## ¡Vamos Argentina! / ## Let's go Argentina!

¡Vamos Argentina!

Hola Hivers,

Esta es mi primera participación en esta comunidad y también primera vez en mi vida que he seguido un mundial de fútbol con todo lo que lo rodea. El impacto del mundial de Qatar 2022 en Argentina, donde resido actualmente, es tal, que ha generado una euforia colectiva. Es lo que se siente en el ambiente pues no se habla de otra cosa, a pesar de los graves problemas que ha generado la inflación.

La expectativa –y la esperanza también- de que el equipo de Argentina logre ser campeón del mundo es muy alta. La mayoría de los argentinos vibra por cada partido como si fuera a definir algo, no solamente por el campeonato del mundo en sí, sino como si se le fuese la vida. El argentino es un fanático apasionado y ve en su equipo nacional la esperanza, la salida a todas sus calamidades. Se mezclan las emociones, más en esta época del año, que ha sido muy difícil para todos económicamente.

Los que no somos argentinos nos hemos contagiado con esa pasión que inspira el equipo que nos representa en el Mundial; he visto cada partido, grito y me estreso como lo hacen ellos a la espera del gol de Lionel Messi, al que idolatran como a Diego Armando Maradona en su momento. Aunque para mí el triunfo de La Scaloneta es el resultado de un trabajo en equipo donde todos son piezas claves, desde el director técnico hasta los jugadores, entrenadores, suplentes y el apoyo logístico: todos juegan a ganar.

Una vez que concluye el partido, con empate, derrota o victoria, regresa la tristeza y la preocupación en los rostros de todos. El impacto de este mundial es tan grande que se paraliza el país y las actividades laborales. La gran mayoría deja de hacer lo que tiene que hacer para ver el partido y los otros que se cuentan como posibles rivales de Argentina en los próximos días. Y no solo se ven con atención los partidos de la selección nacional sino que también se hace seguimiento de la actuación de los otros equipos, especialmente de los otros equipos latinoamericanos.

¡Vamos Argentina! Adorna cada pantalla en la calle, tiendas, supermercados, restaurantes, bares y plazas. Después del Mundial, gane o pierda el equipo argentino, la nación continuará con su difícil situación pero en el alma de un pueblo de fanáticos del fútbol continuará encendida la llama de la esperanza por un futuro mejor.

Yo espero que gane el país que dio lo mejor de sí para llegar a la meta final. Veamos el miércoles qué pasa ante el rival que representa a Polonia.

Let's go Argentina!

• English version

Hello Hivers,

This is my first participation in this community and also the first time in my life that I have followed a world cup with all that surrounds it. The impact of the Qatar 2022 World Cup in Argentina, where I currently reside, is such that it has generated a collective euphoria. This is what you can feel in the atmosphere because there is no talk of anything else, in spite of the serious problems generated by inflation.

The expectation -and also the hope- that Argentina's team will become world champion is very high. Most Argentines vibrate for every match as if it were going to define something, not only for the world championship itself, but as if their lives were at stake. The Argentinean is a passionate fan and sees in his national team the hope, the way out of all his calamities. Emotions are mixed, especially at this time of the year, which has been very difficult for everyone economically.

Those of us who are not Argentineans have been infected with the passion inspired by the team that represents us in the World Cup; I have seen every game, I scream and stress as they do while waiting for Lionel Messi's goal, whom they idolize like Diego Armando Maradona in his time. Although for me La Scaloneta's triumph is the result of a teamwork where everyone is a key player, from the technical director to the players, coaches, substitutes and logistical support: everyone plays to win.

Once the game is over, with a draw, defeat or victory, sadness and concern return on everyone's faces. The impact of this World Cup is so great that the country and work activities are paralyzed. Most people stop doing what they have to do to watch the match and the other matches that will be Argentina's possible rivals in the next few days. And not only the matches of the national team are watched with attention but also the performance of the other teams, especially the other Latin American teams.

Let's go Argentina! It adorns every screen in the street, stores, supermarkets, restaurants, bars and squares. After the World Cup, whether the Argentine team wins or loses, the nation will continue with its difficult situation but in the soul of a people of soccer fans the flame of hope for a better future will continue to burn.

I hope the country that gave its best to reach the final goal wins. Let's see what happens on Wednesday against the opponent representing Poland.