Si vendes a los jugadores, lo más lógico es comprar algunos para que hagan la función de los que se fueron, el Sevilla hizo todo lo contrario y el culpable terminó siendo Julen Lopetegui. Cuando las cosas andan mal siempre se busca un culpable, cuando eres gerente de alguna empresa y existen fallas, nadie mirará a los de arribas, todos mirarán al gerente y será el responsable de la debacle de la misma, es lo qué pasa con el Sevilla y el verdadero culpable de que este club no levante cabeza y esté teniendo una temporada fatal son de los directivos que no hicieron nada por mejorar el funcionamiento del equipo.

If you sell players, the most logical thing to do is to buy some to do the job of those who left, Sevilla did the opposite and the culprit ended up being Julen Lopetegui. When things go wrong you always look for a culprit, when you are a manager of a company and there are failures, no one will look at those at the top, everyone will look at the manager and will be responsible for the debacle of the same, is what happens with Sevilla and the real culprit that this club does not raise its head and is having a fatal season are the managers who did nothing to improve the functioning of the team.

     Al final este despido no es ninguna sorpresa, era algo que iba a pasar y quizás Lopetegui tenga algo de culpa, pero todo debe recaer sobre los directivos. La temporada pasada terminaron en el cuarto lugar, haciendo una temporada bastante decente ¿Todo esto gracias a quién? Al entrenador, el cual actualmente es destituido. Claramente sabemos que el Sevilla no es un equipo para competir en Champions, se ve más cómodo en Europa League, pero es un equipo que estaba en construcción, que pudo haber sido mejor esta temporada, si sus dueños no hubieran cortado esas alas que estaban creciendo para ir volando poco a poco, creo que la historia en estos momento pudo haber sido otra. Pudo competir un poco más, aunque no sea un equipo top.

In the end this dismissal is no surprise, it was something that was bound to happen and maybe Lopetegui is somewhat to blame, but it should all fall on the managers. Last season they finished in fourth place, having a pretty decent season, all thanks to whom? The coach, who is currently being sacked. Clearly we know that Sevilla is not a team to compete in the Champions League, it looks more comfortable in the Europa League, but it is a team that was under construction, that could have been better this season, if its owners had not cut those wings that were growing to fly little by little, I think the story at this time could have been different. It could have competed a little more, even though it is not a top team.

_FUENTES

     A Julen no le ha ido bien como entrenador, recuerdo cuando entrenaba a la selección española, tomó una mala decisión, que fue irse al Real Madrid, donde no le fue nada bien y fue destituido por malos resultados, va al Sevilla y aunque se puede decir que la temporada pasada fue buena, esta ha sido muy mala. No veo a Lopetegui como un gran entrenador, simplemente es un tipo con mucha suerte que ha estado en el sitio y hora adecuada para ser entrenador, pero en esta ocasión siento qué hay más responsables aparte de él.

Julen has not done well as a coach, I remember when he was coaching the Spanish national team, he made a bad decision, which was to go to Real Madrid, where he did not do well at all and was dismissed for bad results, he goes to Sevilla and although it can be said that last season was good, this one has been very bad. I don't see Lopetegui as a great coach, he is simply a very lucky guy who has been in the right place at the right time to be a coach, but on this occasion I feel that there are more responsible than him.

     Aparte que la decisión del Sevilla debió haber sido antes de empezar esta temporada ¿Quién será el nuevo entrenador del Sevilla? Por ahí leí que Sampaoli tiene contactos con los de arriba y pronto aterriza por allá ¿Está bien? No me gusta este tipo como entrenador ¿Puede enderezar el rumbo de club español? Si este equipo termina entre los diez primero sería un milagro, ya que realmente no veo mucha diferencia entre Sampaoli y Lopetegui, es más Julen es mucho mejor que el otro. Si estos directivos tuvieran algo de Vergüenza, también se irían detrás del entrenador. Se habla de una ovación a Lopetegui por parte de los hinchas andaluz, pero creo que fue un recado para Pepe Castro y Monchi (directivos del club) para que se den cuenta que ellos esta temporada lo están haciendo muy mal.

Apart from the fact that Sevilla's decision should have been made before the start of this season, who will be Sevilla's new coach? I read somewhere that Sampaoli has contacts with the higher ups and will soon be landing over there, is he ok? I don't like this guy as a coach. Can he right the course of the Spanish club? If this team finishes in the top ten it would be a miracle, as I really don't see much difference between Sampaoli and Lopetegui, moreover Julen is much better than the other. If these managers had any shame, they would also go after the coach. There is talk of a standing ovation for Lopetegui by the Andalusian fans, but I think it was a message to Pepe Castro and Monchi (club directors) to make them realize that they are doing very badly this season.

_FUENTES

     Decir que fue destituido como entrenador del Sevilla por esta derrota frente al Dortmund, no está bien, estoy seguro que él sabía que este era su último partido como sevillista, él sabía que esa cadena de malos resultados iba a traer consecuencias. En los trabajos siempre habrán personas hipócritas y con esto nos damos cuenta, ya que siendo muy sincero todos vimos algo y es que los jugadores le hicieron la cama a Lopetegui, pero luego que ya no va a estar más, más de uno sale diciendo “lo queremos” “es un gran entrenador” y palabras bonitas, cuando al final ninguno rindió ni hizo nada para mejorar el equipo.

To say that he was dismissed as Sevilla coach because of this defeat against Dortmund is not right, I am sure he knew that this was his last game as a Sevilla player, he knew that this string of bad results was going to bring consequences. In jobs there will always be hypocritical people and with this we realize, since being very sincere we all saw something and that is that the players made the bed to Lopetegui, but then that he will not be anymore, more than one comes out saying "we love him" "he is a great coach" and nice words, when in the end none performed or did anything to improve the team.

     ¿Quién podrá revivir a este club? Ahorita deben existir muchas preguntas y muchas dudas, el equipo no da para más, le hicieron un favor al Real Madrid fichando a Isco, un jugador que prácticamente está acabado, una plantilla que no tiene a nadie, yo creo que el Sevilla este año ya no está para competir ningún torneo importante y créanme Sampaoli no será El Salvador, cuidado y lo arruina un poco más. Esto puedo ser un caos que dure hasta que hagan algunos fichajes algo decentes, la verdadera solución está en eso y que los directos dimitan también.

Who will be able to revive this club? Right now there must be many questions and many doubts, the team does not give for more, they did a favor to Real Madrid signing Isco, a player who is practically finished, a squad that has no one, I think that Sevilla this year is no longer to compete any major tournament and believe me Sampaoli will not be El Salvador, watch out and ruin it a little more. This can be a chaos that lasts until they make some decent signings, the real solution is in that and the direct ones resign as well.

_FUENTES

     Eso es todo por hoy queridos amigos. El fútbol es injusto y como mencioné en uno de mis párrafos anteriores, Julen Lopetegui no es el mejor técnico del mundo, para mí es un técnico regular, sin embargo esta vez él no es el único responsable de estos malos resultados todos son responsable. Difícilmente veamos competir al Sevilla en un buen nivel, por lo menos en lo que queda año. El único club que está dando la talla en la Champions es el real Madrid, ya que Barcelona y Atlético deberán luchar por un puesto y el Sevilla con una posibilidad muy lejana de estar en la Europa League. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.

That's all for today dear friends. Soccer is unfair and as I mentioned in one of my previous paragraphs, Julen Lopetegui is not the best coach in the world, for me he is a regular coach, however this time he is not the only one responsible for these bad results, everyone is responsible. We will hardly see Sevilla competing at a good level, at least for the rest of the year. The only club that is making the grade in the Champions League is Real Madrid, as Barcelona and Atletico will have to fight for a place and Sevilla with a very distant possibility of being in the Europa League. THIS IS THE WAY TO TALK ABOUT SOCCER.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.