My Actifict report: september 8, 2024 - Walking as a Family / Caminando en Familia

English

Walking as a Family

Today I got up in the middle of the morning, the family had planned that after breakfast, we were going to take a walk through the center of the city, meanwhile we are going to have breakfast and we are going to meet in the Candelaria square, a sector that we love to walk is, a comfortable place to walk and also has many commercial establishments that distract us, as we always find many new things, plus the square is always crowded with people and feel the joy of children who run and scream after the ball, giving life to the small square.

Español

Caminando en Familia

Hoy me levanté ha mediado de mañana, la familia había planeado que después del desayuno, nos íbamos a dar un paseo por el centro de la ciudad, mientras tanto vamos a desayunar y vamos a encontrarnos en la plaza Candelaria, un sector que nos encanta para pasear es, un lugar cómodo para transitar a pie y además cuenta con muchos establecimientos comerciales que nos distraen, ya que siempre encontramos muchas cosas nuevas, además que la plaza, siempre está abarrotada de gente y se siente la alegría de los niños que corretean y gritan detrás de la pelota, dándole vida a la pequeña plaza.

A lot of people hang out there. Once we found each other, we decided to spend the rest of the morning walking around and visiting stores. Since it was getting close to lunchtime, we decided to look for a place to get something to eat.

Mucha gente pasa el rato en ese lugar. Una vez que nos encontramos, decidimos aprovechar el resto de la mañana caminando y visitando tiendas. Ya que se acercaba la hora del almuerzo, decidimos buscar un sitio donde comer algo.

After walking around several establishments we decided to enter a fast food center, which, according to the recommendations, prepares very good food, the service is excellent, the establishment is small, has two floors, I could see that almost all the tables are occupied, there were only about three unoccupied, with luck one of the waiters, located us immediately.

Después de andar varios establecimientos optamos por entrar a un centro de comida rápida, que, por las recomendaciones, preparan muy buena comida, la atención es excelente, el establecimiento es pequeño, cuenta con dos pisos, pude observar que casi todas las mesas están ocupadas, solo quedaban unas tres desocupadas, con suerte unos de los mesoneros, nos ubicó inmediatamente.

In consensus, we are going to eat fried chicken with potatoes and salad. My husband accompanies us, we are going to allow him to go off his diet, because he has complied with it for three months.

En consenso, vamos a comer pollo frito con papas y ensalada. Mi esposo nos acompaña, vamos a permitirle salirse de su dieta, porque la ha cumplido cabalmente durante tres meses.

Well, after spending a pleasant time in the company of the family, chatting and having a good time, we left the establishment. It was already starting to rain and we stopped our tour to go home. That was my activity today, quite relaxed.

Bueno, después de pasar un rato agradable en compañía de la familia, conversando y pasando momentos muy agradables, nos retiramos del establecimiento. Ya estaba comenzando a llover y paramos nuestro recorrido para irnos a casa. Esa fue mi actividad de hoy, bastante relajada.