(ESP-ENG) Entre luces y sombras ganaron los poderosos // Between lights and shadows, the powerful won.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Una semana más de Champions League y con ellas el adjetivo más acertado que se les puede dar: las noches mágicas. Fueron par de jornadas que en general no defraudaron porque hubo muchos goles y los que se suponen son los "favoritos" ganaron, pero la verdad es que viendo el nivel de juego de algunos equipos pareciera que levantarse les está costando un poco más de la cuenta y que a pesar de que ya han transcurrido varias fechas no se ve mejoría por ningún lado.

One more week of Champions League and with them the most accurate adjective that can be given: magical nights. They were a couple of days that in general did not disappoint because there were many goals and those who are supposed to be the "favorites" won, but the truth is that seeing the level of play of some teams it seems that getting up is costing them a little more than it should and that despite the fact that several dates have already passed there is no improvement anywhere.

- Luces // Lights.

El Real Madrid, Barcelona, PSG, El ManU, Chelsea, Juventus, Bayern, etc ganaron sus respectivos partidos pero la cosa es que algunos de esa lista no lo hicieron convenciendo ni dominando, ganaron por que muchas veces la suerte acompaña a los grandes. Caso que NO fue el de los diablos rojos de Manchester que comenzaron un partido jugando de manera horrenda con una defensa débil, con mucha fisuras y con un Cristiano desesperado y perdido.

Real Madrid, Barcelona, PSG, ManU, Chelsea, Juventus, Bayern, etc. won their respective matches, but the thing is that some of them did not win by convincing or dominating, they won because luck often accompanies the great ones. The case of the red devils of Manchester who started a match playing in a horrendous way with a weak defense, with many cracks and with a desperate and lost Cristiano.

Pero es que el futbol es maravilloso y siempre da segundas oportunidades y miren que la aprovecharon con un segundo tiempo excepcional, jugando a lo que tienen que jugar, encontrando espacios, haciendo conexiones del medio campo hacia arriba y sobretodo ejerciendo una presión bárbara al punto de remontar un 2-0 y llevarlo a un 2-3 para así lograr el triunfo. Este es el Manchester United que quiero ver, el que se levanta, pelea y gana un partido a punta de garra y buen juego.

But soccer is wonderful and always gives second chances and look how they took advantage of it with an exceptional second half, playing what they have to play, finding spaces, making connections from midfield to the top and above all exerting a great pressure to the point of coming back from a 2-0 deficit and taking it to 2-3 to achieve the victory. This is the Manchester United I want to see, the one that stands up, fights and wins a game with grit and good play.

Source!

Siguiendo la misma honda anterior está los de la Casa Blanca que arrollaron al Shakhtar Donetsk 5-0 en un partido casi perfecto y con un Vinicius en una forma impresionante. Podemos decir que el Madrid está encontrando su "toque" de la mano de Don Carletto y Benzema que es otro que está cumpliendo en prácticamente TODOS los partidos.

Following the same slingshot above are those of the Casa Blanca who overwhelmed Shakhtar Donetsk 5-0 in an almost perfect match and with Vinicius in impressive form. We can say that Madrid are finding their "touch" from the hand of Don Carletto and Benzema who is another one who is delivering in practically EVERY game.

Es verdad que venían de 2 derrotas, una en liga y la otra en Champions contra el Sheriff pero es que en el partido del martes no se vio ningún tipo de flaqueo. Creo que fue hasta medio sorpresa este resultado porque nadie apostaba, viendo el historial, semejante goleada y de visitante además. Esperemos que esta buena actuación continúe en vistas al clásico que se viene el próximo domingo.

It is true that they were coming from 2 defeats, one in the league and the other in the Champions League against Sheriff, but in Tuesday's match there was no sign of any kind of weakening. I think this result was even a bit of a surprise because no one expected such a defeat, and an away one at that. Let's hope that this good performance continues in view of the upcoming derby next Sunday.

Entre otras luces tenemos al que nunca falla, el Bayern haciendo goles a diestra y siniestra. La victima de esta semana fue el Benfica cayendo 4-0, sin duda el gran favorito hasta ahora para llevarse esta edición de la Champions. Y también el Chelsea, campeón vigente, quien goleó 4-0 al Malmö sueco con una actuación pletórica de Jorginho haciendo un doblete. Los de Londres van con 6 puntos en esta Champions pero todo parece indicar que no tendrán problemas para avanzar.

Among other lights we have the one that never fails, Bayern scoring goals left and right. This week's victim was Benfica, who lost 4-0, undoubtedly the great favorite so far to win this edition of the Champions League. And also Chelsea, reigning champion, who thrashed the Swedish Malmö 4-0 with a brilliant performance by Jorginho with a double. The Londoners have 6 points in this Champions League but everything seems to indicate that they will have no problems to advance.

- Sombras // Shadows.

Source!

Llegamos a la oscuridad pero es una bastante rara porque los equipos que están en esta sección ganaron. El PSG ganó su partido ante el RB Leipzig 3-2 pero jugando MAL y sin ningún tipo de claridad, las individualidades están salvándole la vida a los franceses. Lo que si hay que tener en cuenta es que ciertamente este es un equipo en formación, pretender que por tener todos los astros que poseen van a aniquilar a sus rivales es mentira y es no querer entender el juego real.

We got to the darkness but it is a rather rare one because the teams in this section won. PSG won their match against RB Leipzig 3-2 but playing BAD and without any kind of clarity, individualities are saving the French team's life. What we must take into account is that this is certainly a team in formation, pretending that because they have all the stars they have they will annihilate their rivals is a lie and is not wanting to understand the real game.

Les falta asociación, de vez en cuando hilan una jugada con más de 5 pases cerca del área pero queda en la nada porque no hay profundidad. Puede que a Pochettino se le esté haciendo complicado llevar un vestuario con tantas estrellas pero es que el PSG no existe en la cancha, si no es por una chispa de Mbappe o una corrida de Messi este proyecto sería una decepción monumental en cuanto a resultados.

They lack association, every now and then they make a move with more than 5 passes near the box but it comes to nothing because there is no depth. Pochettino may be finding it difficult to manage a dressing room with so many stars but PSG doesn't exist on the pitch, if it wasn't for a spark from Mbappe or a run from Messi this project would be a monumental disappointment in terms of results.

Source!

Pero si vamos a hablar de decepciones es mejor hacerlo con los que se llevan el premio en este departamento. El partido del Barcelona vs Dynamo kyiv ha sido de los MÁS aburridos y mediocres que he visto en los últimos tiempos, no exagero. Los ucranianos no llegaron ni UNA VEZ al arco de los catalanes pero es que el Barca no se queda atrás porque su ofensiva es completamente nula al punto que fue Piqué el autor del gol.

But if we are going to talk about disappointments it is better to do it with those who take the prize in this department. The Barcelona vs Dynamo Kyiv match was one of the MOST boring and mediocre I have seen in recent times, I am not exaggerating. The Ukrainians didn't reach the Catalans goal ONCE but Barca is not far behind because their offense is completely null and void to the point that it was Piqué who scored the goal.

Un Memphis Depay inexistente que comenzó prendido la temporada pero poco a poco se a venido a menos, un Luuk De Jong que no termina de cuajar en este equipo fallando goles monumentales y una falta de correspondencia entre el medio campo y la parte delantera que hace que los goles no lleguen. Pequeñas luces con Ansu Fati pero que no es suficiente todavía para llevar en sus hombros el peso de un equipo con tanto nombre y es que además si empieza en la banca menos chance tendrá. En fin, lo de Koeman es lamentable.

A non-existent Memphis Depay, who started the season on fire but little by little he has been getting less and less, a Luuk De Jong who does not quite fit in this team missing monumental goals and a mismatch between the midfield and the front that makes the goals do not come. Small lights with Ansu Fati but still not enough to carry on his shoulders the weight of a team with such a big name and if he starts on the bench, he will have less chance. In short, Koeman's performance is pitiful.

Y para ir finalizando otro equipo que a pesar de que va invicto el día de hoy no gustó mucho fue la Vecchia Signora. Se llevaron la victoria 1-0 cuando agonizaba el juego frente a los rusos del Zenit en un partido bastante aburrido y para el olvido por parte de los 2 equipos. La verdad siempre voy a esperar mucho más de la Juventus y más sabiendo que tienen un plantel que puede dar un mejor espectáculo que el que dieron el día de ayer.

And finally, another team that despite being undefeated today was the Vecchia Signora. They took the victory 1-0 when the game was dying against the Russians of Zenit in a rather boring and forgettable match for both teams. The truth is that I will always expect much more from Juventus and even more knowing that they have a squad that can give a better show than the one they gave yesterday.

Source!

Pasan la fechas y ya más o menos vamos viendo como se están comportando los equipos para así poder ir haciendo pronósticos de los posibles candidatos a llevarse tanto esta medalla como la "orejona". Todavía falta un largo camino pero ya hay ciertos nombres que sobresalen por encima del resto...

The dates are passing and we are more or less seeing how the teams are behaving in order to be able to make predictions of the possible candidates to win both this medal and the "orejona". There is still a long way to go but there are already certain names that stand out above the rest...

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!



0
0
0.000
3 comments
avatar

El PSG colectivamente no ha estado a la altura, no consiguen ser contundentes, por otra parte los jugadores de arriba con sus individualidades y desborde descomunal, han sido los que que han resuelto los partidos.

0
0
0.000
avatar

Así es. El PSG por los momentos está atado a Mbappe y compañía para ganar porque colectivamente no funcionan.

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000