My Actifict report: january 17, 2025 - Walking Among Artistic Pieces / Caminando Entre Piezas Artísticas

English Version

Walking Among Artistic Pieces

To talk about the university city of Caracas is unquestionably to talk about the enormous amount of artistic pieces that exist throughout its territory, therefore, it is not only an architectural heritage of colossal magnitude, but also a cultural reservoir capable of transmitting to future generations a clear and precise image of the artistic currents of a certain historical moment. That is why walking through these facilities is an extraordinary experience, but at the same time it is an adventure through time, as we will enjoy the typical brushstrokes and designs that dominated the world during the second half of the twentieth century.

Versión en Español

Caminando Entre Piezas Artísticas

Hablar de la ciudad universitaria de Caracas es indiscutiblemente conversar sobre la enorme cantidad de piezas artísticas que existen a lo largo y ancho de todo su territorio, por lo tanto, no solo se trata de un patrimonio arquitectónico de magnitudes colosales, sino que también es un reservorio cultural capaz de transmitirle a las futuras generaciones una imagen clara y precisa de las corrientes artísticas de un determinado momento histórico. Es por ello que caminar a través de estas instalaciones constituye una experiencia extraordinaria, pero al mismo tiempo se trata de una aventura a través del tiempo, ya que disfrutaremos de las típicas pinceladas y diseños que dominaron el mundo durante la segunda mitad del siglo XX.

Mateo Manaure, Pascual Navarro, Oswaldo Vigas or Victor Valera, are just a small sample of the great artistic diversity that is hidden in every square, hallway or space of this magical University City. Having the opportunity to walk freely and quietly enjoying every detail and color is an experience that has no comparison, it is also important to emphasize that in every corner we will find that youthful and proactive touch that characterizes the university campuses, therefore, we are impregnated with many good vibes and great energies.

Mateo Manaure, Pascual Navarro, Oswaldo Vigas o Víctor Valera, son solo una pequeña muestra de la gran diversidad artística que se esconde en cada plaza, pasillo o espacio de esta mágica Ciudad Universitaria. Tener la oportunidad de pasear de manera libre y tranquila disfrutando de cada detalle y color es una experiencia que no tiene comparación, además es importante resaltar que en cada rincón encontraremos ese toque juvenil y proactivo que tanto caracteriza a los campus universitarios, por lo tanto, quedamos impregnados de muchas buenas vibras y grandes energías.

After several stages of restoration carried out by the competent authorities, today we can enjoy spaces that shine with their own light, whose colors stand out with great strength and in general terms we observe pieces preserved in a very good way, with which we can get an idea of how they looked at the time of its inauguration. I hope that little by little all the spaces of the University City will recover their original shine, so that it can continue to be the main center for the generation of knowledge and at the same time an ideal place to walk and enjoy life.

Después de varias etapas de restauración llevadas a cabo por las autoridades competentes, hoy en día podemos disfrutar de unos espacios que brillan con luz propia, cuyos colores resaltan con mucha fuerza y en términos generales observamos piezas conservadas de muy buena manera, con lo cual nos podemos dar una idea de cómo se veían al momento de su inauguración. Espero que poco a poco todos los espacios de la Ciudad Universitaria recobren su brillo original, para que de esta forma pueda seguir siendo el centro primordial de la generación de conocimientos y al mismo tiempo un lugar ideal para caminar y disfrutar de la vida.

Cameras / Cámaras:

Síragon SP-7200

Location: University City of Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Ciudad Universitaria de Caracas - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela