Antes decía que ganar la Champions no era más importante que ganar la liga, ahora sale y dice, que la liga y la Carabao Cup no le importan ¿Entonces? “El inventor del fútbol” siempre busca una excusa cuando tiene un fracaso, tantas veces que ha fracasado en la Champions League, alegando que no le interesa ganarla, resulta ser que ahorita con altas probabilidades de fracasar en la liga, tampoco le interesa por que la ha ganado muchas veces. Posiblemente estas palabras sean totalmente sarcástica, ya sabemos que es un tipo que le sobra el sarcasmo, pero como dice mi querida madre, “entre broma y broma, la verdad se asoma.”

Before he said that winning the Champions League was not more important than winning the league, now he comes out and says that the league and the Carabao Cup do not matter to him. So? "The inventor of soccer" always looks for an excuse when he has a failure, so many times he has failed in the Champions League, claiming that he is not interested in winning it, it turns out that now with high probabilities of failing in the league, he is not interested either because he has won it many times. Possibly these words are totally sarcastic, we already know that he is a guy who has sarcasm to spare, but as my dear mother says, "between jokes, the truth comes out".

     Apenas se juega la mitad del torneo, la Premier es una liga donde pasa de todo y ningún equipo tiene el título asegurado, darla por perdida ya, no debería ser lo correcto y mucho menos un club como el Manchester City, que tienen un buen entrenador, jugadores muy caros y que cada año sube el valor de su plantilla ¿Será que Guardiola no sabe que hacer con tantos buenos jugadores que tiene? Ese es el problema de tener dinero y ser caprichoso, a veces se compran cosas que no te sirven y lamentablemente pierdes el dinero. Esta imagen de derrota, de abandono no se la puede dar a la hinchada y a la directiva menos, después de haber invertido tanto, sería ilógico que no ganaran nada ¿Se imaginan que el City no gane nada? ¿Que dirá Pep? “Estamos aburridos y no quisimos ganar nada esta temporada” siempre pensaré que el City está obligado a ganar todo lo que juegue.

The Premier League is a league where everything happens and no team has the title assured, giving it up for lost, should not be the right thing to do and much less a club like Manchester City, who have a good coach, very expensive players and that every year increases the value of its squad, could it be that Guardiola does not know what to do with so many good players he has? That's the problem of having money and being capricious, sometimes you buy things that do not serve you and unfortunately you lose the money. This image of defeat, of abandonment cannot be given to the fans and to the board even less, after having invested so much, it would be illogical if they did not win anything. Can you imagine City not winning anything? What would Pep say? "We are bored and we did not want to win anything this season" I will always think that City is obliged to win everything they play.

_FUENTES

     Tiene a Haaland, De Bruyne, Cancelo, Bernardo Silva, Julian Álvarez y así un montón de jugadores que no se si son muy buenos, lo que se es cobran muchísimo ¿Y no pueden ganar la Premier League? Estas palabras las hubiese dicho Mou, Ancelotti o algún entrenador, en estos momentos fuera quemado por la prensa, pero como las dice el señor el Pep Guardiola no pasa nada. Con esto no estoy diciendo que sea un mal entrenador, pero personalmente siento que ya su tiempo está pasando y no se puede ser tan cara dura para decir esto, cuando el mundo entero sabe cuánto dinero se ha gastado en el proyecto del Manchester City.

They have Haaland, De Bruyne, Cancelo, Bernardo Silva, Julian Alvarez and a lot of players that I don't know if they are very good, what I do know is that they charge a lot and they can't win the Premier League? These words would have been said by Mou, Ancelotti or any coach, at this time out burned by the press, but as they are said by Mr. Pep Guardiola nothing happens. With this I am not saying that he is a bad coach, but personally I feel that his time is passing and you can not be so hard face to say this, when the whole world knows how much money has been spent on the Manchester City project.

     Si criticamos al “Cholo” Simeone, por sus fracasos con Atlético de Madrid, también debería pasar lo mismo con Pep, obviamente son situaciones diferentes, Guardiola ha ganado todo (con el Barcelona) y aún vive de eso, con el Bayern no gano nada importante, con el City hasta ahora no ha ganado nada y antes de todo cabe acotar que los presupuestos son totalmente diferente a los del Atlético, el “Cholo” sacó petróleo de donde no había, entonces muy pendiente con la doble moral, Guardiola y su club deben ganar. A estas alturas no me impresiona si no ganan nada, al final cada año termina fracasando y con esto no le quito favoritismo en la Champions League, al contrario creo que son más peligrosos, pero ya veremos qué irá pasando.

If we criticize "Cholo" Simeone, for his failures with Atletico Madrid, the same should happen with Pep, obviously they are different situations, Guardiola has won everything (with Barcelona) and still lives from that, with Bayern he did not win anything important, with City so far he has not won anything and first of all it should be noted that the budgets are totally different from those of Atletico, "Cholo" took oil from where there was none, then very pending with the double standards, Guardiola and his club must win. At this point I am not impressed if they do not win anything, in the end every year they end up failing and with this I do not take away their favoritism in the Champions League, on the contrary I think they are more dangerous, but we will see what will happen.

_FUENTES

     ¿Si tú fueras el dueño del equipo que harías después de escuchar estas declaraciones? Evidentemente en el partido contra el Manchester United sucedieron cuestiones algo extrañas y no es muy justo que digamos, pero no puede salir con estas declaraciones, si fuera fanático de este club seguramente estaría muy molesto. Yo no sé hasta cuando estaremos escuchando o leyendo que Pep Guardiola es el mejor entrenador del mundo, ese mejor entrenador del mundo fue hace muchos años cuando estuvo en el Barcelona, que por cierto ese equipo que tenía también era el mejor del mundo, era casi imposible que perdieran.

If you were the owner of the team what would you do after hearing these statements? Obviously in the match against Manchester United some strange things happened and it is not very fair to say, but you cannot come out with these statements, if you were a fan of this club you would surely be very upset. I don't know until when we will be hearing or reading that Pep Guardiola is the best coach in the world, that best coach in the world was many years ago when he was at Barcelona, which by the way that team he had was also the best in the world, it was almost impossible for them to lose.

     Actualmente Pep es un entrenador top, pero no el mejor, me atrevo a decir que se encuentra el ocaso de su carrera como técnico, todavía tiene una idea de fútbol que ya pasó de moda y así no es. Quisiera verlo entrenar a un equipo de mitad de tabla con bajo presupuesto y observar sus resultados, en ese momento dire que es el mejor, pero su fracaso en el Bayern y su conformismo en el City, me genera muchas confusiones. Aunque lo que haya dicho sea en tono irónico y para quitarle presión a su equipo, no está bien, caerán más críticas y sinceramente no creo que puedan alcanzar al Arsenal, ese es el campeón de la Premier, juega espectacular, tienen un gran nivel, la única forma de que estos no amarren la liga es que caigan en una mala racha y puede pasar, pero lo veo difícil. Al City solo le queda luchar por la Champions League, por ahora.

Currently Pep is a top coach, but not the best, I dare to say that he is in the twilight of his career as a coach, he still has an idea of soccer that is outdated and that is not the way it is. I would like to see him coach a mid-table team with a low budget and observe his results, at that moment I will say that he is the best, but his failure at Bayern and his conformism at City, generates a lot of confusion for me. Even if what he said is in an ironic tone and to take pressure off his team, it is not right, more criticism will fall and I honestly do not think they can reach Arsenal, that is the champion of the Premier, they play spectacular, they have a great level, the only way for them not to tie the league is that they fall into a bad streak and it can happen, but I see it difficult. The only thing left for City is to fight for the Champions League, for now.

_FUENTES

     Eso es todo por hoy queridos amigos. Son palabras que quizás se digan en un momento de calentura, pero a veces hay que saber hablar y más con todo lo que ha hecho ese club para complacerlo. No es normal que en todo el tiempo que tiene entrenando al City no haya ganado un torneo internacional (Champions League) deben revisar muy bien cuál es la falla y creo que esa falla es el entrenador. Me alegra mucho ver a Casemiro triunfar en el United, es el bastón de ese club.

That's all for today dear friends. These are words that may be said in a moment of heat, but sometimes you have to know how to speak and even more with all that this club has done to please him. It is not normal that in all the time he has been coaching City he has not won an international tournament (Champions League) they must review very well what the fault is and I think that fault is the coach. I'm very happy to see Casemiro succeed at United, he is the staff of that club.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.