My Actifict report: may 2, 2024 / A Walk With My Negrito / Un Paseo Con Mi Negrito

English

A Walk With My Negrito

I left the house quite late to go to Sabana Grande, it turns out that my husband was early doing some errands and visiting some friends and we agreed to meet, as I arrived before the stipulated time, I walked along the sides of Solano Avenue, I could take these pictures of these buildings, they stand out for their structures with modern architecture. I wanted to take pictures of the Sabana Grande Church, but when I arrived in front of it, it was closed.

Español

Un Paseo Con Mi Negrito

Salí de la casa bastante tarde para dirigirme a Sabana Grande, resulta que mi esposo estaba desde temprano haciendo unas diligencias y visitando unos amigos y quedamos en encontrarnos, como llegue antes de la hora estipulada, me camine por los lados de la avenida Solano, pude tomar estas fotos de estos edificios, se destacan por sus estructuras con arquitectura moderna. Quería tomar fotos de la Iglesia de Sabana grande, pero al llegar a su frente se encontraba cerrada.

Made with Canva

Then I walked along the boulevard. This place is full of street merchants, a little difficult to walk, you have to be careful taking pictures, they can take away your cell phone. When I arrived, my husband was already waiting for me and we snacked on a chicken and chips, on the side where we sat while we talked, two parrots perched on the branches of the tree facing the window, with their noise they jumped from branch to branch, maybe they wanted to eat, but it was impossible to give them food because the windows were closed. I took the opportunity to take some pictures of them, I edited one so that they could be better appreciated, since they were camouflaged with the color of the leaves of the tree.

Luego caminé por el bulevar. Este lugar está poblado de comerciantes ambulantes, un poco difícil de caminar, hay que tener cuidado de tomar fotos, te pueden despojar el celular. Cuando llegue, ya mi esposo me esperaba y nos metimos a merendar un pollito con papitas, en el lado que nos sentamos mientras conversábamos, se posaron dos loros en las ramas del árbol que daba hacia la ventana, con su alboroto saltaban de rama en rama, quizás querían comer, pero imposible darles comida porque los ventanales eran cerrados. Aproveché de tomarles algunas fotos, edité una para que los puedan apreciar mejor, ya que estaban camuflados con el color de las hojas del árbol.

When we left the site I dared to take other pictures with my husband, I wanted to take pictures of the Torre Previsora, and some images of the hawkers selling clothes and some stores. After walking for a while more, we decided to go home on a bus, but this one took us to the central area. After some deliberation, we got on. We had to stay a few blocks before and walk past the Plaza Caracas, to reach the subway station Capitolio, I took the opportunity to take pictures, it was getting dark, spectacular buildings of the Simon Bolivar Tower in the center of Caracas were lit and the moon in the background in all its splendor

Ya cuando salimos del sitio me atreví a tomar otras imágenes en compañía de mi esposo, quería tomar foto a la Torre Previsora, y algunas imágenes de los buhoneros en sus ventas de ropa y algunos comercios. Luego de caminar un rato más, decidimos irnos a casa en un bus, pero este nos llevaba hasta el casco central. Después de deliberar, nos montamos. Debíamos quedarnos unas cuadras antes y caminar pasando la Plaza Caracas, para llegar al metro estación de Capitolio, aproveche de tomar fotos, estaba cayendo la noche, espectacular los edificios de la Torre Simón Bolívar en pleno centro de Caracas estaban alumbrados y al fondo la luna en todo su esplendor.

Hurrying the pace, so we get to the subway and then a trolley to get home. I always find my walks pleasant, I don't get tired, as I go at a suitable pace.

Apurando el paso, así llegamos al metro y luego un carro para llegar a casa. Mis caminatas siempre me resultan agradables, no me canso, ya que voy a un ritmo adecuado.