Takie poniedziałki to ja nawet lubię. Miły zimowy spacer - My Actifit Report Card: January 27 2025

I even like such Mondays. Nice winter walk

The weather has gone crazy today, it did not resemble winter at all. In the afternoon it was plus 13 degrees, which is an anomaly in January. But it suits me, even the fact that today is Monday was unable to spoil my day.

Pogoda dzisiaj oszalała, zupełnie nie przypominała zimy. Po południu było plus 13 stopni, co w styczniu jest anomalią. Ale mi to pasuje, nawet fakt, że dzisiaj jest poniedziałek nie był w stanie zepsuć mi dnia.

Since it got so warm, I decided to take a little further than around the chimney. I came to the planetarium in search of the first signs of spring, but it is too early.

Skoro zrobiło się tak ciepło postanowiłem pospacerować trochę dalej niż wokół komina. Doszedłem do planetarium w poszukiwaniu pierwszych oznak wiosny, ale na to jednak jeszcze za wcześnie.

The birds let me down, appeared as usual. When I approach the bench from which I feed them, I can hear the uproar and movement among the birds from afar. Characteristic sounds make a thread, funny terrible, notifying other threads about my arrival, while letting me know that she is waiting here and I am late.

Ptaszki mnie zawiodły, pojawiły się jak zwykle. Gdy zbliżam się do ławki z której je dokarmiam, z daleka słyszę już wrzawę i poruszenie wśród ptaków. Charakterystyczne dźwięki wydaje sikorka, śmiesznie terkocze zawiadamiając inne sikorki o moim przybyciu, jednocześnie dając mi do zrozumienia, że ona tu czeka a ja się spóźniam.

I also looked at the newly built "Fala" swimming pool. You can hear working machines, apparently use the weather and start cleaning and gardening work to start this year.

Zerknąłem też na nowo wybudowane kąpielisko "Fala". Słychać była pracujące maszyny, najwyraźniej korzystają z pogody i rozpoczynają prace porządkowe i ogrodnicze aby wystartować w tym roku.

And I spent the end of the walk traditionally at the pond, catching the rays of the sun.

A koniec spaceru spędziłem tradycyjnie nad stawem, łapiąc promienie słońca.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking