Puinare Beach / Playa Puinare

English Version

Puinare Beach

Trips to the beach are my favorite and when we talk about eastern Venezuela any beach resort is simply spectacular, I do not know the reason, but in this geographical area all the coasts and islands stand out for their enormous beauty, great natural goodness and in general are areas that seem to be taken out of a fairy tale. In my opinion, Mochima National Park is undoubtedly the most impressive coastal nature reserve in my country, since in this space we can enjoy a great variety of scenarios, where crystal clear beaches, virgin spaces, tranquility and beauty are a constant that surrounds us with the simplicity and perfection of a natural space that is available to all visitors.

Versión en Español

Playa Puinare

Los viajes a la playa son mis favoritos y cuando hablamos del oriente venezolano cualquier balneario es simplemente espectacular, desconozco la razón, pero en esta área geográfica todas las costas y las islas se destacan por su enorme belleza, grandes bondades naturales y en general son áreas que parecieran sacadas de un cuento de hadas. El Parque Nacional Mochima es a mi parecer sin duda alguna la reserva natural costera más impresionante con la que cuenta mi país, ya que en este espacio podemos disfrutar de una gran variedad de escenarios, en donde las playas cristalinas, los espacios vírgenes, la tranquilidad y la belleza son una constante que nos arropa con la sencillez y perfección de un espacio natural que se encuentra a disposición de todos los visitantes.

Diseño Realizado con Canva - Design Made with Canva

Of the islands that make up the park, I believe that the Chimanas archipelago is the one that receives the most visitors, since they are not only close to the coast, but also offer us a paradisiacal and purely Caribbean space, where we can spend a cozy day in the company of beaches with golden sands and crystal clear waters, which are just a few minutes from the coast, which is a real advantage.

De las Islas que conforman el parque creo que el archipiélago de las Chimanas, son las que reciben mayores visitantes, puesto que no solo se encuentran bastante cerca de la costa, sino que también nos regalen un espacio paradisíaco y netamente caribeño, donde podemos pasar un día acogedor en compañía de playas con arenas doradas y aguas cristalinas, las cuales se encuentran a pocos minutos de la costa, lo cual es una verdadera ventaja.

Playa Puinare is a beach nestled on the south side of Chimana Grande Island, at a temporary distance of about 30 minutes by boat, taking as a starting point the dock of the Paseo de La Cruz y El Mar in the city of Puerto La Cruz. It is a very well developed area for tourism, where we can find a small wooden dock, a restaurant and restrooms, in addition visitors can count on small palm canopies and larger huts, which fit perfectly to the number of visitors who come to the place in each family nucleus or in each nucleus of friendship.

Playa Puinare es un balneario enclavado en el lado sur de la Isla Chimana Grande, a una distancia temporal de unos 30 min en lancha, tomando como punto de partida el atracadero del Paseo de La Cruz y El Mar en la ciudad de Puerto La Cruz. Se trata de un espacio muy bien desarrollado turísticamente, en donde podemos encontrar un pequeño puerto de madera, un restaurante y baños, además los visitantes podemos contar con pequeños toldos de palma y chozas más grandes, los cuales se ajustan perfectamente a la cantidad de visitantes que llegan al lugar en cada núcleo familiar o en cada núcleo de amistad.

Imagen extraída de Google Maps / Image extracted from Google Maps

Many have considered this beach and the island in general as a true natural wonder of Latin America and I believe that this statement is quite accurate, since when we are on the coast of Playa Puinare we face a paradise composed of white sands, turquoise waters totally crystalline, full of small colorful fish that welcome us, a calm tide and a sea temperature quite low in relation to its sister beaches, therefore, it is a place to relax, enjoy life and take advantage of every moment.

Muchos han considerado a esta playa y a la isla en general como una verdadera maravilla natural de América Latina y creo que dicha afirmación es bastante certera, puesto que cuando nos encontramos en la costa de Playa Puinare nos enfrentamos a un paraíso compuesto por arenas blancas, aguas color turquesa totalmente cristalinas, plagadas de pequeños pececitos de colores que nos dan la bienvenida, una marea tranquila y una temperatura del mar bastante baja en relación con sus playas hermanas, por lo tanto, es un lugar para relajarse, disfrutar de la vida y aprovechar cada instante.

This is an island that always receives many visitors, in this small space we can find foreign tourists, domestic tourists and local visitors who all arrive with the same idea, enjoy the Caribbean as if it were the last day, for those who set foot on this beach for the first time we were simply stunned by the magic, energy and spirit that surrounds these lands, it is an atmosphere of harmony, tranquility and beauty, which allows us to daydream and live a few hours in an oasis where there are no problems, difficulties or stress.

Esta es una isla que siempre recibe muchos visitantes, en este pequeño espacio podemos encontrar turistas extranjeros, turistas nacionales y visitantes locales que llegan todos con una misma idea, disfrutar del caribe como si se tratara del último día, para los que pisamos esta playa por primera vez simplemente quedamos anonadados por la magia, la energía y el espíritu que envuelve a estas tierras, se trata de una atmósfera de armonía, tranquilidad y belleza, la cual nos permite soñar despiertos y vivir unas horas dentro de un oasis donde no existen los problemas, las dificultades ni el estrés.

On this occasion I was totally unaware of the existence of this beach, and I must tell you that I came to it by mere chance, since while taking a walk with my father along the coast of Puerto la Cruz, we came across the dock and there we bought the first ticket that we could think of and the result was that the boat took us directly to Puinare Beach, which initially I thought it was a small island, but when I saw it on the map I realized that it is one of the largest, when I disembarked I was surprised with the beauty of this space, with the tranquility that is breathed there and with the perfection of nature reflected in every element of this wonderful resort.

En esta ocasión yo desconocía totalmente la existencia de esta playa, y debo contarles que llegué a ella por mera casualidad, puesto que mientras daba un paseo con mi padre por la costa de Puerto la Cruz, nos cruzamos con el atracadero y allí compramos el primer boleto que se nos pudo ocurrir y el resultado fue que la lancha nos llevó directamente hasta la Playa Puinare, la cual inicialmente pensé que se trataba de una isla pequeña, pero al visualizarla en el mapa me di cuenta de que es una de las más grandes, al desembarcar me sorprendí con la belleza este espacio, con la tranquilidad que allí se respira y con la perfección de la naturaleza reflejada en cada elemento de este maravilloso balneario.

One of the things that strikes me most about this beach is that right in front of it we find a huge cliff, which cuts a little the view of the sea, but in general terms has a perfect location, as it allows us to have a comparative element that breaks with the monotony of an infinite horizon, that big rock allows us to box a little bit the whole scene and at the same time gives us a different perspective of the island, which makes us feel a little closer to the mainland and at the same time gives us that security that in some way or another we are protected by nature itself.

Una de las cosas que más me llama la atención de esta playa es que justo en todo el frente nos encontramos con un enorme risco, el cual corta un poco la visión del mar, pero en términos generales tiene una ubicación perfecta, ya que nos permite tener un elemento comparativo que rompa con la monotonía de un horizonte infinito, esa gran roca permite encajonar un poco toda la escena y al mismo tiempo nos brinda una perspectiva diferente de La isla, lo cual los hace sentir un poco más cerca de tierra firme y al mismo tiempo nos regala esa seguridad de que de alguna u otra forma estamos protegidos por la misma naturaleza.

This is an island that has practically everything, if you want to come just to sunbathe is ideal, but if you are looking for other alternatives you can also opt for a kayak ride along the coast, or an underwater adventure using the techniques of snorkeling or diving, where you can observe small corals and numerous species of fish. It is important to point out that this National Park and specifically Puminare Beach are highly biodiverse spaces, where we can discover numerous species of plants, birds, fish and turtles that have dominated these areas for centuries and today continue to be the main inhabitants of a Caribbean paradise that despite opening its doors to tourism has always maintained respect for the environment.

Esta es una isla que lo tiene prácticamente todo, si desea solo venir a tomar el sol es ideal, pero si buscas otras alternativas también puedes optar por un paseo en kayak a través de la costa, o por una aventura submarina utilizando las técnicas del snorkel o el buceo, en donde podrás observar pequeños corales y numerosas especies de peces. Es importante señalar que este Parque Nacional y específicamente la playa puinare son espacios altamente biodiversos, en donde podremos descubrir numerosas especies de plantas aves, peces y tortugas los cuales han dominado estas áreas desde hace siglos y hoy en día siguen siendo los habitantes principales de un paraíso caribeño que a pesar de abrirle las puertas al turismo siempre ha mantenido ese respeto por el medio ambiente.

That incredible state of conservation of all natural environments surrounding these tourist areas, this is undoubtedly a sample that you can exploit areas of great natural importance without modifying or damaging their environment, here tourists are mainly observers of nature, but protectors of biodiversity diamonds of natural beauty. Playa Puinare is a true jewel of eastern Venezuela and a Caribbean diamond, which you should visit on your next trip to Venezuela, as I am absolutely sure that it is a space that you will fully enjoy and which you will never regret, important of all is that here you can take beautiful memories, beautiful images and the great satisfaction of having bathed and have experienced in person one of the most beautiful places in the world.

Ese increíble el estado de conservación de todos los ambientes naturales que rodean a estos espacios turísticos, esta es sin duda alguna una muestra de que se pueden explotar áreas de gran importancia natural sin necesidad de modificar o dañar su entorno, acá los turistas son principalmente observadores de la naturaleza, pero protectores de la biodiversidad diamantes de la belleza natural. Playa Puinare es una verdadera joya del oriente venezolano y un diamante caribeño, el cual deberías visitar en tu próximo viaje a Venezuela, ya que Estoy totalmente seguro de que es un espacio que vas a disfrutar plenamente y del cual jamás te arrepentirás, importante de todo es que de acá te podrás llevar lindos recuerdos, bellas imágenes y la enorme satisfacción de haberte bañado y haber vivido en persona uno de los espacios más hermosos del mundo entero.

---

Cameras/Cámaras:

KODAK EASYSHARE C613

---

Location: Puinare Beach - Chimana Grande Island - Mochima National Park - Anzoátegui State - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Playa Puinare - Isla Chimana Grande - Parque Nacional Mochima - Estado Anzoátegui - República Bolivariana de Venezuela

---