Finally a moment of respite from the heat - My Actifit Report Card: September 9 2024

Nareszcie chwila odsapki od upałów

I know that I will soon regret these words, because there will be downpours and cold days, but the heat has really taken its toll on me, and a moment of respite is advisable. Soon the grey, rainy autumn days will come and I will miss the heat. But that is life - without contrasts, there is no sense of taste.

Ja wiem, że wkrótce będę żałował tych słów, bo przyjdą ulewy i zimne dni, ale upały dały mi się mocno we znaki, i chwila odsapki jest wskazana. Wkrótce nadejdą jesienne szare deszczowe dni i zatęsknię za upałami. Ale takie jest życie - bez kontrastów nie czuć smaków.

This week is the last few days in the metropolitan area and we are changing our location to the countryside. Time to relax in a rural setting.

Ten tydzień, to ostatnie dni w aglomeracji i zmieniamy miejscówkę na wieś. Czas na odpoczynek w wiejskich klimatach.

Today is more fresh, so there are many more kilometers in the legs. Tomorrow is also supposed to be colder, so I expect a repeat.

Dzisiaj bardziej rześko, więc i kilometrów w nogach znacznie więcej. Jutro ma być również chłodniej, więc spodziewam się powtórki.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking