[Esp-Eng] Asistí al segundo versus amistoso de Street Workout Community, y conocí a personas geniales. 🏋🏽♂️🏃🏻♀️
¡BIENVENIDOS A MI BLOG!
By: @Lolysacc❤️
Spanish
¡Hola a todos! Espero hayan tenido un maravilloso fin de semana, personalmente mi finde fue sumamente entretenido porque como la mayoría sabe no soy de salir mucho, realmente prefiero estar en casa aunque la mayoría del tiempo me quejo por estar encerrada jajaja, pero el fin de semana pasado fue la excepción. Me animé a asistir a un evento de la comunidad SWC y considero fue de las mejores decisiones tomadas en el mes de enero.
Les cuento un poco, yo tenía un tiempo alejada de #hive por cuestiones de estudio y al volver acá me propuse trabajar al máximo porque esto es algo que amo hacer, pero, me había puesto a pensar que yo jamás había compartido en ningún evento de #hive fuera de la pantalla, y tampoco había preocupada en conocer en persona ni siquiera a los hivers de mi ciudad y en vista de que actualmente Hive se está expandiendo tanto y los meetup son cada vez más frecuentes decidí que debía cambiar esa parte, permitiéndome participar en eventos y conocer a mi familia #hive fuera de la pantalla.
Entonces una tarde hablando a través de discord con mi amiga @crisch23 le comenté que nunca me enteraba cuando había algún evento y cuando lo hacía era porque el mismo había caducado o algo por el estilo, a lo que ella muy amablemente me respondió que si tenía conocimiento sobre un encuentro o reunión en Aragua me notificaría ¡Gracias Cris! No paso ni una semana cuando ya ella me había enviado un enlace de Instagram diciéndome “revisa, creo que esto es en Maracay” y al abrirlo me fascine, porque el evento era justo en un parque que se encuentra en la avenida del urbanismo donde vivo así que ya no tendría excusas para asistir.
English
Hi everyone! I hope you had a wonderful weekend, personally my weekend was extremely entertaining because as most of you know I'm not much of an outdoors person, I really prefer to be at home although most of the time I complain about being cooped up hahaha, but last weekend was the exception. I was encouraged to attend a SWC community event and I consider it was one of the best decisions made in the month of January.
I had some time away from #hive due to study issues and when I came back here I decided to work to the maximum because this is something I love to do, but, I had started to think that I had never shared in any #hive event outside the screen, and I had not even bothered to meet in person even the hivers of my city and in view that currently Hive is expanding so much and the meetups are becoming more frequent I decided I should change that part, allowing me to participate in events and meet my #hive family outside the screen.
Then one afternoon talking through discord with my friend @crisch23 I told her that I never found out when there was an event and when I did it was because it had expired or something like that, to which she very kindly replied that if she knew about a meetup or meeting in Aragua she would notify me Thanks Cris! Not even a week had passed when she had already sent me an Instagram link telling me "check it out, I think this is in Maracay" and when I opened it I was fascinated, because the event was right in a park that is located on the avenue of the urbanism where I live so I would no longer have excuses to attend.
Luego de mirar la publicación en Instagram me puse a investigar un poco sobre SWC y quedé fascinada con el trabajo de estos chicos. Debo aclarar que nunca antes había oído hablar de este deporte, Wikipedia me contó que se conoce como una especie de movimiento socio deportivo donde sus atletas entrenan por lo general en parques y otros espacios públicos, usando ejercicios de peso corporal. Entonces mi interés creció un poco más, SWC además de ser una comunidad es una familia de chicos sensacionales liderados por nuestro querido @manuelramos al que tuve el gusto de conocer luego de tanto tiempo mirándolo por el feed y por twitter (siempre me dio pena socializar con él, pero sabía que era un usuario muy destacado en el ecosistema.)
Me propuse a asistir y el evento tenía lugar el sábado 28 así que hice mis ajustes para estar libre (siempre estoy libre) y me fui al Parque Recreativo el Samán ya que esa era la sede del evento. Mi objetivo era ir acompañada pero mi hermana @ciresophen no pudo asistir así que no tuve más remedio que ir sola, al llegar pude notar que habían unos grandes carteles promocionales de ·#hive y de Street Workout Community y todo se veía genial, los chicos se encontraban terminando de armar y ajustar las barras de entrenamiento y todo el mobiliario en cuestión, yo quería acercarme inmediatamente pero mi timidez me lo impidió, así que estuve durante UNA HORA sentada sola observando desde las sombras. @ciresophen me decía a través de mensajes que dejara la pena y se acercara, en virtud de ello luego de unos 15 minutos más me acerqué a preguntar si podría tomar algunas fotos y fue en ese momento cuando tuve la oportunidad de presentarme y conocer a la señora @marlenyaragua quien me indicio que era la asesora técnica de SWC y madre del Ceo @manuelramos, desde el momento en que la conocí mis nervios se disiparon por completo.
After looking at the post on Instagram I started to do some research about SWC and I was fascinated with the work of these guys. I should clarify that I had never heard of this sport before, Wikipedia told me that it is known as a kind of socio-sport movement where athletes usually train in parks and other public spaces, using bodyweight exercises. Then my interest grew a little more, SWC besides being a community is a family of sensational guys led by our dear @manuelramos whom I had the pleasure to meet after so long watching him through the feed and twitter (I was always embarrassed to socialize with him, but I knew he was a very prominent user in the ecosystem).
I set out to attend and the event was taking place on Saturday the 28th so I made my adjustments to be free (I'm always free) and went to Parque Recreativo el Samán since that was the venue for the event. My goal was to go accompanied but my sister @ciresophen couldn't attend so I had no choice but to go alone, when I arrived I could notice that there were some big promotional posters for -#hive and Street Workout Community and everything looked great, the guys were finishing setting up and adjusting the training bars and all the furniture in question, I wanted to approach immediately but my shyness prevented me, so I was for ONE HOUR sitting alone watching from the shadows. @ciresophen was telling me through messages to stop being shy and come closer, so after about 15 minutes more I approached to ask if I could take some pictures and it was at that moment when I had the opportunity to introduce myself and meet Mrs. @marlenyaragua who told me she was the technical advisor of SWC and mother of the Ceo @manuelramos, from the moment I met her my nerves dissipated completely.
@marlenyaragua me explicó un poco más sobre esta disciplina y me indicó además que es la primera comunidad que trabaja biomodalmente es decir, a nivel digital y presencial lo cual me pareció fabuloso. Todos los atletas son hivers que buscan promover esta disciplina y con ello a la plataforma, fomentando el crecimiento de la misma haciendo lo que les gusta ¡Maravilloso! La sra Marleny me presentó a varios chicos, entre ellos @hectorrvr @johan-workout @rousbertw99 quienes me dieron una muy cálida bienvenida, aparentemente yo era la única hiver (fuera de la comunidad) que había asistido, y me tomaron como una invitada estelar ¡Gracias chicos!
Me explicaron que esta competencia se basaba en un versus amistoso, el segundo que realizaban en el año por lo que entendí y lo más emocionante de esto es que estaba basado en la aleatoriedad, les explico, cada atleta pertenece a una categoría por lo que pude ver existen categorías como: Atleta profesional, atleta semi-profesional, atleta amateur, etc y aparentemente lo normal en cada deporte es que los competidores se midan junto a otro atleta que pertenezca a su categoría pero aquí el caso fue distinto, ya que se realizaba un sorteo para definir cada duelo, incluso en la competencia pude notar que atletas de nivel amateur se midieron con atletas profesionales, de eso se trataba esta competencia.
@marlenyaragua explained to me a little more about this discipline and also told me that it is the first community that works biomodally, that is, at a digital and face-to-face level, which I thought was fabulous. All athletes are hivers who seek to promote this discipline and thus to the platform, encouraging the growth of the same doing what they like Wonderful! Mrs. Marleny introduced me to several guys, among them @hectorrvr @johan-workout @rousbertw99 who gave me a very warm welcome, apparently I was the only hiver (outside the community) who had attended, and they took me as a stellar guest Thanks guys!
They explained to me that this competition was based on a friendly versus, the second one they were doing in the year from what I understood and the most exciting thing about this is that it was based on randomness, I explain, each athlete belongs to a category from what I could see there are categories such as: Professional athlete, semi-professional athlete, amateur athlete, etc and apparently the normal thing in each sport is that the competitors are measured next to another athlete that belongs to their category but here the case was different, since a draw was made to define each duel, even in the competition I could notice that amateur level athletes were measured with professional athletes, that was what this competition was all about.
Si tengo que hablar sobre las cosas que me llamaron la atención de esta comunidad de atletas es su organización, poseen uniformes identificados, asi como su mobiliario de entrenamiento el cual está bien identificado de igual forma, y una fuerza por sobresalir impresionante. Incluso me contaron que no han competido solo en el territorio nacional, sino que también lo han hecho a nivel internacional y eso para mí es todo un triunfo, es un equipo fuerte, disciplinado y talentoso además poseen atletas de diferentes estados del país como @dimas-deikartz quien es un atleta de valencia.
Luego de unas tantas rondas se definieron a los campeones del segundo versus amistoso, y los atletas fueron @hectorrvr en el primer lugar, Leandro Rodríguez (no pude ubicar su usuario, sorry) en el segundo lugar y @dimas-deikartz en la tercera posición. Estos chicos lo dieron todo en las barras, para mi es admirable el simple hecho de subirse con sus brazos a la estructura más allá de las maniobras que ejecutan, porque la verdad yo soy incapaz de siquiera subirme allí, así que tienen mi respeto por eso.
If I have to talk about the things that caught my attention of this community of athletes is their organization, they have identified uniforms, as well as their training furniture which is well identified in the same way, and an impressive strength to excel. They even told me that they have not only competed in the national territory, but they have also competed internationally and that for me is a triumph, it is a strong, disciplined and talented team also have athletes from different states of the country as @dimas-deikartz who is an athlete from Valencia.
After so many rounds the champions of the second friendly versus were defined, and the athletes were @hectorrvr in the first place, Leandro Rodriguez (I couldn't locate his user, sorry) in the second place and @dimas-deikartz in the third position. These guys gave it all on the bars, for me is admirable the simple fact of climbing with their arms to the structure beyond the maneuvers they execute, because the truth is I am unable to even get up there, so they have my respect for that.
Los ganadores junto a los jueces
the winners with the judges
Tuve la oportunidad de compartir con personas geniales que me hicieron sentir en casa, conocer a esta comunidad así como a sus miembros ha sido de las cosas memorables del 2023, mis mejores deseos para Street Workout Community y para su fundador @manuelramos, quien se esfuerza dia a dia por este proyecto y por promover a #hive que es nuestra casa. Espero poder verlos de nuevo muy pronto, y seguir compartiendo experiencias como esta. Y por cierto ¡Gracias por las galletas! Estaban deliciosas, no sé quién las hizo pero necesito que me envíen la receta.
I had the opportunity to share with great people that made me feel at home, meeting this community as well as its members has been one of the memorable things of 2023, my best wishes to Street Workout Community and its founder @manuelramos, who strives every day for this project and to promote #hive which is our home. I hope to see them again very soon, and continue sharing experiences like this. And by the way, thanks for the cookies! They were delicious, I don't know who made them but I need you to send me the recipe.
Los invito a visitar la Street Workout Community, apoyen a este proyecto y deléitense con el trabajo de estos chicos. ¡Sigamos creciendo! Como siempre es para mí un placer escribir para ustedes, gracias por tomarse el tiempo de leerme ¡Nos vemos próximamente! Os quiero mucho.
I invite you to visit the Street Workout Community, support this project and enjoy the work of these guys, let's keep growing! As always it is a pleasure for me to write for you, thank you for taking the time to read me, see you soon! I love you all very much.
XOXO💜
¡GRACIAS POR LEER MI BLOG, ESPERO LEER TUS COMENTARIOS!
CREDITOS: Todas la imágenes de esta publicación son de mi propiedad salvo se indique lo contrario, imágenes de portada editadas en canva y texto traducido en DeeLp
CAMERA: Teléfono Infinix Note 8
SEPARADOR: Arte de uso libre
Me alegro mucho de que la hayas pasado bien.
@joanfh-workout 🥰🤗
Saludos @lolysacc
Me encanta saber que la pasaste súper genial en el evento organizado por SWC. Bienvenida a nuestra familia y espero que puedas seguir compartiendo con nosotros en muchas ocasiones. Fue un placer para mí compartir contigo.
Mil gracias mi bella @marlenyaragua ❤️❤️🤗. Será para mí un placer volver a coincidir con ustedes. 🥰🤗 Te envío un abrazo, nos vemos pronto. 💋
Un gusto conocerte! Todo esto es tan genial! Hive es capaz de unir a muchas personas y esto que aconteció con nosotros es muestra de ello! Gracias por llegarte hasta el evento, SWC es para ustedes y la idea es que ustedes puedan disfrutar de nuestras actividades en primera fila!
Nuevamente gracias por este genial post y por reseñar nuestro evento! Espero volver a verte en los próximos eventos que se hagan!
Saludos mi querido @manuelramos 🥰😃.
Gracias a ti por tan cálida bienvenida, me sentí como en casa y muy feliz de compartir con mi familia #Hive fuera de la pantalla. Admiro todo el trabajo que realizas, y estoy a la orden para lo que necesites ¡Tienes mi número!😁 Me mantendré atenta a los próximos eventos que realicen en Aragua y allí estaré. 🥳
Un placer conocerte, éxitos y bendiciones para ti. ☺️🙏🏽
PD: En esa fotografía hay personas muy guapas. 🤭😁
Jjajajajajja si en esa foto salimos fue bellos! Pronto te escribo para colocarnos de acuerdo para vernos!
Hola, mi linda @lolysacc 💕
Que gusto que hayas podido asistir a uno de estos eventos de los que tanto hemos conversado, además de una gran felicidad de que lo hayas pasado tan bien.
Me encantó leer tu post, incluso lo informativo que fué sobre el deporte y la comunidad SWC. Espero pronto poder asistir a alguno juntas 😉.
Gracias por compartir tu maravillosa experiencia. Un abrazo 🤗.
Gracias mi pao. 🥰💕 Honestamente disfrute muchísimo, y me alegra haber cumplido una de tantas metas que me tracé en este año 2023.
Pronto iremos juntas a una actividad de SWC 😃 y lo disfrutarás tanto como yo. Saludos!! 💕
Espero ver a Paola y a ti pronto en nuestros eventos!!!
Saludos!!!!
Por supuesto que sí. 😃 @manuelramos
Me gustó mucho tu publicación y las palabras que dices sobre swc saludos y bendiciones ❤️🙏
Muchas gracias 😊. Son un equipo maravilloso. Exitos y bendiciones para ti. 🥰💖
Que bueno que tú perspectiva cambio , saliendo de tu auto-encierro , y que chévere que disfrutaste un montón con esa actividad
Así es @mirbyst 🤗❤️ permitirme salir del encierro fue una muy buena decisión, así que lo pondré en práctica de forma más frecuente. ¡Gracias por leer! 💕🙏🏽
Hay que salir al sano esparcimiento y conocer gente buena
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Gracias por el apoyo, les envío un abrazo 😊👍🏽
Fue un placer haberte tenido allí 🙌🏼🌹
Y un gusto haberte conocido 🥰
Me gustó muchísimo tu post y que hayas podido vivir una de muchas experiencias y eventos que vayamos haciendo 🤗💚
Saludos y abrazos!! 🌻👋🏼
Gracias mi corazón. 🤗 A mi también me alegra mucho haberlos conocido, son atletas sensacionales. ¡Nos vemos pronto!
Saludos @lolysacc
Greetings @lolysacc
¡Gracias a ustedes por el apoyo! ☺️🥰
Un super post un gusto en conocerte! Por mi parte super chevere que hayas logrado participar en esa bonita experiencia de poder ver y ser testigo de una exhibición de este hermoso deporte, se que la adrenalina y los nervios siempre atacan cuando se puede presenciar este estilo de deportes!
Espero que la hayas pasado bien y hayas disfrutado!
Gracias @angelrvzl sin duda alguna es una experiencia que no olvidaré y que me encantaría vivir nuevamente. 🥰¡Gracias por leer mi post!
Congratulations @lolysacc! Your post has been a top performer on the Hive blockchain And you have been rewarded with the following badge
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Que bonito todo tu contenido, me gusto mucho, el evento tan interesante, es lo bueno de Hive los amigos que puedes hacer por acá, además las fotos muy bonitas incluso el parque que poco se vio, note que es grande. muchas gracias por hablar de este evento, a pesar que estoy en otra ciudad también me gustaría participar en un evento como esta, ojala eventos como este se realizaran en todas las ciudades , muchas gracias
Saludos @larryparra 😘. Si, todo el evento estuvo muy chévere, y estás en lo correcto el parque es muy grande. Las personas suelen ir por la tarde a hacer ejercicio y los niños a jugar ya que tienen muchas atracciones para los pequeños. ¿De qué estado eres? SWC hace eventos en distintas partes del país.
Hola! Estoy en Maracaibo.
Te invito a seguir a la comunidad swc y mantenerte pendiente de sus anuncios, siempre están haciendo eventos en distintas partes del país. Puede que pronto tengas la oportunidad de asistir si visitan tu ciudad.
Gracias lo voy a buscar ☺️👍
Saludos @lolysacc, muy interesante tú publicación y como explicaste, se nota que prestaste bastante atención al evento y a la información obtenida.
Sin duda alguna fue un excelente día, a pesar de haber estado allí, no tuve la oportunidad de conocerte, espero que en otra ocasión pueda hacerlo.
Me alegra que te haya gustado la actividad y la comunidad.
Hola @gaboarzola 😘. La pasé genial y estás en lo cierto, me concentré en prestar mucha atención jajaja. 😁
Para mí será un placer conocerte en un próximo evento, estaré pendiente a los anuncios de la comunidad. Saludos ❤️