Dándole un vistazo a la liga Nacional // Taking a look at the National league - Opinión.
(Edited)
Las emociones en las grandes ligas no se detienen y al parecer luego de los movimientos realizados por los equipos que aún tienen chance de alcanzar su pase a los playoffs las cosas se podrán mucho mejor, hoy estaremos chequeando que tal van las cosas en el viejo circuito como es conocida la liga Nacional, en la división del oeste podemos observar como los Dodgers de los Ángeles siguen fuertes en la punta con registro de 63 ganados y 47 derrotas, no andan tan escapados como en temporadas anteriores, ya que tanto Arizona, como los Padres de San Diego están apenas a 4 juegos de diferencia de los Azules, tanto los Cascabeles, como los religiosos vienen jugando de manera fantástica al béisbol y esas diferencias se pueden reducir de forma drástica en series directas de fines de semana, lo que se está seguro es que la lucha en esa división está entre esos tres conjuntos.
! [English Version]
The emotions in the big leagues do not stop and it seems that after the moves made by the teams that still have a chance to reach the playoffs things will be much better, today we will be checking how things are going in the old circuit as the National League is known, in the western division we can see how the Los Angeles Dodgers are still strong at the top with a record of 63 wins and 47 losses, They are not as far away as in previous seasons, since both Arizona and the San Diego Padres are only 4 games behind the Blues, both the Rattlers and the religious are playing fantastic baseball and those differences can be drastically reduced in direct weekend series, what is certain is that the fight in that division is between these three teams.
En la división del centro los Cerveceros de Milwaukee parecieran tener como destino obtener el banderín divisional, sus más cercanos rivales son los Cardenales de San Luis y se encuentran 6 seis encuentros de diferencia, los Cerveceros han combinado efectivamente la versatilidad de sus jóvenes jugadores con la experiencia de algunas de sus figuras, Williams Contreras llegó para darle estabilidad al cuerpo monticular del equipo y con el plus adicional que da su buena ofensiva, Cardenales y Piratas no la tienen tan fácil para lograr una eventual clasificación por la vía del comodín, aunque aún tienen chance, ven como equipos del este y del oeste se van alejando en dicha lucha por llegar a la postemporada, pero para sus fanaticadas las esperanzas son las últimas en perderse y sus gerencias también hicieron algunos movimientos para fortalecerse.
! [English Version]
In the Central Division, the Milwaukee Brewers seem to be destined to win the divisional pennant, their closest rivals are the St. Louis Cardinals and they are six games behind, the Brewers have effectively combined the versatility of their young players with the experience of some of their stars, Williams Contreras arrived to give stability to the team's pitching staff and with the added bonus of a good offense, Cardinals and Pirates do not have it so easy to achieve an eventual qualification for the wild card, although they still have a chance, they see how teams from the East and West are moving away in the fight to reach the postseason, but for their fans the hopes are the last to be lost and their managements also made some moves to strengthen themselves.
En el este la tendencia es la misma, es decir de 5 equipos solo tres siguen en la lucha, los Phillies de Philadelphia siguen como líderes de esa división, pero en las últimas semanas comienzan a ver como los Bravos y Mets se están acercando peligrosamente, las derrotas de los Phillies combinado con los triunfos de sus contrincantes han hecho que una ventaja de más de 10 juegos se haya reducido a la mitad y aún quedan juegos entre los equipos involucrados en esa batalla por el banderín del este, de estas tres franquicias antes mencionadas, son los metropolitanos los que mejor han jugado al béisbol desde el primero de junio, luego de estar ocupando la última casilla, hoy son los dueños del segundo comodín de la liga Nacional, aunque aún queda mucho camino, Carlos Mendoza, manager de los Mets está haciendo un gran trabajo y si logra clasificarlos, sin lugar a dudas tendrá muchos votos para el manager del año.
! [English Version]
In the East the trend is the same, that is, out of 5 teams only three are still in the fight, the Philadelphia Phillies remain as leaders of that division, but in recent weeks they are beginning to see how the Braves and Mets are getting dangerously close, the Phillies losses combined with the wins of their opponents have made a lead of more than 10 games has been reduced by half and there are still games between the teams involved in the battle for the pennant in the East, of these three franchises mentioned above, the Metropolitans are the ones that have played the best baseball since June 1st, after being in last place, today they are the owners of the second wild card of the National League, although there is still a long way to go, Carlos Mendoza, manager of the Mets is doing a great job and if he manages to qualify them, he will undoubtedly have many votes for manager of the year.
De las tres divisiones de la liga Nacional, veo con el camino más abierto para ganar a los Cerveceros de Milwaukee, mientras que en el este las cosas no están nada sencillas, ya que Bravos al parecer retomo el ritmo ganador y con un equipo que pese a la ausencia de Acuña se fortaleció de muy buena manera, será una lucha a todo dar entre estos dos equipos, mientras que los Mets deben conformarse por luchar por uno de los comodines.
Por su parte lo Dodgers deberían ganar, pero me gusta mucho como vienen jugando los de Arizona y ni hablar de los Padres, creo que ahora sí los de San Diego lograran lo que no hicieron con Juan Soto en sus filas, tampoco podemos descartar del todo a los Piratas de Pittsburgh, también se reforzaron y después del Juego de las Estrellas han dado señales muy agradables para sus seguidores, por ahora nos toca disfrutar de estos dos meses de campaña regular que aún restan.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
! [English Version]
Of the three National League divisions, I see the Milwaukee Brewers with the most open path to win, while in the East things are not easy at all, since the Braves seem to be back to winning ways and with a team that despite the absence of Acuña has strengthened in a very good way, it will be an all-out fight between these two teams, while the Mets must settle for fighting for one of the wild cards.On the other hand, the Dodgers should win, but I really like the way the Arizona Dodgers are playing and not to mention the Padres, I believe that now the San Diego Dodgers will achieve what they did not do with Juan Soto in their ranks, we cannot completely rule out the Pittsburgh Pirates, they also strengthened and after the All-Star Game they have given very nice signs for their fans, for now we have to enjoy these two months of regular season that still remain.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Posted Using InLeo Alpha
0
0
0.000
#hive
https://x.com/alexanderlarave/status/1819836760266002815?t=C-KLJtW_aZCBLOA9j3Vh-w&s=19
Excelente analisis amigo @karlex77. Sigo pensando que los Dogers y los Phillips en sus divisiones dominarán. En una temporada larga es imposible mantener la forma deportiva óptima durante todo el tiempo y los equipos suben y bajan cargas para mantener a sus jugadores y que alcancen su mejor forma para la etapa decisiva. Feliz jornada. Salud y saludos.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Saludos mi hermano apoyándote con tu comentario deportivo
Gracias mi estimado amigo