Gardening keeps you fit / Gartenarbeiten hält fit

Hello everyone,
Spring is here! Warm 18° degrees and 11 hours of sunshine are tempting hobby gardeners outside.
And yesterday I also started to get our patio ready for spring and summer.
First of all, I roughly cleaned the ground with the leaf blower.

Hallo zusammen,
der Frühling ist da! Warme 18° Grad und 11 Stunden Sonne locken die Hobbygärtner nach draußen.
Und auch ich habe gestern begonnen, unsere Terrasse für den Frühling und Sommer fit zu machen.
Zunächst einmal habe ich den Boden mit dem Laubbläser grob gereinigt.

I then cleaned the tiles individually with a brush and water with washing-up liquid. That was quite time-consuming and exhausting, but as I painted the tiles myself two years ago, I can't clean them with a pressure washer, as the paint would be removed. So I had to do it by hand ;)

Anschließend habe ich die Fliesen einzeln mit der Bürste und Wasser mit Spülmittel sauber gemacht. Das war zwar ziemlich aufwendig und auch anstrengend, aber da ich die Fliesen vor zwei Jahren selber gestrichen habe, kann ich diese nicht mit dem Hochdruckreiniger säubern, da dann natürlich die Farbe abgetragen werden würde. Da war dann eben Handarbeit angesagt ;)

Then go over it again with a wiper...

Anschließend noch einmal mit dem Wischer drüber...

I am very happy with the result. Summer can now come and give us some lovely moments on our terrace ;)

Mit dem Ergebnis bin ich sehr zufrieden. Der Sommer kann nun kommen und uns einige schöne Momente auf unserer Terrasse bescheren ;)

I then took the plants out of their winter quarters.
My bamboo survived the winter there well.
I've actually had it for 10 years.

Anschließend habe ich noch die Pflanzen aus ihrem Winterquartier geholt.
Mein Bambus hat den Winter dort gut überstanden. Ich habe ihn tatsächlich bereits seit 10 Jahren.

My hydrangea was infested with aphids last year. I pruned it quite low and hope that it will regain its splendor this year.

Meine Hortensie war im letzten Jahr von Läusen befallen. Ich habe sie recht weit runter geschnitten und hoffe, dass sie dieses Jahr wieder ihre Pracht erlangt.

You can already see the first buds everywhere in the garden. I'm already looking forward to the magnolia blossom.

Überall im Garten findet man schon die ersten Knospen. Ich freue mich schon auf die Magnolien Blüte.

Many small green buds are also already visible on the forsythia. It won't be long now before we're treated to another flurry of yellow flowers.

Auch an der Forsythie sind schon viele kleine grüne Knospen sichtbar. Nicht mehr lange, und wir werden wieder mit einer gelben Blütenpracht erfreut.

The hyacinths are also slowly unfolding. It won't be long before they show us their bright blue flowers again, arranged in dense clusters. They too herald the arrival of spring.

Die Hyazinthen entfalten sich auch langsam. Nicht mehr lange, und sie werden uns wieder ihre leuchtend blauen Blüten zeigen, die in dichten Trauben angeordnet sind. Auch sie leuten den Frühling ein.

Have you already started gardening? Every year I look forward to the start of the gardening season and life moving outside again.
It's really nice that we are already blessed with such beautiful and warm weather on March 7th.

Habt ihr auch schon mit der Gartenarbeit begonnen? Ich freue mich jedes Jahr aufs Neue, wenn die Gartensaison beginnt und sich das Leben wieder nach draußen verlagert.
Es ist richtig schön, dass wir am 07. März bereits mit solch schönen und warmen Wetter gesegnet sind.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Tägliche Aktivität