My Actifict report: november 10, 2024 - A Short Break To Educate Myself / Un Breve Receso Para Instruirme

English

A Short Break To Educate Myself

Hello friends, from the Actifit community, a pleasure to greet you. I have been distant, it took me a few weeks, preparing myself in a computer workshop and it is intensive. Today just ends, so it will allow me to continue with my days off, to make my walks. This time I show you a brief tour to get to the place and on my way I leave you some images that I took, so that you know.

Español

Un Breve Receso Para Instruirme

Hola amigos, de la comunidad de Actifit, un placer saludarlos. Me he mantenido distante, llevó unas semanas, preparándome en un taller de informática y es intensivo. Hoy justamente termina, por lo que me va a permitir continuar con mis días libres, para realizar mis caminatas. Esta vez les muestro, un breve recorrido para llegar al lugar y a mi paso les dejo algunas imágenes que fui tomando, para que conozcan.

These offices are located in a building in the Los Dos Caminos sector, east of the city of Caracas, a very well known place, since nearby is the Millenium Shopping Center, an establishment that meets the needs of the public, with easy access to public and private transportation and many spaces for fun and social enjoyment, very crowded and there is also a very large square where the general public spends their free time exercising and complementing their recreation.

Estas oficinas están ubicadas en un edificio del sector Los Dos caminos, al este de la ciudad de Caracas, un lugar muy conocido, ya que cerca se encuentra el Centro Comercial Millenium, un establecimiento que satisface las necesidades del público, con fácil acceso para el trasporte público y privado y muchos espacios para la diversión y disfrute social, muy concurrido y también existe una plaza muy extensa donde el público en general pasa sus ratos libres ejercitándose y complementando su recreación.

To move I used the subway, a faster way, I was a little, delayed, although I am always the first to arrive, also because I wanted to take these pictures, the area is very nice, its buildings and structures beautify the landscape, it is very nice, and the morning is cool there is little sun, rain is announced for the afternoon. So, once the workshop was over, I went straight home.

Para trasladarme utilicé el metro, una vía más rápida, iba un poquito, retardada, aunque siempre soy la primera en llegar, también porque quise tomar estas imágenes, el sector es muy bonito, sus edificios y estructuras embellecen el paisaje, es muy agradable, y la mañana esta fresca hay poco sol, se anuncian lluvias para la tarde. Por lo tanto, una vez terminado el taller derecho para mi casa.

A very particular detail is that the city never stops, we constantly see people coming and going, what is curious is that its streets and avenues never remain alone, they are always in constant movement, even more in these days, when the Christmas holidays are just around the corner; these are the days when people are more motivated for their preparations.

Un detalle muy particular es que la ciudad nunca para, constantemente vemos, gente ir y venir, lo que es curioso nunca sus calles y avenidas permanecen solas, siempre están en constante movimiento, más en estos días, que falta poco para comenzar con las fiestas navideñas; que son los días en que la gente está más motivada para sus preparativos.