My Actifict report: march 18, 2025 - My Walk With Setback / Mi Caminata Con Contratiempo

English

My Walk With Setback

Hello, dear friends of Actifit, on some occasions, I have told you that I have a sick brother and I have been taking care of buying his medicines. Every time they send him, I have to schedule myself to get them for him and it is a lot of time on the street, because I have to look in all the pharmacies. For this reason today I have deviated from my normal course, I had to look for some medicines in the center of the city, I was not very lucky.

Español

Mi Caminata Con Contratiempo

Hola, queridos amigos de Actifit, en algunas oportunidades, les he contado que tengo un hermano enfermo y he estado ocupándome de comprarle sus medicinas. Cada vez que le mandan, tengo que programarme para buscárselas y es mucho tiempo en la calle, porque hay que buscar en todas las farmacias. Por tal razón hoy me he desviado de mi curso normal, me tocó buscar algunos medicamentos por el centro de la ciudad, no tuve mucha suerte.

These are not easy days, every day my brother is delicate and the doctors do not give any answer to operate him. It has been a day of walking, but not very fruitful, I have not stopped going from one place to another. It being after noon, I decided to go home. This time I took some pictures of the places I passed by and I wanted to go on a bus, although the route is longer and slower, I wanted to clear my head a little bit.

No son días fáciles, cada día mi hermano está delicado y los médicos no dan respuesta para operarlo. Ha sido un día de caminar, pero no muy fructífero, no he parado de ir a un lugar a otro. Ya siendo, más del mediodía, resolví irme a casa. En esta ocasión tomé algunas imágenes de los sitios por donde pasé y me quería ir en un bus, aunque el recorrido es más largo y lento, quería despejarme un poco.

The bus does not leave me near my home, the bus stop is very far away. But I still wanted to walk that way to make my steps, more calm and quiet, so take a deep breath and enjoy the scenery, vegetation, colors and take advantage of the time when the sun is hidden, and offers us a less hot afternoon. The road was encouraging, I met some friends, and we talked for a long time, this allowed me to arrive at our community, I was already very optimistic and cheerful.

El bus no me deja cerca de mi morada, la parada está muy retirada. Pero igual quería caminar ese trayecto para hacer mis pasos, más sosegados y tranquilos, así que respirar profundo y disfrutar el paisaje, la vegetación, los colores y aprovechar el momento en que el sol está escondido, y nos ofrece una tarde menos calurosa. El camino fue alentador, me encontré con unas amigas, y conversamos largo rato, esto me permitió que, al llegar a nuestra comunidad, ya estaba bien optimista y alegre.