Arranque de lujo para Francisco Cerúndolo // Rolex Masters 1000. [Esp - Eng]

Uno de los tenistas a los que le tenía pendiente una de mis publicaciones era el argentino Francisco Cerúndolo; dado que el joven bonaerense tuvo a mi parecer, un excelente desempeño el mes pasado en los Masters de Indian Wells y Miami, logrando victorias importantes y partidos claves que le han permitido mantenerse como el segundo atleta gaucho en el ranking ATP. Luego de una semana de descanso y atemperamiento, "Fran" ha irrumpido con todo su potencial, en el primer torneo de maestros sobre tierra batida y su debut no ha sido sino de primera línea, ante el británico Cameron Norrie.

One of the tennis players who had one of my publications pending was the Argentine Francisco Cerúndolo; Given that the young man from Buenos Aires had, in my opinion, an excellent performance last month at the Indian Wells and Miami Masters, achieving important victories and key matches that have allowed him to remain the second gaucho athlete in the ATP ranking. After a week of rest and tempering, "Fran" has erupted with all his potential, in the first tournament of masters on clay and his debut has been nothing but front line, against the British Cameron Norrie.

Fuente

No debe resultar nada sencillo saber que tienes frente a ti al número 14 del mundo, a un jugador top consolidado que también se mueve muy bien en esta superficie (Cameron ganó en Río de Janeiro hace poco); Pero esto no parece hacer afectado en nada al sudamericano, quien se dio un banquete con su revés desde las primeras de cambio. Esto me sorprendió un poco, dado que el forehand de Fran es uno de los más rápidos que he visto en últimamente, pero ahora su backhand a dos manos también ha incrementado en potencia y puntería; por lo que Cameron se vio en aprietos desde el principio.

It shouldn't be easy knowing that you have the world number 14 in front of you, a consolidated top player who also moves very well on this surface (Cameron won in Rio de Janeiro recently); But this does not seem to affect the South American at all, who had a feast with his backhand from the first exchange. This surprised me a bit, since Fran's forehand is one of the fastest I've seen in recent times, but now her two-handed backhand has also increased in power and accuracy; so Cameron was in trouble from the beginning.

Fuente

Y aunque Cerúndolo imponía la ventaja quebrando al 2do game, Cameron no esquivaría el reto y se fue al ataque; eso me gusta en un duelo deportivo, que no haya reservas en la búsqueda de estrategias para revertir el dominio del rival; por ello aplaudí los intentos de Norrie por cambiar lo que estaba pasando en cancha, atacando desde el resto y variando mucho sus tiros, por ello pudo sobrevivir al 0-30 en el 5to game y luego obtuvo su recompensa con el break al 7mo. Pero sus errores sobre la red le pasaron factura, mermando su esfuerzo para volver a ceder al 8vo. Fran se anotaría el 6-3 en 34 minutos y avisaba una sorpresa.

And although Cerúndolo imposed the advantage by breaking the second game, Cameron would not dodge the challenge and went on the attack; I like that in a sports duel, that there are no reservations in the search for strategies to reverse the rival's dominance; That's why I applauded Norrie's attempts to change what was happening on the court, attacking from the rest and varying his shots a lot, which is why he was able to survive 0-30 in the 5th game and then got his reward with the break at 7th. But his mistakes on the net took their toll, diminishing his effort to return to 8th. Fran would score 6-3 in 34 minutes and warned of a surprise.

Fuente

En el segundo set hubo mayor paridad inicial, aunque Fran fue inteligente e insistió un poco más con el juego corto (ya sabía que le estaba haciendo daño con éste ja,ja,ja); Sin embargo, Norrie pudo aguantar hasta el 9no game, cuando uno de los factores claves se hizo notar "el físico", pude notar a Cameron falto de piernas y le costaba llegara los tiros esquinados de Fran; además Cerúndolo sacó a relucir otra arma "su servicio". Estuvo sacando muy bien con fuerza y control, también ubicando las pelotas al contrapié del británico, haciéndole trastabillar en más de una ocasión.

In the second set there was more initial parity, although Fran was intelligent and insisted a little more with the short game (she already knew she was hurting him with this one ha ha ha); However, Norrie was able to hold out until the 9th game, when one of the key factors was "physical", I could see Cameron lacking legs and it was difficult for him to reach Fran's corner shots; In addition, Cerúndolo brought out another weapon "his service". He was serving very well with strength and control, also placing the balls off the British foot, making him stumble on more than one occasion.

Fuente

Ese quiebre ponía al argentino a sacar para partido, entonces Fran volvió a lucir de maravilla, siendo fiel al planteamiento inicial, servicio y ataque, también repitiendo el drive hacia el flanco de forehand de un Cameron que mostró debilidad hacia el que debía ser su mayor fortaleza, eso lo vi hace 2 meses en el Argentina Open, cuando estuvo falto de piernas y dejando huecos que fueron atacados sin resistencia alguna. Pero a su vez entiendo a Norrie, viniendo de partidos muy intensos sobre pistas rápidas, donde la exigencia muy alta y por ello su capacidad atlética se mostró algo afectada.

Debe ser explosivo para el físico de cualquier atleta afrontar un calendario tan exigente; por ello vi flaquear a Norrie en la ejecución del topspin, no estaba flexionando sus piernas y torso con fluidez y el resultado fueron pelotas consecutivas en la red. Francisco pudo concretar el 6-4 en 72 minutos y se adjudica un triunfo muy significativo; su siguiente rival será el italiano Matteo Berrettini, en lo que visualizo un duelo de forehand potentes entre ambos. Matteo ha perdido muchas posiciones en el ranking, pero sigue siendo un contendor de armas tomar, así que será interesante ver el planteamiento de ambos tenistas.

That break put the Argentine to serve for the game, so Fran looked wonderful again, being faithful to the initial approach, serving and attacking, also repeating the drive towards the forehand flank of a Cameron who showed weakness towards what should be his greatest strength, I saw that 2 months ago at the Argentina Open, when he lacked legs and left holes that were attacked without any resistance. But at the same time I understand Norrie, coming from very intense matches on hard courts, where the demand is very high and therefore his athletic ability was somewhat affected.

It must be explosive for any athlete's physique to face such a demanding schedule; That is why I saw Norrie falter in the execution of the topspin, he was not flexing his legs and torso fluently and the result was consecutive balls into the net. Francisco was able to make it 6-4 in 72 minutes and is awarded a very significant victory; His next rival will be the Italian Matteo Berrettini, in what I visualize a powerful forehand duel between the two. Matteo has lost many positions in the ranking, but he is still a contender to take, so it will be interesting to see the approach of both tennis players.