Gran Maestra 2021. Garbiñe Muguruza Campeona de las WTA Finals.
Gran Maestra 2021. Garbiñe Muguruza Campeona de las WTA Finals.
▶️ 3Speak
Garbiñe Muguruza Campeona de las WTA Finals 2021.
Hola amigos de @hive, @fulldeportes y @threespeak, Hoy en nuestro “Momento de Tenis”, comparto con ustedes mis análisis sobre lo que fue el partido final de la quincuagésima edición de las WTA Finals de este año, disputadas entre el 10 y el 17 de noviembre en el Akron Stadium Tennis de Guadalajara – México. Un evento que al igual que su versión en masculino, convoca a las mejores ocho raquetas de la temporada para disputar el título de gran maestro del año, lo que representa un atractivo reto deportivo y la oportunidad de alcanzar los valiosos puntos para el escalafón y premios en metálico.
Fuente
Garbiñe Muguruza WTA Finals 2021 Champion.
Hi friends of @hive, @fulldeportes and @threespeak, Today in our "Tennis Moment", I share with you my analysis of what was the final match of the fiftieth edition of this year's WTA Finals, played between November 10 and 17 at the Akron Stadium Tennis in Guadalajara - Mexico. An event that, like the men's version, brings together the best eight players of the season to compete for the title of grandmaster of the year, which represents an attractive sporting challenge and the opportunity to achieve valuable ranking points and cash prizes.
Fuente
A pesar de las ya conocidas ausencias de la número 1 del ranking, la australiana Ashleigh Barty, así como Naomi Osaka y Serena Williams, las ocho atletas confirmadas representan las mejores chicas del resto del top ten, con el dato curioso de la presencia de dos españolas (Muguruza y Badosa), algo que no sucedía desde hace dos décadas (Conchita Martínez “actual entrenadora de Muga” y Arantxa Sánchez Vicario), algo que destaca la calidad del país ibérico a lo largo de los años. No obstante, era la bielorrusa Arina Sabalenka, quien se erigía como la flamante favorita, dado su ranking y fortaleza física.
Despite the already known absences of the number 1 in the ranking, the Australian Ashleigh Barty, as well as Naomi Osaka and Serena Williams, the eight confirmed athletes represent the best girls from the rest of the top ten, with the curious fact of the presence of two Spaniards (Muguruza and Badosa), something that had not happened for two decades (Conchita Martinez "current coach of Muga" and Arantxa Sanchez Vicario), something that highlights the quality of the Iberian country over the years. However, it was the Belarusian Arina Sabalenka, who stood as the brand new favorite, given her ranking and physical strength.
Fuente
Aunque la nacida en Caracas perdió su primer partido en este torneo, tuvo la determinación de recomponer su juego para ganar el resto de sus compromisos, sobre todo ese esperado choque con la checa Barbora Krejcikova, con quien se ha creado cierta rivalidad y me recuerda la molestia de Muga con la checa, en el US Open, cuando Krejcikova pidió ser atendida por malestar físico, cortando el buen ritmo y remontada de Garbiñe, no obstante aunque Barbora ha perdido todos sus partidos en individual, se quedó con el trofeo en la modalidad de dobles, en la cual es una notable especialista.
Although the Caracas-born player lost her first match in this tournament, she had the determination to recompose her game to win the rest of her matches, especially that awaited clash with the Czech Barbora Krejcikova, with whom a certain rivalry has been created and reminds me of Muga's annoyance with the Czech, at the US Open, when Krejcikova asked to be treated for physical discomfort, cutting the good pace and comeback of Garbiñe, however, although Barbora has lost all her matches in singles, she won the trophy in doubles, in which she is a remarkable specialist.
Fuente
Otro detalle a mencionar, es que Muguruza enfrentó en par de ocasiones a la Estona Anett kontaveit, primero en la fase de grupos y posteriormente en la final. Una Anett que logró meterse en la final, tras vencer a la ya mencionada Krejcikova y a la griega María Sakari; por su parte Garbiñe también perdió en la apertura con la otra estrella checa Karolina Pliskova, pero luego retomó el control y superó a su compañera de equipo Paula Badosa, demostrando una combinación de agresividad, dominio y mentalidad ganadora. Estas herramientas le han valido para desbordar a sus rivales, todas de gran calidad y nivel tenístico durante esta temporada.
Another detail to mention is that Muguruza faced Estonian Anett Kontaveit on two occasions, first in the group stage and then in the final. Anett managed to reach the final after beating the aforementioned Krejcikova and the Greek Maria Sakari; Garbiñe also lost in the opening round to the other Czech star Karolina Pliskova, but then regained control and overcame her teammate Paula Badosa, demonstrating a combination of aggressiveness, dominance and winning mentality. These tools have allowed her to overwhelm her opponents, all of whom have been of high quality and tennis level this season.
Fuente
Garbiñe mantuvo un muy buen control en su servicio, con efecto abierto y cruzado; y con bastante potencia, además de un backhand bien manejado, con el que dominó las áreas paralelas y cruzadas. Esto lo complementó con su fuerte drive y una volea a media distancia, que denotaba la seguridad en su juego. Definitivamente, para jugar así de bien, se debe tener plena confianza y gran visión de la pista. En el partido final continuó de manera demoledora, su racha de tiros ganadores y presión al saque rival y volvió a dominar a la de Estonia, Anett Kontaveit; quien intentó mantenerse en juego, pero sencillamente no pudo con el tren de ataque de la hispano – venezolana.
Garbiñe maintained a very good control in her serve, with open and cross-court spin; and with enough power, in addition to a well-managed backhand, with which she dominated the parallel and cross-court areas. This was complemented with his strong drive and a medium distance volley, which showed the security of his game. Definitely, to play this well, one must have full confidence and great vision of the court. In the final match she continued in a devastating way, her winning streak of shots and pressure on the opponent's serve and again dominated the Estonian, Anett Kontaveit, who tried to stay in the game, but simply could not withstand the attacking train of the Spanish-Venezuelan.
Fuente
Con esta destacadísima actuación, Garbiñe escala desde el puesto número 5 al inicio del torneo, hasta la tercera posición; desplazando a las checas Krejcikova y Pliskova ¡vaya resultado!
La ganadora de los abiertos de Dubái y Chicago este año, logra cerrar con broche de oro la temporada, con este importante título y se acerca a su mejor posición histórica en el ranking, cuando fue la número 1 mundial, hace cuatro años.
Con semejante cierre, se vislumbra con una prometedora temporada para este año 2022 y estaré atento para compartir mis impresiones y análisis en otro “Momento de Tenis”.
¡Hasta la próxima!
Fuente
this outstanding performance, Garbiñe climbs from the number 5 position at the beginning of the tournament, to the third position; displacing the Czechs Krejcikova and Pliskova, what a result!
The winner of the Dubai and Chicago Opens this year, manages to close the season on a high note, with this important title and approaches her best historical position in the ranking, when she was the world number 1, four years ago.
With such a closing, she is looking forward to a promising season for this year 2022 and I will be attentive to share my impressions and analysis in another "Tennis Moment".
See you next time!
El video fue tomado desde mi teléfono móvil Redmi 8, utilizando un elemento de fijación (trípode).
La edición se realizó con el programa Youcut.
La opinión en esta publicación es de carácter personal por parte del autor.
El Texto ha sido Traducido con Deepl en su versión gratuita.
The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author.
The text has been translated with Deepl in its free version.