My Actifict report: august 10, 2024 - A Busy Afternoon / Una Tarde Atareada

English Version

A Busy Afternoon

There are days that turn out to be quite complex, where for some situation we have to go from one place to another to solve different errands, there are weekends in which we think we are going to rest, but in reality the duty and work calls us, therefore, is when our responsibility is put to the test, which means that we have to leave our comfort zone and face those demands that life demands of us.

Versión en Español

Una Tarde Atareada

Hay días que resultan ser bastante complejos, en donde por alguna situación nos toca ir de un lado a otro para poder resolver distintas diligencias, hay fines de semana en los cuales pensamos que vamos a descansar, pero en realidad el deber y el trabajo nos llama, por lo tanto, es cuando nuestra responsabilidad se pone a prueba, lo cual significa que nos toca salir de nuestra área de Confort y afrontar aquellas exigencias que la vida nos demanda.

That was the summary of my day, a day in which I had to go out very early to the street to resolve situations that were pending from yesterday, meanwhile I had to walk from one side to another to reach my different destinations, I even had to pass by the same facades in a x amount of times, which seems monotonous, but in reality is beneficial, as this allows me to continue increasing the steps taken this week, which in the end becomes benefits for my life and my health.

Ese fue el resumen de mi día, una jornada en la que tuve que salir muy temprano a la calle para resolver situaciones que quedaron pendientes del día de ayer, mientras tanto me tocó caminar de un lado a otro para poder llegar a mis diferentes destinos, incluso tuve que pasar por las mismas fachadas en una x cantidad de veces, cuál pareciera monótono, pero en realidad es beneficioso, ya que esto Me permite seguir aumentando los pasos dados en esta semana, lo cual al final se convierte en beneficios para mi vida y mi salud.

The east of Caracas is always a nice place to walk with total tranquility, because it is an urbanized space with a lot of commercial vocation, where we can find from the most modern buildings to the largest and most iconic churches, all this in the middle of an environment surrounded by trees, which gives us a really pleasant climate.

El este de Caracas siempre es un lugar agradable para poder caminar con total tranquilidad, de qué se trata de un espacio urbanizado con bastante vocación comercial, donde podemos encontrar desde las construcciones más modernas, hasta las iglesias más grandes e icónicas, todo esto en medio de un ambiente rodeado de árboles, lo cual nos brinda un clima realmente agradable.

I must confess that at first I had a hard time leaving my house, but once my feet started to walk, I realized that this was an ideal opportunity to take my phone and make this workday a photographic tour where the simplicity and reality of my city would be the protagonists. Here there are no edited photos, planned angles and hidden messages, it is just a sample of the daily life of a city that moves forward without stopping, that faces and overcomes difficulties, but most importantly that welcomes everyone with open arms.

Debo confesarles que al principio me costó mucho salir de mi casa, pero una vez que mis pies comenzaron a andar, me di cuenta de que esta era una oportunidad ideal para tomar mi teléfono y hacer de esta jornada laboral un paseo fotográfico en donde la sencillez y la realidad de mi ciudad serían los protagonistas. Aquí no hay fotos editadas, ángulos planeados y mensaje ocultos, solo es una muestra de la cotidianidad propia de una ciudad que avanza sin detenerse, que afronta y supera las dificultades, pero lo más importante que recibe a todos con los brazos abiertos.

Cameras / Cámaras:

Siragon SP-7200

Location: Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Estado Miranda - Republica Bolivariana de Venezuela