Pierwszy dzień astronomicznej wiosny prawdziwie wiosenny - My Actifit Report Card: March 20 2025

The first day of astronomical spring is truly spring-like

The first day of astronomical spring was almost perfect. Still a bit chilly at night, but during the day the sky was full of sunshine from dawn to dusk. Therefore, we have planned a quick trip to the forest for the second barbecue this year for tomorrow. It will be great.

Niemalże wzorowo zaprezentował nam się pierwszy dzień astronomicznej wiosny. W nocy jeszcze trochę chłodu, ale za to w dzień niebo pełne słońca od świtu do zmierzchu. W związku z tym na jutro zaplanowaliśmy szybki wyjazd do lasu na drugiego w tym roku grilla. Będzie fajnie.

Today I did another double walk, because it's a shame about such beautiful weather. The birds were great, they appeared in large numbers, mainly jackdaws, crows, sparrows and tits. Unfortunately, I haven't seen any nuthatches for some time.

Dzisiaj wykonałem ponownie podwójny spacer, bo aż szkoda takiej pięknej pogody. Ptaszki dopisały, pojawiły się w sporej ilości, głownie kawki, wrony wróble i sikorki. Niestety od pewnego czasu nie widzę kowalików.

In addition to the birds, a squirrel joined in the feast. It smelled the peeled nuts and decided to help itself. It didn't bother the birds, and neither did I.

Oprócz ptaków, do uczty podłączyła się wiewiórka. Zwęszyła obrane orzeszki i postanowiła się poczęstować. Nie przeszkadzało to ptakom, mi również nie.

And tomorrow morning a trip to the Jura, a few hours of walking in the forest and then grilled sausages and chilling out in the spring sun.

A jutro rano wyjazd na Jurę, kilka godzin spaceru po lesie a potem kiełbaski z grilla i chillout w wiosennym słońcu.

I skipped the sunset today because duty called.

Zachód słońca dzisiaj odpuściłem, bo obowiązki wzywały.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking