I started playing volleyball in Chile. - Empecé a jugar voleibol en Chile//ENG/ESP
ENG
When I was a little girl and teenager I did a lot of sports. Karate, swimming, volleyball and tennis. Karate and tennis were always the most practiced by me, but I must say that by divine nature most sports come easily to me. And since there are schedules in a municipal gym near home, I take the opportunity to return to that forgotten sporting youth, plus, it's free. I go with my friend, my housemate, because she wants to do things too, but she wasn't motivated on her own. So I usually forced her to go and play.
The first day I thought I would get novices or people who played normal, but no, they were teenagers in their stage of sports geniuses, experts in the sport and they play wonderful. I have played with them, and although I feel that I am not an almost professional like them, I am not as bad as I thought I could be at this point after having more than 20 years without playing this sport. With pain in my hands and arms, I am glad to be back to playing sports, something I love!
ESP
Cuando era pequeña y adolescente hice muchos deportes. Karate, natación, voleibol y tenis. El karate y el tenis siempre fueron los más practicados por mi, pero debo decir que por naturaleza divina la mayoría de los deportes se me dan con facilidad. Y como hay horarios en un gimnasio municipal cerca de casa, aprovecho para volver a esa juventud deportista tan olvidada, además, es gratis. Voy con mi amiga compañera de casa ya que ella quiere hacer cosas también, pero sola no se motivaba. Así que llegué yo a obligarla normalmente a ir a jugar.
El primer día pensé que conseguiría personas novatas o que jugaran normal, pues no, eran adolescentes en su etapa de genios deportistas, expertos en el deporte y juegan maravilloso. Yo he jugado con ellos, y aunque siento que no soy una casi profesional como ellos, tampoco soy tan mala como pensaba que podía ser a estas alturas luego de tener más de 20 años sin jugar este deporte. Con dolor en mis manos y brazos, me siento contenta de volver a hacer deporte, algo que me gusta mucho!
For the best experience view this post on Liketu