[ESP-ENG] Juego de bolas criollas en el trabajo 🟢🔴/Creole ball game at work 🟢🔴
Saludos a todos, espero tengan hoy un feliz domingo compañeros de Hive, en esta oportunidad les compartiré estas imágenes de un juego de bolas criollas que hicieron en mi trabajo.
Greetings everyone, I hope you have a happy Sunday today fellow Hive members, this time I will share with you these images of a game of Creole balls that they did at my work.
El viernes pasado, organizaron en la institución donde trabajo un juego amistoso de bolas criollas femenino, este en el marco del día de la mujer, con la intención de tener un momento de esparcimiento y entretenimiento, también para demostrar los dotes en el deporte.
Last Friday, they organized in the institution where I work, a friendly game of women's balls, this in the framework of women's day, with the intention of having a moment of recreation and entertainment, also to demonstrate the gifts in the sport.
La verdad las compañeras no son profesionales en el juego, pero si tenían un poco de conocimiento del tema, yo tampoco conozco mucho la partida, por eso no jugué. Ahora bien, observando a las muchachas jugar, no se ve tan difícil, lo importante es lanzar la bola y debe llegar lo más cercano al mingo, la cual es una bolita más pequeña de referencia, de las bolas estaban los colores verde y rojo, al lanzar todas las bolas, el color que esté más cerca del mingo ganan los puntos, de acuerdo a la cantidad de ellas.
The truth is that the teammates are not professionals in the game, but they had a little knowledge of the subject, I do not know much about the game either, that is why I did not play. Now, watching the girls play, it doesn't look so difficult, the important thing is to throw the ball and it must get as close to the mingo, which is a smaller ball of reference, of the balls were the green and red colors, when throwing all the balls, the color that is closer to the mingo wins the points, according to the amount of them.
Les comento que si estuvo buena la partida, nos reímos y disfrutamos un buen, este tipo de actividades son muy importantes para crear un ambiente de trabajo más ameno, así que se está planteando hacerlo más seguido, espero sea así para poder practicar y estar preparada para una próxima ocasión de juego, y no estar de espectadora como esta vez.
The game was good, we laughed and enjoyed a lot, this kind of activities are very important to create a more pleasant work environment, so we are planning to do it more often, I hope so I can practice and be prepared for the next game, and not be a spectator like this time.
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Translated with DeepL.com
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
Congratulations, you received an ecency upvote through the curator @sahi1. Keep spreading love through ecency