[ENG/PL] Africa Nations Cup - is it worth to watch \ Puchar Narodów Afryki - warto oglądać?

[ENG]

The Africa Cup of Nations in Cameroon kicks off! Is it worth to watch?

Of course, the level of football is not very good, especially during the games with Gwinea-Bissau or Sierra Leone. Fortunately, fans with colorful costumues, celebrations of goals and sophisticated fakes are very... watchable!

What is more, we can see situations that doesn't occur in european football. For example, today after 25 minutes of game between Egipt and Nigeria, the referee had to change the ball... 3 times. Why? Becaouse air from ball escaped so fast, and ball was too soft :)

Africa Cup of Nations is very exciting for me, because i can see some teams for once. Sierra Leone is poor country, but the players can enjoy football and show us skills. So i recommend to watch every match.

###PL

Ruszył Puchar Narodów Afryki w Kamerunie. Czy warto go ogląać?

Poziom piłkarski tego turnieju nie jest wybitny, choć momentami zachwyca. Trudno jednak spodziewać się show podczas spotkań Gwinei Bissau czy Sierra Leone. Na szczęście kibice ubrani w kolorowe stroje, cieszynki po bramkach i efektowne zagrania ogląda się znakomicie!

Ponadto dochodzi do sytuacji, których nie zobaczymy w europejskiej piłce. Dziś po 25 minutach meczu pomiędzy Egiptem a Nigerią, sędzia aż 3 razy musiał wymienić piłkę, bo z każdej bardzo szybko uciekało powietrze i nie dało się tak grać.

Puchar Narodów Afryki to również okazja do zobaczenia niektórych reprezentacji pierwszy raz. I tak wspomniane Sierra Leone jest bardzo biednym krajem, lecz piłkarze mogą cieszyć się piłką i pokazać ją światu, nawet jeśli umiejętności nie są zbyt wysokie. Każdemu polecam :)