Empate con sabor a derrota para la Vinotinto en el Maurice Revello // Draw with a bitter taste of defeat for Vinotinto at the Maurice Revello [Esp//Eng]

Después de varios meses de ausencia, finalmente me animo a escribir nuevamente en mi blog de Hive. Siendo sincero, he querido volver desde hace mucho tiempo pero no había encontrado la ocasión ni el momento oportuno para hacerlo. Ahora, qué mejor ocasión que escribir sobre el emocionante juego de fútbol de la selección juvenil sub 23 de mi país. Me siento muy feliz de volver a mi pequeño lugar virtual, donde he sido bien recibido y me he sentido muy cómodo.

After several months of absence, I am finally encouraged to write again in my Hive blog. To be honest, I have been wanting to come back for a long time but had not found the right occasion or the right time to do it. Now, what better occasion than to write about the exciting soccer game of the my country's under 23 youth national team. I am very happy to be back in my little virtual place, where I have been well received and felt very comfortable.

Fuente // Source

A pesar de haber empatado 1-1 en el tiempo reglamentario ante Costa Rica, Venezuela lamentablemente perdió en la tanda de penales con un marcador final de 3-4 en el primer partido del Torneo Maurice Revello 2023.

Tras igualar sin goles en la primera mitad, Costa Rica se adelantó en el marcador con un tanto anotado por Brando Castillo en el minuto 71, tras una falta cometida por Jesús Paz. Mientras Luifer Hernández fue el encargado de descontar por Venezuela al minuto 75, tras rematar de primera un córner cobrado por Bryant Ortega.

Aunque la Vinotinto fue el equipo que más atacó en todo el partido y quizás merecía ganar, fallaron muchas oportunidades, entre ellas el doble remate en el área al minuto 50 de Luifer Hernández y Anderson Contreras, tras un centro que terminó en mal despeje del guardameta rival tras chocar de manera estrepitosa con Yersón Chacón. Cabe destacar que dicha jugada pudo haber sido sentenciada como penalti por el principal.

Despite drawing 1-1 in regulation time against Costa Rica, Venezuela unfortunately lost in the penalty shootout with a final score of 3-4 in the first match of the Torneo Maurice Revello 2023.

After a goalless draw in the first half, Costa Rica took the lead with a goal scored by Brando Castillo in the 71st minute, after a foul committed by Jesús Paz. Meanwhile, Luifer Hernández was in charge of Venezuela's goal in the 75th minute, after finishing off a corner kick taken by Bryant Ortega.

Although the Vinotinto was the team that attacked the most throughout the match and perhaps deserved to win, they missed many opportunities, among them the double shot in the area in the 50th minute by Luifer Hernández and Anderson Contreras, after a cross that ended in a bad clearance by the rival goalkeeper after colliding with Yersón Chacón. It should be noted that this play could have been sentenced as a penalty by the referee.

Fuente // Source

Para el próximo partido contra Arabia Saudita, la Vinotinto necesitará recuperarse de esta derrota en la tanda de penales y mostrar su mejor juego en el campo. La clave puede estar en mejorar en la definición de ese último pase para poner a un jugador en posición de anotar. Arabia Saudita es un equipo fuerte y experimentado, por lo que nuestros jugadores tendrán que estar muy concentrados y dar lo mejor de sí.

Jugadores como Luifer Hernández, quien anotó el gol contra Costa Rica, y Bryant Ortega, quien ha sido un jugador clave en la creación de oportunidades de gol, serán fundamentales en el partido contra Arabia Saudita, selección que viene de vencer en penales a la actual campeona de torneo. Esperamos que el entrenador Ricardo Valiño tome las mejores decisiones para el equipo y que nuestros jugadores logren una victoria que nos acerque a los objetivos del torneo.

For the upcoming match against Saudi Arabia, La Vinotinto will need to recover from this penalty shootout loss and show its best game on the field. The key may be to improve in the definition of that last pass to put a player in position to score. Saudi Arabia is a strong and experienced team, so our players will have to be very focused and give their best.

Players like Luifer Hernandez, who scored the goal against Costa Rica, and Bryant Ortega, who has been a key player in creating scoring opportunities, will be key in the match against Saudi Arabia, a team that is coming off a penalty shootout victory over the reigning tournament champions. We hope that coach Ricardo Valiño makes the best decisions for the team and that our players achieve a victory that brings us closer to our tournament objectives.