Liga Venezolana de Béisbol Profesional | Resumen de la Jornada 30/12/2022 - [ESP-ENG]
¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un bonito día. A continuación, les hablaré sobre la jornada de este viernes en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, en donde hoy se jugó el 2do compromiso del play in o comodín, buscando al último clasificado al Round Robin que empezara en el mes de enero, sin más nada que agregar comenzamos.
Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a nice day. Next, I will talk to you about this Friday in the Venezuelan League of Professional Baseball, where today was played the 2nd commitment of the play in or wild card, looking for the last qualified to the Round Robin that will begin in January, without anything else to add we begin.
Play In o Juego de Comodín
Para entrar nuevamente en contexto de lo que se está jugando, antes del comienzo de la temporada, se estableció que los equipos que quedaran en el quinto y sexto lugar de la ronda regular, iban a jugar una especie de play in o comodín, en donde se jugara un máximo de 2 compromisos, el día jueves 29 y de ser necesario el viernes 30 de diciembre del presente año, en la sede del equipo que quedo en el 5to puesto que este caso fueron los Bravos de Margarita, de ganar el primer juego el equipo que quedo de 5to, será quien avance a la postemporada, en caso de perder ese mencionado primer juego, se realizara el segundo compromiso y de ganarlo avanza a la postemporada, ahora si el equipo que quedo de 6to gana el primer compromiso, se realizara un segundo y definitivo juego, y de ganarlo avanza a la fiesta de enero, ambos compromiso se disputaran en la sede del equipo que quedo en quinto puesto, en pocas palabras, los Bravos de Margarita, que quedaron en el puesto 5 debe ganar al menos un juego para avanzar, mientras que los Tigres de Aragua que quedaron en el puesto 6, necesita ganar dos juegos para clasificar a la siguiente ronda, el día de ayer los Tigres vencieron 10 carreras por 4 a los Bravos, forzando al juego bonito hoy, es a todo o nada, quien gana continua en la contienda, quien pierda hasta la próxima temporada.
Play In or Wild Card Game
To enter again in context of what is being played, before the start of the season, it was established that the teams that were in fifth and sixth place of the regular round, were going to play a kind of play in or wild card, where a maximum of 2 commitments will be played, on Thursday 29 and if necessary on Friday December 30 of this year, In case of winning the first game, the 5th place team will advance to the postseason. In case of losing the first game, the second game will be played and if they win, they will advance to the postseason, Now if the 6th place team wins the first game, a second and definitive game will be played, and if they win it, they will advance to the January party, both games will be played at the home of the 5th place team, in a few words, the Bravos de Margarita, who were in the 5th place must win at least one game to advance, While the Tigres de Aragua, ranked 6th, needs to win two games to qualify to the next round, yesterday the Tigres defeated the Bravos 10 runs to 4, forcing the beautiful game today, it is all or nothing, whoever wins continues in the race, whoever loses until next season.
Tigres de Aragua 12 - 5 Bravos de Margarita
En el Estadio Fórum de La Guaira en la ciudad de Macuto, los tigres completaron la faena y lograron la heroica, esta novena contra todos los pronósticos se convirtió en el quinto clasificado a la fiesta de enero, llevándose el triunfo al vencer a los bravos con marcador final de 12 carreras por 5, por los visitantes destacamos a Yorman Rodríguez quien se fue de 5-3 con un Grand Slam en el 5to inning, 4 carreras impulsadas y 2 carreras anotadas, además de Wilson Ramos quien se fue de 6-3 con un doble y 3 carreras remolcadas, por los isleños destacamos a David Rodríguez quien se fue de 4-3 con un doble y 2 carreras empujadas, además de Luis Castro quien se fue de 4-2 con un cuadrangular solitario en el 9no inning, una carrera impulsada y una carrera anotada en el compromiso, el lanzador ganador fue Solomon Bates lanzando 5 innings, permitió 3 carreras limpias en su labor, otorgando 2 boletos y ponchando a 6 rivales, el lanzador derrotado fue David Ramos que en 3 innings de labor, permitió 6 carreras limpias, otorgando 3 bases por bolas y ponchando a 2 rivales, el juego salvado se lo llevo Jorgan Cavanerio (1). Con este resultado los Tigres de Aragua se convirtieron en el quinto y último clasificado de la ronda regular, acompañando a los Leones del Caracas, Cardenales de Lara, Tiburones de La Guaira y los Navegantes del Magallanes en la búsqueda del tan ansiado título de la temporada 2022-2023 de la pelota rentada venezolana.
Aragua Tigers 12 – 5 Margarita Braves
At the Forum Stadium of La Guaira in the city of Macuto, the tigers completed the task and achieved the heroic, this ninth against all odds became the fifth classified to the January party, taking the victory by defeating the braves with a final score of 12 runs for 5, For the visitors we highlight Yorman Rodriguez who went 5-3 with a grand slam in the 5th inning, 4 runs batted in and 2 runs scored, in addition to Wilson Ramos who went 6-3 with a double and 3 runs batted in, for the islanders we highlight David Rodriguez who went 4-3 with a double and 2 runs batted in, in addition to Luis Castro who went 4-2 with a solo home run in the 9th inning, an RBI and a run scored in the commitment, the winning pitcher was Solomon Bates pitching 5 innings, allowed 3 clean runs in his work, giving 2 tickets and striking out 6 opponents, the defeated pitcher was David Ramos who in 3 innings of work, allowed 6 clean runs, giving 3 bases on balls and striking out 2 opponents, the save game went to Jorgan Cavanerio (1). With this result, the Aragua Tigers became the fifth and last qualified team of the regular round, joining the Caracas Lions, Lara Cardinals, Sharks of La Guaira and the Navigators of Magallanes in the search for the long-awaited title of the 2022-2023 season of Venezuelan baseball.
Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto, en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.
Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so that it reaches more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
Dios los bendiga a todos. | God bless you all.
0
0
0.000
0 comments