Not so inexperienced japanese rookies in MLB [ENG/ESP]
Greetings dear friends, it has been a long time since I wrote about sports and I would like to take advantage of these lines to comment on some particular cases that occur in baseball and I am referring to those players who reach the best baseball in the world after having gone through other professional leagues.
Ichiro Suzuki
In this regard there are two nationalities that particularly have had an interesting amount of players entering the major leagues with a lot of experience and many in what would be their prime.
Those Japanese Rookies
In Japan, a league that has been established for many decades and considered by many to be the second best professional baseball league after the MLB has been a provider of immediate MLB impact players.
Shohei Ohtani
Shohei Ohtani
Take for example the current case of Shotei Ohtani who is probably the best player in the major leagues with the ability to hit and pitch at the level of the best.
From the moment of his arrival to the league the player has had a tremendous impact, already in his first year he took the rookie of the year award batting .285 with 22 homeruns and as a pitcher he had an effectiveness of 3.31 in 51.2 innings pitched, the player since then has had an impressive last few years and already has two mvp awards in his career.
The impressive player who at the age of 18 was already in the Japanese top flight had accumulated 48 homers and over 40 wins with an ERA of 2.52 which was an endorsement of his abilities.
Hideo Nomo
But the first Japanese on these lists should be that mythical right-handed pitcher who paved the way for all those who came after him, as was Hideo Nomo. Who in 1995 surprised the baseball world with an impressive rookie season for a Japanese, a rarity for the time with 13 wins, 236 strikeouts and a 2.52 ERA to win rookie of the year and have a very good career accumulating more than 120 wins.
Prior to his entry into the MLB the pitcher had 5 great seasons with over 70 wins.
Ichiro Suzuki
Likewise, we cannot have a list like this without mentioning Ichiro Suzuki who, after connecting more than 1200 hits in the Japanese league made an impact to the point of winning, not only the rookie of the year, but also the most valuable player award in his first season in the MLB batting for 350 and 242 hits in his first season to reach a total of no less than 3089 hits in the Major leagues.
Hideki Matsui
Other notable players may be Hideki Matsui, until Ohtani's arrival the best slugger to come out of Japan and Yu Darvis a great pitcher.
Not everyone is that lucky
The fact of having experience does not always serve to replicate it at that level in the big leagues, since the time of Nomo, Suzuki and now Ohtani have raised the bar of excellence that is expected of these players, but not all reach that success, despite managing to keep places in the roster most of the time not with star status, We have the case of Ideki Irabu who could not meet the expectations of the Yankees despite being an interesting pitcher, or Daisuke Matsuzaka who at first gave a great impression but his career was not as expected, and so there are a lot of cases of players taken and paid as stars that have not been the case, as well as the case of Masahiro Tanaka. Right now the Chicago Cubs are waiting for the awakening of their outfielder Seiya Suzuki.
Now there is the expectation with Yoshinobu Yamamoto who is close to negotiate another millionaire contract and we as spectators to see if he can replicate the success of those Nomo, Suzuki and Ohtani.
Thank you very much for reading...
ESPAÑOL
Saludos estimados amigos, un largo tiempo sin escribir de deportes y quisiera aprovechar estas lineas para comentarles sobre unos casos particulares que se dan en el baseball y me refiero a aquellos jugadores que llegan al mejor beisbol del mundo luego de haber pasado por otras ligas profesionales.
Ichiro Suzuki
Al respecto hay dos nacionalidades que particularmente han tenido la interesante cantidad de jugadores que entra a las grandes ligas con bastante experiencia y muchos en lo que seria su mejor momento.
Esos Novatos Japoneses
En Japon, una liga que se establecio desde hace muchas decadas y considerada por muchos como la segunda mejor liga de beisbol profesional, despues de la mlb ha sido prooveedora de jugadores de impacto inmediato en la MLB.
Shohei Ohtani
Shohei Ohtani
tomemos por ejemplo el caso actual de Shotei Ohtani el que probablemente sea el mejor jugador de las grandes ligas con la posibilidad de batear y lanzar al nivel de los mejores.
Desde el momento de su llegada a la liga el jugador ha tenido un impacto tremendo, ya en su primer año se llevo el premio novato del año bateando para .285 con 22 homeruns ademas de como lanzador tener una efectividad de 3.31 en 51.2 entradas lanzadas, el jugador desde entonces ha tenido unos ultimos años impresionantes y ya tiene dos premios de mvp en su carrera.
El impresionante jugador que desde los 18 años estaba ya en la.mejormliha japonesa habia acumulado 48 homeruns y mas de 40 Victorias con efectividad de 2.52 lo cual era una carta aval de sus habilidades.
Hideo Nomo
Pero el primer japones en estas lists deberia ser aquel mitico lanzador derecho que pavimento el camino para todos aquellos que vinieron luego, como lo fue Hideo Nomo. Quien en el año de 1995 sorprendio al mundo del beisbol con una impresionante temporada de novato para un japones, toda una rareza para la epoca con 13 ganados, 236 ponches y una efectividad de 2.52 para ganar el novato del año y tener una muy buena carrera acumulando mas de 120 triunfos.
Previo a su entrada a la mlb el lanzador venia de tener 5 grandes temporadas con mas de 70 ganados.
Ichiro Suzuki
Igualmente no podemos tener una lista como esta sin mencionar a Ichiro Suzuki quien, luego de conectar mas de 1200 hits en la liga japonesa impacto a tal punto de ganar, no solo el.novato del año, sino el premio al jugador mas valioso en su primera temporada en la mlb bateando para 350 y 242 hits en su primera temporada para llegar a conectar nada menos que un total de 3089 hits en las Grandes ligas.
Hideki Matsui
Otros jugadores destacables pueden ser Hideki Matsui, hasta la llegada de Ohtani el mejor slugger llegado de Japon y Yu Darvis un gran lanzador
No todos corren con esa suerte
El hecho de tener experiencia no siempre sirve para replicarla a ese nivel en las grandes ligas, desde la epoca de Nomo, Suzuki y ahora Ohtani han elevando la barra de excelencia que se espera de estos jugadores, pero no todos llegan a ese exito, a pesar de lograr mantener lugares en los roster la mayoria de las veces no con estatus de estrella, tenemos el caso de Ideki Irabu quien no pudo con las expectativas de los yankees a pesar de ser un lanzador interesante, o Daisuke Matsuzaka quien al principio dio una gran impresion pero su carrera no fue lo esperado, y asi hay una gran cantidad de casos de jugadores llevados y pagados como estrellas que no han sido el caso, como tambien el caso de Masahiro Tanaka. Ahora mismo en los Cachorros de Chicago estan esperando por el despertar de su jardinero Seiya Suzuki.
Ahora esta la expectatica con Yoshinobu Yamamoto quien esta proximo a negociar otro contrato millonario y nosotros como espectadores a ver si puede replicar el exito de aquellos Nomo, Suzuki y Ohtani.