My Actifict report: June 15, 2024 - Walking Through The Countryside / Caminando Por El Campo

English Version

Walking Through The Countryside

It was a calm and cloudy morning where the fresh air blew gently and the singing of birds cheered every corner of this immense space, so I woke up today in the middle of eastern Venezuela, a space that is torn between the Caribbean feeling and the power of the plains. It is for this reason that I had a quick breakfast and decided to go for a walk along the side of the road, to be able to breathe this natural environment that those of us who come from the city need so much, besides it is a unique experience where I have the opportunity to interact closely with elements of nature in its own habitat.

Caminando Por El Campo

Era una mañana tranquila y nublada en donde el aire fresco soplaba con suavidad y el cantar de las aves alegraba cada rincón de este inmenso espacio, así me desperté el día de hoy en medio del oriente venezolano, un espacio que se debate entre el sentir caribeño y el poder del llano. Es por esta razón que tomé un desayuno rápido y decidí salir a caminar por la orilla de la carretera, para poder respirar este ambiente natural que tanto nos hace falta a los que venimos de la ciudad, además se trata de una experiencia única en donde tengo la oportunidad de interactuar de cerca con elementos de la naturaleza en su propio hábitat.

It is a walk dominated by tranquility, good energy and inner peace, elements that allow me to drain the burdens of everyday life and at the same time clear my mind in order to develop new ideas, which materialize in new life projects and of course in new publications with a renewed and cheerful touch. For some time now I have become a true lover of morning walks, since having the opportunity to receive the first rays of sunshine and a serene wind is a real blessing, since this allows to develop long walks that result in numerous steps and great health benefits, this without causing physical fatigue and mental exhaustion.

Se trata de un paseo dominado por la tranquilidad, las buenas energías y la paz interior, elementos que me permiten drenar las cargas del día a día y al mismo tiempo despejan mi mente para poder así desarrollar nuevas ideas, las cuales se materializan en nuevos proyectos de vida y por supuesto en nuevas publicaciones con un toque renovado y alegre. Desde hace un tiempo para acá me he convertido en un verdadero amante de las caminatas matutinas, ya que tener la oportunidad de recibir los primeros rayos del sol y un viento sereno es una verdadera bendición, puesto que esto permite desarrollar largos paseos que se traducen en numerosos pasos y grandes beneficios para la salud, esto sin necesidad de causar cansancio físico y agotamiento mental.

Since I was a child the Venezuelan east has become one of those regions that one adopts as their own, because in this place I can find everything I like, a nearby coast, fresh air and the tranquility of a rural area which grows and develops at its own pace, which has its own customs and lives in a totally different way to the hustle and bustle of big cities.

Desde niño el oriente venezolano se ha convertido en una de esas regiones que uno adopta como propias, ya que en este lugar puedo encontrar todo aquello que me gusta, una costa cercana, un aire fresco y la tranquilidad propia de una zona rural la cual crece y se desarrolla a su propio ritmo, que cuenta con sus propias costumbres y vive de una forma totalmente diferente al bullicio grandes ciudades.

In this morning walk I had the great opportunity to admire closely interesting specimens that make up the Venezuelan livestock industry, which are undoubtedly one of the fundamental pillars of economic development of this entire region, I could also enjoy some horses running freely by the immensity of the paddocks, giving me an incredible image of the daily life of an area that shines with its own light and welcomes all visitors with open arms.

En este paseo realizado en la mañana de hoy tuve la grandiosa oportunidad de admirar de cerca interesantes ejemplares que componen la industria ganadera venezolana, los cuales son sin duda alguna uno de los pilares fundamentales del desarrollo económico de toda esta región, también pude disfrutar de algunos caballos corriendo libremente por la Inmensidad de los potreros, regalándome así una increíble imagen de la cotidianidad de una zona que brilla con luz propia y que recibe a todos los visitantes con los brazos abiertos.

Cameras / Cámaras:

KODAK EASYSHARE C613

Location: Anzoátegui State - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Estado Anzoátegui - Republica Bolivariana de Venezuela