My Actifict report: october 12, 2024 - A Collage Of Activities / Un Collage De Actividades

English

A Collage Of Activities

Hello dear friends of the Actific Community, I tell you, there are days that are very busy and as soon as you leave the street, you have a lot of activities ahead, my errands were all very distant, the important thing is that I spent very pleasant moments, I started first visiting a relative and passing by his building, I noticed the maintenance they are doing to all the buildings in the area and I was attracted by the small garden where you can see the intervention of the hand and creativity of its inhabitants. From those moments, I had a great idea to make my walk pleasant to the eye and decided to photograph, on this day, these small natural spaces.

Español

Un Collage De Actividades

Hola queridos amigos de la Comunidad de Actific, les cuento, hay días que son muy movidos y apenas sales la calle, tienes un montón de actividades por delante, mis diligencias fueron todas muy distanciadas, lo importante es que pasé ratos muy agradables, comencé primero visitando un familiar y al pasar por su edificio, me di cuenta del mantenimiento que le están haciendo a todos los edificios de la zona y fui atraída por el pequeño jardín donde se nota la intervención de la mano y creatividad de sus habitantes. A partir de esos momentos, tuve una gran idea para hacer que mi caminata sea agradable a la vista y decidí fotografiar, en este día, esos pequeños espacios naturales.

After a lovely conversation with my family, I took my way to a health center to seek an appointment for a brother and, while waiting for them to open, I took the opportunity to take pictures of his small garden. Once I was attended and given the information, my course was to go to the center of the city, the fastest means of transportation is the Caracas Metro, when I arrived I went to the Bellas Artes station, the most visited place so far this month, today I was coming to a store, but I found it closed, I waited a while for them to open it and meanwhile, I walked around the square, paying attention to the beautiful plants.

Después de una conversación encantadora con mi familia, tomé mi camino a un centro de salud para buscar una cita a un hermano y, mientras que esperaba que abrieran, aproveché de tomar imágenes de su pequeño jardín. Una vez que me atendieron y me dieron la información, mi rumbo fue ir al centro de la ciudad, el medio de transporte es el Metro de Caracas más rápido al llegar me dirigía a la estación Bellas Artes, el lugar más visitado en lo que va del mes, hoy venía a una tienda, pero la encontré cerrada, espere un rato, a que la abrieran y mientras, camine por la plaza, poniendo a tención, a las hermosas plantas.

I am finally on my way to the Catia market in the west of the city. On one occasion, I showed you pictures in a blog, the purpose, is to make some timely purchases. In our country, starting the month of October, Christmas is declared, and these dates are appropriate to make the undertakings we have in mind, in my case I will prepare hallacas which is the traditional food of December in Venezuela, and I am finalizing the purchases that I am missing, to prepare some delicious hallacas for sale. I show you some shelves of the market, while I was doing a tour to compare prices.

Ya finalmente voy de camino a el mercado de Catia me queda al oeste de la ciudad. En una oportunidad, les mostré imágenes en un blog, el fin, es realizar unas compras puntuales. En nuestro país, comenzando el mes de octubre, se declaró la Navidad, y estas fechas son oportunas para realizar los emprendimientos que tenemos en mente, en mi caso voy a preparar hallacas que es la comida tradicional de diciembre en Venezuela, y estoy finiquitando las compras que me faltan, para preparar unas deliciosas hallacas para la venta. Les muestro algunos anaqueles del mercado, mientras que hacía un recorrido para comparar precios.

While I was walking around, these kittens stole the show. Most of the stores have felines and they are used to the company of their owners, they are always posing at the counters, welcoming customers, they are charming and well cared for, you can find different breeds. I leave you with some pictures of the places I visited and my purchase.

Mientras que caminaba estos mininos se robaron el show. En la mayoría de los negocios tienen felinos y ellos acostumbrados a la compañía de sus dueños, siempre están posando en los mostradores, dando la bienvenida a los clientes, son encantadores y están bien cuidados, se pueden encontrar distintas razas. Me despido dejándoles imágenes de los lugares por donde estuve y mi compra.