En estos cuartos de final de la Champions League resulta imposible hablar de un solo juego, es necesario hablar de los cuatro partidos. Fue un juego muy emocionante entre el Real Madrid y el City, la final fue adelantada y ambos equipos sufrieron daños. Sin embargo, creo que el Madrid salió más perjudicado que el Manchester City debido a que jugaron en casa y ahora deben enfrentarse en Inglaterra y los merengues deberán buscar la victoria como sea, una situación complicada, pero al Real Madrid nunca se le debe dar por muerto. Creo que es muy difícil que el ganador de la Champions o el finalista no esté entre estos dos. Quizás ambos clubes tuvieron problemas en defensa, pero lo que no se puede negar es que nos regalaron un partido genial, con goles espectaculares, los dos mejores clubes del mundo actualmente.

In these Champions League quarterfinals it is impossible to talk about just one game, it is necessary to talk about all four matches. It was a very exciting game between Real Madrid and City, the final was brought forward and both teams suffered damage. However, I think that Madrid was more damaged than Manchester City because they played at home and now they must face each other in England and the Merengues will have to look for the victory no matter what, a complicated situation, but Real Madrid should never be given up for dead. I think it is very difficult that the winner of the Champions League or the finalist is not between these two. Perhaps both clubs had problems in defense, but what cannot be denied is that they gave us a great game, with spectacular goals, the two best clubs in the world today.

     Por otro lado también se enfrentaban el Bayern Múnich contra el Arsenal, bastante bueno y sin nada que envidiar al otro juego. Me gustaba mucho el Bayern, obviamente iba con él favoritismos, pero también siento que Kane es la nube negra (Risas) que difícil se le ha hecho a este gran jugador conseguir algún título. Un partido que terminó en igualdad de goles, donde todo se va a definir en la vuelta. Eso si el arbitraje fue un desastre, ambos clubes salieron perjudicados, pero creo que lo peor de esto, fue la mano realizada por el defensa del Arsenal en el área, era penal, no vale interpretación, ni VAR, ni nada, era un penalazo. Si pasa el Arsenal será demasiado criticado, no puedes pasar así, se debe pasar jugando y haciendo goles, no dependiendo del árbitro. Me sigue gustando el equipo bávaro para estar en la siguiente ronda. Y de verdad que tienen con que.

On the other hand also faced Bayern Munich against Arsenal, quite good and with nothing to envy to the other game. I liked Bayern a lot, obviously I was going with him favoritism, but I also feel that Kane is the black cloud (laughs) that it has been difficult for this great player to get any title. A match that ended in equal goals, where everything will be defined in the second leg. The refereeing was a disaster, both clubs were harmed, but I think the worst of it was the handball by the Arsenal defender in the area, it was a penalty, no interpretation, no VAR, no nothing, it was a big penalty. If Arsenal go through they will be criticized too much, you can't go through like that, you have to go through playing and scoring goals, not depending on the referee. I still like the Bavarian team to be in the next round. And they really have what it takes.

_source

     Y dos sorpresas, el Atlético de Madrid y el Barcelona, ambos salieron sin ser favoritos y ambos ganaron sus juegos. El Atlético era ligeramente favorito frente al Borusia Dortmund, pero nadie se esperaba que los del “cholo” ganaran 2-1. Todos sabemos que ellos salen a defenderse, pero esta vez la suerte estuvo de su lado, marcaron dos goles y se fueron a dormir. Simplemente el equipo alemán no está pasando una buena temporada, no es que los españoles sí, pero hoy se vio uno mejor que el otro y eso solo quiere decir una cosa, la vuelta pueda estar muy buena o simplemente un partido totalmente plano que termine con el mismo resultado de este. No me gusta ninguno de los dos, creo que al final cuando lleguen a la otra fase es muy probable que sea el final de la competición para ellos. Solo esperemos que nos brinden una linda vuelta.

And two surprises, Atletico Madrid and Barcelona, both came out as underdogs and both won their games. Atletico were slight favorites against Borussia Dortmund, but nobody expected "Cholo's" team to win 2-1. We all know that they go out to defend, but this time luck was on their side, they scored two goals and went to sleep. The German team is simply not having a good season, not that the Spaniards are, but today one looked better than the other and that only means one thing, the second leg could be very good or just a totally flat game that ends with the same result as this one. I don't like either of them, I think in the end when they get to the next round it will most likely be the end of the competition for them. Let's just hope they give us a nice comeback.

     El más sorprendente de todos fue el Barcelona contra los de París y en el parque de los príncipes. El PSG cada vez demuestra más que por mucho dinero que tengan no nacieron para jugar Champions, sólo lo hacen porque en su liga no tienen algún rival digno. Tampoco creo que el Barcelona haya hecho el mejor partido de la temporada, solo se encontraron con un equipo que no sabe engranar sus piezas. A esta eliminatoria le falta una pata, es sumamente difícil predecir qué puede pasar. No creo que en la vuelta Xavi salga a defender el resultado, aunque de este entrenador se puede esperar cualquier cosa, pero tampoco creo que Luis Enrique pueda hacer mucho. Sin embargo el Paris Saint Germain tiene jugadores que individualmente pueden definir un partido, pero como equipo son demasiados apáticos y no es de ahorita, es algo de siempre. Yo quisiera que pasara el PSG, pero habrá que esperar.

The most surprising of all was Barcelona against the Parisians at the Parc des Princes. PSG is showing more and more that no matter how much money they have, they were not born to play in the Champions League, they only do it because in their league they do not have any worthy rival. I don't think Barcelona played their best game of the season either, they just came up against a team that doesn't know how to put its pieces together. This tie is missing a leg, it is extremely difficult to predict what can happen. I don't think Xavi will come out in the second leg to defend the result, although we can expect anything from this coach, but I don't think Luis Enrique can do much either. However, Paris Saint Germain has players that individually can define a game, but as a team they are too apathetic and it is not something that is happening now, it is something that has always happened. I would like PSG to go through, but we will have to wait.

_source

     Los jugadores más destacados desde mi punto de vista serían: portero Oblak, el hombre que siempre salva al Atlético. Laterales y defensa: Araujo, Rudiger, Gvardiol y Davies. En el medio me quedo con “pajarito” Valverde, Bernardo Silva y Rodri. Y para la delantera Raphinha, Foden y Vini. Cada uno destacó a su manera, quizás cometieron algunos errores, pero al final todos destacaron en algo y creo que de tener un equipo con estos nombres, sería sumamente difícil ganarles. Lo mejor de todo es que por ahora no hay nada definido y cualquier cosa podría pasar, tengo la sensación de que muchas quinielas se van a caer la próxima semana.

The most outstanding players from my point of view would be: goalkeeper Oblak, the man who always saves Atlético. Backline and defense: Araujo, Rudiger, Gvardiol and Davies. In the middle I would choose "pajarito" Valverde, Bernardo Silva and Rodri. And for the forwards Raphinha, Foden and Vini. Each one stood out in their own way, maybe they made some mistakes, but in the end they all stood out in something and I think that if we had a team with these names, it would be extremely difficult to beat them. The best of all is that for now there is nothing definite and anything could happen, I have the feeling that many pools are going to fall next week.

     Se habla mucho de que la liga Inglesa es la mejor liga del mundo, pero me genera ciertas dudas, quizás sea la más vistosa y la más competitiva, pero en Europa está mandando la liga de España y para muestra un botón, el Barsa ganó, Atleti ganó y el Madrid empató, son tres equipos en competencia y dos cumplieron su misión, entonces ojo con eso. El Madrid puede pasar, si hace un partido perfecto y que la flor que siempre han tenido los acompañe. Por ahora no hay nada definido, pienso que falta mucho por definir, me atrevo a decir que por lo menos dos de estos cuatros partidos se van a penales. Así que preparen sus televisores porque se vienen unas vueltas muy interesantes.

There is a lot of talk about the English league being the best league in the world, but I have certain doubts, perhaps it is the most colorful and the most competitive, but in Europe the Spanish league is leading and for example, Barsa won, Atleti won and Madrid drew, there are three teams in competition and two fulfilled their mission, so watch out for that. Madrid can go through if they play a perfect game and if the flower they have always had accompanies them. For now there is nothing definite, I think there is still a lot to be defined, I dare say that at least two of these four matches will go to penalties. So get your TV sets ready because there are some very interesting rounds coming up.

_source

     Esto es todo lo que tenemos para hoy, amigos. Por esta razón es que la Champions es el mejor torneo del mundo. Tenemos goles, polémicas, peleas, reclamos, de todo un poco. Aunque todos los años tenemos duelos parecidos y algunos repetidos, siempre suceden cosas que no esperamos. Lo más injusto de esto es que veremos a un Dortmund, Atletico, Barcelona o PSG en la semifinales y faltara un Manchester City o un Real Madrid, eso si es demasiado injusto.

That's all we have for today, folks. This is why the Champions League is the best tournament in the world. We have goals, controversies, fights, claims, a little bit of everything. Although every year we have similar duels and some repeated, things always happen that we don't expect. The most unfair thing about this is that we will see a Dortmund, Atletico, Barcelona or PSG in the semifinals and missing a Manchester City or Real Madrid, that is too unfair.

Muchas gracias por leerme.

Muchas gracias por leerme.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Texto traducido del sitio web DeelP.com.