My Actifict report: June 10, 2024 - Walking Around the City / Caminando por la Ciudad

English Version

Walking Around the City

Today was a day where I had to make several deliveries in different parts of the capital and to be on time for all my commitments I decided to leave early and use the subway service and of course my own feet. This Monday would start with a rather gray weather, it had rained all night, early in the morning a little dew was still cooling every corner of the city, but despite this fortunately the traffic flowed normally and things seemed to go quite well.

Caminando por la Ciudad

Hoy fue un día en donde tuve que realizar varias entregas en distintos puntos de la capital y para llegar a tiempo a todos mis compromisos me dispuse a salir bien temprano y a usar el servicio de transporte subterráneo y por supuesto mis propios pies. Este lunes comenzaría con un clima bastante gris, había llovido toda la noche, primeras horas de la mañana un pequeño rocío seguía refrescando cada rincón de la ciudad, pero a pesar de esto afortunadamente el tráfico fluía con normalidad y las cosas parecían marchar bastante bien.

My first stop was in the center of Caracas, a place I was talking about a lot and which of course is photographed tirelessly, but although it is a fairly common place I still capture postcards of those corners that catch my attention, since with each day these scenarios vary in brightness, contrast and small details, resulting in unique and unrepeatable shots.

Mi primera parada fue en el centro de Caracas un lugar del cual les hablaba bastante y que por supuesto es fotografiado incansablemente, pero aunque es un sitio bastante común Yo sigo capturando postales de esos rincones que más me llaman la atención, puesto que con cada día estos escenarios varían en cuanto a brillo, contraste y pequeños detalles, dan como resultado tomas únicas e irrepetibles.

I also had to make a quick tour of some areas in the east of the city, by this time I was already around noon and, therefore, time was not something that was playing in my favor, for this reason I could not capture as many images as I would have liked, but I took advantage of the few moments I had available to stay with those facades that caught my attention. It is in publications like this where we can admire the different styles that converge within the same city, on the one hand, we walk between history and antiquity, while on the other hand we enjoy more modern trends and at the same time bring us a step closer to the future.

También tuve que hacer un rápido recorrido por algunas zonas del este de la ciudad, para este momento ya me encontraba sobre las horas del mediodía y, por lo tanto, el tiempo no era algo que estaba jugando a mi favor, por esta razón no pude capturar tantas imágenes como hubiera querido, pero aproveché los pocos instantes que tuve disponible para quedarme con esas fachadas que me llamaron la atención. Es en publicaciones como esta en donde podemos admirar los diferentes estilos que convergen dentro de una misma ciudad, por un lado, nos paseamos entre la historia y lo antiguo, mientras que por el otro disfrutamos de tendencias más modernas y que al mismo tiempo nos acercan un paso más hacia el futuro.

Cameras / Cámaras:

Siragon SP-7200

Location: Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela