(ESP-ENG) "Hammer Time" en Silverstone!

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Fuente!

Creo que si viste la carrera del día de ayer podemos estar de acuerdo con que fue la mejor de lo que va de temporada. Generalmente este circuito nos regala muchas emociones por lo rápidas que son sus curvas y porque tiene una zonas de DRS muy top para adelantar, históricamente siempre ha dado de que hablar. Pero lo de ayer fue especial, no solo por el resultado, sino porque vivimos de todo un poco: lluvia, sol, malas estrategias, cinco líderes diferentes a lo largo de las 52 vueltas; en fin, una serie de elementos que hicieron que el premio de Silverstone fue verdaderamente especial y entretenido.

I think if you saw yesterday's race we can agree that it was the best so far this season. Usually this circuit gives us a lot of emotions because of how fast its corners are and because it has a very top DRS zones for overtaking, historically it has always given us something to talk about. But yesterday was special, not only because of the result, but also because we experienced a bit of everything: rain, sun, bad strategies, five different leaders throughout the 52 laps; in short, a series of elements that made the Silverstone race truly special and entertaining.

Lewis Hamilton tenía más de dos años y medio que no ganaba un premio, el último había sido conseguido en Arabia en el 2021 cuando la Mercedes era otra cosa y la Fórmula 1 era una eterna lucha entre Verstappen y el británico. Un largo camino ha tenido que recorrer el ocho veces campeón del mundo para volver a saborear un triunfo y que a la vez se hace más dulce siendo en su casa frente a sus fanáticos. Independientemente de si te gusta Hamilton o no, o si eres más seguidor de otro piloto, la alegría que dio volver a verlo llevarse una carrera creo que fue igual para todo el mundo, ayer yo pensaría que todos estaban felices por Lewis.

Lewis Hamilton had more than two and a half years without winning a prize, the last one having been achieved in Arabia in 2021 when Mercedes was something else and Formula 1 was an eternal fight between Verstappen and the Briton. A long road has had to travel the eight-time world champion to taste a triumph again and that at the same time is made sweeter being at home in front of his fans. Regardless of whether you like Hamilton or not, or if you are more of a fan of another driver, the joy it gave to see him win a race again I think was the same for everyone, yesterday I would think everyone was happy for Lewis.

Fuente.

La cosa es que nada de esto fue casualidad. Desde las prácticas ya estábamos viendo un desempeño muy óptimo de los Mercedes, tanto Russell como Hamilton venían muy rápidos superando a los demás sin problemas. Llegaba la pole position y esta tendencia se mantenía, los dos británicos de Mercedes en lo más alto y el tercer puesto para Lando Norris, completando así un podio de la casa. En lo personal me sorprendió mucho el accionar de los dos Mercedes porque hasta ahora estaban siendo bastante regulares pero sin sobresalir demasiado, el detalle es que los dos últimos premios los han ganado ellos, Russell en Austria y ayer lo de Hamilton.

The thing is that none of this was a coincidence. Since practice we were already seeing a very good performance of the Mercedes, both Russell and Hamilton came very fast overcoming the others without problems. The pole position arrived and this trend was maintained, the two British Mercedes at the top and third place for Lando Norris, thus completing a podium of the house. Personally I was very surprised by the performance of the two Mercedes because so far they were being quite regular but without standing out too much, the detail is that the last two prizes have been won by them, Russell in Austria and yesterday by Hamilton.

Durante todo el fin de semana estuvo presente la lluvia, esta que hace que las carreras se tornen mucho más interesantes porque al final todo depende de qué tan acertados sean los equipos con el cambio de gomas y que algunos pilotos/monoplazas funcionan mejor bajo esas condiciones. La pole fue así, impredecible, al punto de ver al Checo Pérez quedar de 19 y a Leclerc de 11. Lo del mexicano está siendo de estudio, es impresionante como ha bajado el nivel a raíz de su extensión de contrato, las malas lenguas dicen que la Red Bull se apresuró con él. Pero si, la cantidad de puntos que se han perdido por culpa de que no sea capaz de puntear una buena cantidad de puntos es bastante importante.

The rain was present throughout the weekend, which makes the races much more interesting because in the end it all depends on how accurate the teams are with the change of tires and that some drivers / single-seaters work better under these conditions. The pole was like that, unpredictable, to the point of seeing Checo Perez finish 19th and Leclerc 11th. The Mexican is being studied, it is impressive how his level has dropped after his contract extension, the bad tongues say that Red Bull rushed with him. But yes, the amount of points that have been lost because he is not able to score a good amount of points is quite important.

Fuente.

La carrera comenzaba con amenaza de lluvia en cualquier momento lo que nos hacía prever que sería emocionante. Todos, o la gran mayoría de ellos salieron con gomas medias pero con la incertidumbre de tener que cambiar en cualquier momento. La lluvia llegaría antes de la vuelta 20 y con ella las estrategias para descifrar cuando es el momento más óptimo para hacer el cambio. Como dije antes hay muchos carros que funcionan mejor bajo el agua, McLaren es uno de ellos quienes aprovecharon estas condiciones para ponerse líderes, tanto Norris como Piastri en algún momento lideraron el gran premio.

The race started with the threat of rain at any moment, which made us foresee that it would be exciting. All, or most of them started with medium tires but with the uncertainty of having to change at any time. The rain would arrive before lap 20 and with it the strategies to decipher when is the best time to make the change. As I said before there are many cars that work better under water, McLaren is one of them who took advantage of these conditions to take the lead, both Norris and Piastri at some point led the grand prix.

Cuando se hizo mucho más fuerte el aguacero se comenzaron a llamar a los pits para poner los gomas intermedias de lluvia. Pero hubo un par de pilotos con el que las estrategias no funcionaron, si, nuevamente el Checo y Leclerc con quienes fueron muy prematuros con la llamada ya que todavía la pista estaba seca. De resto todo fue acorde al plan, Mercedes, McLaren, Red Bull con Verstappen, todos cambiaron justo en el momento indicado y con ello se nos abría una nueva carrera. Pero el verdadero cambio que realmente importó fue el segundo, de un momento a otro salió el sol, la pista se secó y esos intermedios hubo que cambiarlos, esta escogencia marcaría el resultado final.

When the downpour became much heavier the pits started to be called to put on the intermediate rain tires. But there were a couple of drivers with whom the strategies did not work, yes, again Checo and Leclerc with whom they were very premature with the call as the track was still dry. Otherwise everything went according to plan, Mercedes, McLaren, Red Bull with Verstappen, all changed just at the right time and thus opened a new race. But the real change that really mattered was the second one, from one moment to another the sun came out, the track dried and those intermediates had to be changed, this choice would mark the final result.

Fuente.

Entre tantos cambios Hamilton alcanzaría el liderato faltando un poco más de 10 vueltas, Russell se tendría que retirar por un problema mecánico, una gran lástima ya que durante el fin de semana había sido incluso mejor que su compañero de equipo y Norris y Verstappen nuevamente se vería las caras pero esta vez por la segunda plaza. ¿La gran diferencia? - los de arriba pusieron gomas blandas y Verstappen, quien iba de tercero, duras lo que le dio más oportunidad para sacarle más provecho y así sobrepasar a Lando y acercarse mucho a Hamilton. Al final las 52 vueltas llegaron y Hamilton se coronaria por vez 104 en su carrera. Repito, fue un premio muy entretenido al que le faltó un SC para completar el combo.

Among so many changes Hamilton would reach the lead with just over 10 laps to go, Russell would have to retire due to a mechanical problem, a great pity since during the weekend he had been even better than his teammate and Norris and Verstappen would face each other again but this time for second place. The big difference? - The big difference was that the top guys put on soft tires and Verstappen, who was third, put on hard tires, which gave him more opportunity to get more out of it and thus overtake Lando and get very close to Hamilton. In the end the 52 laps came and Hamilton would be crowned for the 104th time in his career. I repeat, it was a very entertaining race that lacked a SC to complete the combo.

Verstappen y la Red Bull siguen en lo más alto pero pareciera que poco a poco los demás, así sea mínimamente, le están recortando puntos. Puntearon los dos McLaren pero no los dos Ferrari ni Red Bull, ahí está la diferencia. En lo personal muy contento por Lewis Hamilton, esto le da otra cara a la competició. La próxima carrera es en Hungría, el circuito Hungaroring dentro de dos semanas. Aunque no lo parezca la Fórmula 1 está cerrada, mucho más que el año pasado, carreras como las de ayer lo demuestran de sobra.

Verstappen and Red Bull are still at the top but it seems that little by little the others, even minimally, are cutting points. Both McLaren scored but not both Ferrari and Red Bull, that's the difference. Personally, I am very happy for Lewis Hamilton, this gives another face to the competition. The next race is in Hungary, the Hungaroring circuit in two weeks. Although it may not seem so, Formula 1 is closed, much more than last year, races like yesterday's prove it more than enough.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
7 comments
avatar

Me sorprendió éste resultado, porque hace mucho no ganaba Hamilton.

Tuvo que ser una buena carrera y veré la repetición en Inter.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Fue la mejor carrera de la temporada. Desde las prácticas se veía a Mercedes bastante fuerte pero si, sorprendió mucho que Hamilton volviera a ganar. Muy grato eso.

Saludos!!

0
0
0.000
avatar

Una carrera bastante entretenida, que como siempre la lluvia a sido un ingrediente relevante, ha movido las carreras con las diferencias estrategia. Pensé que la competencia se la quedaría Lando Norris o Piastri, pero este último vio afectada su competencia por una mala estrategia de Mclaren, realmente una pena, ya merece su primera victoria en la F1.

Excelente victoria de Hamilton, que mejor que ganar en su tierra y darle un triunfo a Mercedes cuando claramente no cuenta con las mismas condiciones que su compañero de equipo. Al menos es mi opinión personal por lo que veo en las carreras.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Si, lo de Piastri es una lastima, esa vuelta extra que se quedó afuera lo afectó, los Mclaren venían con un ritmo muy bueno, funcionan bien bajo la lluvia. Pero ya le tocará.

También pienso eso, a Russell benefician más, es muy claro. Pero bueno, una buena victoria en su último año con Mercedes.

Saludos amigo!

0
0
0.000