Meine Actifit-Report-Card: August 6 2022

Am Wochenende haben wir einen kleinen Kurztrip nach Braunschweig unternommen. Einen ausführlicheren Bericht dazu werde ich in den nächsten Tagen noch verfassen.
An Braunschweig gefallen uns die vielen historischen Gebäude, gute Shoppingmöglichkeiten und das riesige gastronomische Angebot. Es gibt wirklich unzählige Restaurants, Kneipen und Imbisse für jede Geschmacksrichtung.
Außerdem gab es am Abend auf zwei verschiedenen Plätzen Live Musik, was einem unbeschwerten Sommerabend in der City die passende Stimmung verlieh.

At the weekend, we went on a short trip to Braunschweig. I will write a more detailed report about it in the next few days.
What we like about Braunschweig are the many historic buildings, good shopping opportunities and the huge range of restaurants. There really are countless restaurants, pubs and snack bars for every taste.
In addition, there was live music on two different squares in the evening, which added the right atmosphere to a carefree summer evening in the city.

Das Happy Rizzi Haus haben wir natürlich auch kurz besucht. Dieses bunte Gebäude ist einfach ein Hingucker und macht beim Betrachten gute Laune.

Of course, we also paid a short visit to the Happy Rizzi House. This colourful building is simply eye-catching and fun to look at.

Wir haben bei dem schönen Wetter außerdem einen ausgedehnten Spaziergang durch den Bürgerpark unternommen. Hier ein paar Impressionen:

We also took a long walk through the "Bürgerpark" in the beautiful weather. Here are a few impressions:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Fotografieren, Laufen