Dzisiaj już zimowo, trochę jaśniej i inaczej - My Actifit Report Card: December 15 2024

Today it's already winter, a bit brighter and different

Maybe it's not the real winter yet, because everything melted in a few hours, but I managed to catch some beautiful winter weather. My mood improved significantly, because even though it was still gray, it was different, and above all, something was finally happening.

Może to nie jest jeszcze ta prawdziwa zima, bo wszystko stopniało w przeciągu kilku godzin, ale udało misie załapać na piękną zimową aurę. Znacznie poprawił mi się humor, bo pomimo tego że było dalej szaro, to jednak inaczej, a przede wszystkim wreszcie coś się działo.

Kilometers covered in the usual places, but it's better than sitting at home. Unfortunately, my favorites, the birds of all kinds, didn't show up today. Apparently they were scared by the snowfall. Maybe they'll show up tomorrow, because the weather is supposed to change dramatically and it's supposed to be plus eight degrees.

Kilometry zaliczone w oklepanych już miejscach, ale lepsze to niż siedzieć w domu. Niestety moi ulubieńcy, czyli ptaszki wszelakiej maści dzisiaj się nie pojawiły. Najwyraźniej przestraszyły się opadów śniegu. Może pojawią się jutro, bo pogoda ma się diametralnie zmienić i ma być plus osiem stopni.

After a short breath of winter, a breath of spring will come. Such is our climate.

Po krótkim powiewie zimy nastąpi powiew wiosny. Taki mamy klimat.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking