Mi informe de Actifit: abril 3 2025

Saludos, estimada comunidad, vuelvo por acá para contar cómo fue mi día hoy. Antes de ir a la terapia tenía varios pendientes en el hogar, así que me dispuse a organizar y limpiar. Como es costumbre en casa, suelo colocar las emisoras de radio para alegrar mi mañanas con música. Definitivamente, las tareas domésticas se hacen más agradables cuando estoy distraída cantando o bailando 😅

Greetings, dear community, I am back here to tell you how my day went today. Before going to therapy I had several things to do at home, so I set out to organize and clean. As is customary at home, I usually put on the radio stations to brighten up my mornings with music. Definitely, housework becomes more enjoyable when I'm distracted by singing or dancing 😅

Luego de esta jornada, mi esposo me ayudó a preparar un delicioso desayuno, este es mi combustible para afrontar las diligencias diarias. La pequeña abeja comió sola, por supuesto, haciendo su respectivo desastre 😂, pero me encanta que sea independiente.

After this day, my husband helped me prepare a delicious breakfast, this is my fuel to face the daily errands. The little bee ate by herself, of course, making her respective mess 😂, but I love that she is independent.

Salimos de casa con rumbo a la terapia, voy con pequeños pasos, cargando a Alma, ya que si la pongo a caminar se me hace tarde. No es fácil, pero la recompensa más grande es su bienestar y felicidad. La urbanización Los Chaimas se ha convertido en un lugar común en mi rutina. El sol no estaba tan intenso, sobre todo en las primeras horas de la mañana, aunque, pisando el mediodía, la historia cambió 😂.

We leave the house on our way to therapy, I go with small steps, carrying Alma, because if I put her to walk, I will be late. It is not easy, but the greatest reward is her well-being and happiness. The urbanization Los Chaimas has become a common place in my routine. The sun was not so intense, especially in the early hours of the morning, although, stepping on noon, the story changed 😂.

Después de la terapia fui caminando hasta otra comunidad para que la niña visite a su abuela y de allí volví a mis ocupaciones y asuntos por atender. Alma se ha portado muy bien, ella, a veces, es obediente 😂. Hoy caminó un poquito más, unos diez pasos 😅. Los días suelen ser muy agotadores, pero disfruto la experiencia. Estos momentos alegran mi corazón de madre.

After the therapy I walked to another community for the girl to visit her grandmother and from there I went back to my busy and unfinished business. Alma has been very well behaved, she is sometimes obedient 😂. Today she walked a little bit more, about ten steps 😅. The days are usually very tiring, but I enjoy the experience. These moments gladden my motherly heart.