(ESP-ENG) Una final inédita.

avatar
(Edited)

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

GEUUk3AWMAA0l1W.jpg

Fuente!

La temporada 23/24 está a punto de terminar con una final inédita, una final que quizás muchos no se esperaban pero que por la forma en cómo se dieron las cosas en el Round Robin estos dos equipos lograron la clasificación; La Guaira por segundo año consecutivo y los Cardenales desde la temporada 20/21, final que perdieron contra los Caribes de Anzoátegui. Después de haber visto el pasar de ambos equipos tanto por la temporada regular como por el Round Robin en lo personal esperaba una final mucho más apretada y competitiva pero eso no es lo que se está viendo, lo que yo veo es a un equipo que tiene un hambre voraz por el título y otro que simplemente está en el campo.

The 23/24 season is about to end with an unprecedented final, a final that perhaps many did not expect but because of the way things turned out in the Round Robin these two teams qualified; La Guaira for the second consecutive year and the Cardinals since the 20/21 season, a final they lost against the Caribes de Anzoátegui. After having seen both teams go through the regular season and the Round Robin I personally expected a much tighter and competitive final but that is not what we are seeing, what I see is a team that is voraciously hungry for the title and another that is simply in the field.

La temporada regular fue ampliamente dominada por los larenses quienes se compartían el liderato con los Leones del Caracas, después llegamos al Round Robin y recuerdo que no empezaron de la mejor forma ya que estaban abajo 0-4 en los primeros cuatro partidos. Pero algo pasó, las malas lenguas dicen que una trifulca en el dugout, y ese equipo despertó a tal punto que logró una clasificación relativamente cómoda. En esa postemporada escogieron a Silvino Bracho, de los mejores cerradores que tiene la liga y a un Ángel Reyes de las Águilas del Zulia. Para esta finalísima los pájaros rojos se fueron por Jhoulys Chacín, el abridor del Caracas. La cosa es que en los primeros tres juegos que llevamos de final no hemos visto a ese equipo aguerrido que vimos en los últimos 10 juegos del Round Robin.

The regular season was largely dominated by the larenses who shared the lead with the Leones del Caracas, then we got to the Round Robin and I remember that they did not start in the best way since they were down 0-4 in the first four games. But something happened, the bad tongues say that a brawl in the dugout, and that team woke up to such an extent that they achieved a relatively comfortable classification. In that postseason they chose Silvino Bracho, one of the best closers in the league, and Ángel Reyes from the Águilas del Zulia. For this final, the Red Birds went for Jhoulys Chacín, the Caracas starter. The thing is that in the first three games of the final we haven't seen the tough team we saw in the last 10 games of the Round Robin.

a

Fuente!

Por otra parte tenemos a los Tiburones de la Guaira, equipo que desde la temporada regular ha mostrado un comportamiento bastante constante estando siempre entre la tercera y cuarta posición, clasificaron igualmente cómodos al Round Robin y en esta instancia fueron absolutamente dominantes. El tema con los escualos es el poder ofensivo que tienen, para el RR escogieron al catcher del Magallanes Luis Torrens y lo que ha rendido este jugador no tiene ningún tipo de sentido, para la final se fueron por Harold Ramírez, el grandeliga de los Leones pero este ha estado un poco apagado. Y es que además de todo esto, la defensiva en el cuadro es de muy alto nivel con Maikel Garcia, Rocchio y Alcides Escobar; estos tres jugadores son una verdadera muralla, por donde es complicado que pase algo.

On the other hand we have the Tiburones de la Guaira, a team that since the regular season has shown a fairly consistent behavior always being between the third and fourth position, they also qualified comfortably to the Round Robin and in this instance they were absolutely dominant. The issue with the scualos is the offensive power they have, for the RR they chose the Magallanes catcher Luis Torrens and what this player has performed makes no sense, for the final they went for Harold Ramirez, the big leaguer of the Leones but he has been a little off. And in addition to all this, the defense of the team is very high level with Maikel Garcia, Rocchio and Alcides Escobar; these three players are a real wall, where it is difficult for anything to happen.

Entonces, que hemos visto en estos primeros encuentros? - los dos juegos iniciales fueron en el estadio universitario, estando el segundo de ellos manchado por comportamientos que para algunos son aceptados pero para otros no, hablamos del perreo. Que tan aceptado es esta actitud en el béisbol? - para mi es algo que siempre ha existido y lo seguirá haciendo, el tema es cuando esa celebración se torna personal y se comienza a considerar como un ataque. Ese segundo juego fue de los más acontecidos que yo recuerde nunca, hubo de todo, expulsados, golpes, pelotazos, decisiones controversiales, llamados a revisión de jugadas; de verdad que los ánimos estaban muy caldeados. Esto lo único que hizo, bajo mi opinión, fue condicionar toda la final ya que el aura que había en el primer juego no existe.

So, what have we seen in these first games? - the two initial games were in the university stadium, the second of them being tainted by behaviors that for some are accepted but for others are not, we are talking about perreo. How accepted is this attitude in baseball? - For me it is something that has always existed and will continue to do so, the issue is when that celebration becomes personal and begins to be considered as an attack. That second game was one of the most eventful that I can ever remember, there was everything, ejections, hits, balls, controversial decisions, calls for review of plays; really, tempers were very hot. The only thing that this did, in my opinion, was to condition the whole final since the aura that existed in the first game does not exist.

a

Fuente!

Pero además de esto que no tiene tanto que ver con lo que es desempeño real en el juego hemos visto a unos Cardenales que les ha costado dar el batazo oportuno, un pitcheo un poco inestable y una defensa que no es ni la sombra de lo fue en el Round Robin, por ejemplo. Cuando hablo del batazo oportuno me refiero al que trae a los hombres en posición anotadora porque en los tres juegos Lara ha dado 34 hits pero muchos de ellos totalmente estériles. Y en la defensa en estos tres juegos han cometido 5 errores, tampoco es algo normal en ellos. Como dije, naa es igual a lo que fue ese primer juego, uno de pocos hits y pocas carreras, terminó en blanqueada de los Tiburones 6-0. A partir del famoso segundo juego la cosa se desató, 12-10 y 7-5, fueron encuentros mucho más reñidos.

But in addition to this, which has less to do with the actual performance in the game, we have seen Cardinals that have struggled to hit timely hits, a pitching that is a little unstable and a defense that is not even the shadow of what it was in the Round Robin, for example. When I talk about the timely hitting I am referring to the one that brings the men in scoring position because in the three games Lara has given 34 hits but many of them totally sterile. And on defense in these three games they have committed 5 errors, not something normal for them either. As I said, nothing is the same as the first game, one of few hits and few runs, ended in a 6-0 shutout for the Sharks. From the famous second game onwards, things got untied, 12-10 and 7-5, they were much closer games.

La Guaira por otro lado no ha dejado de batear, Wilson García, Maickel, Rocchio, Torrens, Yasiel Puig; todos ellos han sido unas gruas remolcadoras de carreras para la causa. Quizás en donde yo veo un poco más flaquezas es en el relevo, son con los relevistas cuando Lara logra descontar un poco ya que con los abridores y con su cerrador no hay manera, Arnaldo Hernández es un verdadero candado. En cambio Silvino Bracho no es el mismo de la temporada pasada, por ejemplo, cuando ayudó a los Leones, le han bateado mucho últimamente al punto de que fue el pitcher perdedor del segundo partido. Lara no tiene la garra que se le vio en el Round Robin, ayer vi a un equipo derrotado moralmente, el estado de ánimo siento que está por el piso, ganar ayer era obligatorio para mantener con vida la serie.

La Guaira on the other hand has not stopped hitting, Wilson Garcia, Maickel, Rocchio, Torrens, Yasiel Puig; all of them have been great run-scoring cranes for the cause. Perhaps where I see a little more weaknesses is in the relief, it is with the relievers when Lara manages to discount a little because with the starters and with their closer there is no way, Arnaldo Hernandez is a real lock. On the other hand, Silvino Bracho is not the same as he was last season, for example, when he helped the Leones, he has been hit a lot lately to the point that he was the losing pitcher of the second game. Lara does not have the grit that was seen in the Round Robin, yesterday I saw a morally defeated team, the mood I feel is on the floor, winning yesterday was mandatory to keep the series alive.

a

Fuente!

Y bueno en cambio a La Guaira, como ya lo dije, se le ve una ambición desde que comenzaron el Round Robin, están decididos a romper la racha de 38 años sin ganar. Es un equipo que es todo lo contrario a Lara en lo que a ánimo, mentalidad y forma de jugar se refiere. Honestamente veo muy complicado que los Cardenales puedan revertir la final, aunque si tomamos como referencia que en el Round Robin también comenzaron bastante inestables para luego abrirse paso y lograr arrollar a todos para clasificarse tampoco digamos que es una tarea imposible. Vamos a ver si este día de descanso les cae bien para que podamos ver un poco más de béisbol y todo se torna más competitivo.

On the other hand, La Guaira, as I said before, has shown ambition since they started the Round Robin, they are determined to break the streak of 38 years without a win. It is a team that is the opposite of Lara in terms of spirit, mentality and way of playing. Honestly, I see it very complicated that the Cardinals can reverse the final, although if we take as a reference that in the Round Robin they also started quite unstable and then opened their way and managed to overwhelm everyone to qualify, we can't say that it is an impossible task. Let's see if this day of rest is good for them so we can see a little more baseball and everything becomes more competitive.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!



0
0
0.000
6 comments
avatar

Inédita como tal, no, ya se había enfrentado. Los tiburones están jugando un mejor béisbol, pero, los árbitros manchan eso con sus decisiones alocadas, pienso que de quedar campeones (como pinta la situación) su título tendría algunos matices no bien vistos por los seguidores y más de un equipo.

0
0
0.000
avatar

Es así amigo. Lo del arbitraje está siendo terrible. Creo que se cargaron la final en el segundo juego con esa expulsión al pitcher sin ningún sentido.

A los fanáticos de la guaira no les va a importar eso, ellos quieren acabar con la sequía como sea.

Saludos!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola amigo, @javyeslava.photo

Como siempre, nos encantan tus análisis y esta, no es la excepción. Esperemos que esta final, quede, visual y deportivamente, para la historia. Entendiendo, en fanatismo, sobre esta disciplina deportiva, imagino las calles de la ciudad, previo al evento.
¡Que viva, el deporte!

Acotación: Vemos que en sus escritos cierra los símbolos de interrogación y admiración, más nunca lo abre; Creemos que eso se puede corregir.

Sigamos interactuando.

Gracias por comprender, y por ser parte de la comunidad.

Saludos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Creo que va a quedar para la historia pero por cosas que están fuera de lo deportivo, lamentablemente. Aún así se espera que el juego de hoy sea bastante bueno.

Con respecto a los signos de exclamación e interrogación, tienes razón, una costumbre de vieja data que sé que no es correcta. Gracias por hacérmelo saber. Corregiré en el futuro.

Un abrazo, amigo. Saludos!

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000