Newcastle, El Nuevo Escolta de la Premier / Newcastle, The New Premiership's New Anchorman [ESP-ENG]

Fuente

Hoy oficialmente fue el regreso de la mejor Liga de fútbol del mundo, estoy hablando por supuesto, de la English Premier League. Retorno que cae justo en una época especial del año, ya que se juega el popular Boxing Day, una jornada que tiene más de 100 años de tradición, en la que participan no solo los equipos de la primera división de la liga inglesa, sino también los de Championship, League 1 y League 2, abarcando así las 4 primeras categorías de aquel país dónde se inició este maravilloso Deporte que tantas alegrías nos da día a día.

Después del increíble Mundial de Qatar, la Premier se hacía esperar bastante para muchos, incluyéndome en este grupo. Hoy tuvimos grandes encuentros, como el Brentford contra los Spurs de Conte, encuentro donde las abejas estaban liderando por dos goles, pero un arrebato de dos minutos, los de Kane y compañía lograron sacar un punto de un recinto que sienta difícil a cualquier grande de Inglaterra.

A segunda hora se efectuaron varios partidos llamativos, entre ellos el que me tocó ver y del cuál estaré hablando en este Post.

El lugar de los hechos fue el King Power Stadium de Leicester que recibía la visita del sorpresivo Newcastle de Eddie Howie. Las Urracas buscaban una victoria que les permitiese retomar el buen ritmo que traían antes del Mundial para colarse como los escoltas oficiales del Arsenal, eso sí, con un partido más que el resto.

Del otro lado, los locales. El Leicester City, con una realidad muy distinta a sus adversarios, a solo 4 puntos de la zona de descenso y con un fútbol que va en decadencia buscaban defender a toda costa su casa.

Today was officially the return of the best soccer league in the world, I am talking of course about the English Premier League. It is a day that has more than 100 years of tradition, in which not only the teams of the first division of the English league participate, but also those of the Championship, League 1 and League 2, thus covering the first 4 categories of that country where this wonderful sport that gives us so much joy every day began.

After the incredible World Cup in Qatar, the Premier League was a long time to wait for many, including me in this group. Today we had great matches, such as Brentford against Conte's Spurs, a match where the Bees were leading by two goals, but in a two-minute burst, Kane and company managed to get a point from a place that makes it difficult for any big team in England.

In the second hour, there were several striking matches, among them the one I had the chance to see and which I will be talking about in this post.

The venue was the King Power Stadium in Leicester, which received the visit of Eddie Howie's surprising Newcastle. The Magpies were looking for a victory that would allow them to resume the good rhythm they had before the World Cup to become the official escorts of Arsenal, with a game more than the rest.

On the other side, the locals. Leicester City, with a very different reality from their opponents, only 4 points away from the relegation zone and with a soccer that is in decline, were looking to defend their home at all costs.

Fuente

El Ex Entrenador de Bournemouth y Burnley, Eddie Howie, eligió a los siguientes jugadores para encarar este partido: Nick Pope bajo los tres palos; Kieran Trippier, Fabian Schär, Sven Botman y Dan Burn en la defensa; Almirón, Sean Longstaff, Bruno Guimaraes y Joelinton; Y en la delantera Joe Willock y Chris Wood.

El Newcastle nada más empezar el partido salió decidido a hacer daño con la presión rápida y extenuante a los medios y defensas del Leicester. Esta alta presión sirvió para que Joelinton recuperara un balón y se fuera de cara al gol siendo derribado por un central del Leicester, claramente dentro del área. El delantero Wood cobró de manera certera el tiro desde los 11 pasos para el primer gol del encuentro, a solo 3 minutos del inicio.

Inmediatamente 4 minutos después, llegaría el segundo golpe de las Urracas. Esta vez, la jugada la tejieron toda entre Bruno Guimaraes y el Paraguayo Miguel Almirón. La jugada inició con un gran cambio de frente del brasileño para el Guaraní, que dominó en la banda y cortó hacia el centro para pasársela de nuevo a Bruno y este que le devolvió la pared para dejarlo solo de cara al arco, para que Almirón la coloc1ara justa al palo derecho del arquero. Fue un verdadero golazo, como armaron la jugada por izquierda para luego cargar al lado débil, la pared entre los dos jugadores, y luego la excelente definición del Paraguayo, tremendo golazo y excelente combinación entre ambos para poner dos goles de diferencia en el marcador.

A los 32 minutos llegaría una linda conexión aérea mediante la pelota parada. El tiro de esquina lo cobró Trippier para la llegada en el segundo palo del extremo brasileño, Joelinton, dando así el Jaque mate del partido con solo un tercio jugado del mismo.

Former Bournemouth and Burnley manager Eddie Howie selected the following players to face this match: Nick Pope in goal; Kieran Trippier, Fabian Schär, Sven Botman and Dan Burn in defense; Almiron, Sean Longstaff, Bruno Guimaraes and Joelinton; and up front Joe Willock and Chris Wood.

Newcastle came out of the starting blocks determined to do damage with fast and exhausting pressure on Leicester's midfield and defenders. This high pressing resulted in Joelinton winning a ball back and going through on goal and being brought down by a Leicester center back, clearly inside the box. The striker Wood accurately took the spot kick for the first goal of the match, just 3 minutes after the kick-off.

Immediately four minutes later, the Magpies' second strike of the match arrived. This time, the play was woven between Bruno Guimaraes and Paraguayan Miguel Almirón. The play started with a great change of front by the Brazilian for the Guarani, who dominated on the flank and cut to the center to pass it back to Bruno, who returned the wall to leave him alone facing the goal, for Almiron to place it right to the goalkeeper's right post. It was a truly great goal, as they set up the play on the left to then charge to the weak side, the wall between the two players, and then the excellent definition of the Paraguayan, tremendous goal and excellent combination between the two to put two goals of difference on the scoreboard.

At the 32nd minute, a beautiful aerial connection was made by means of a set piece. The corner kick was taken by Trippier for the arrival at the far post of the Brazilian winger, Joelinton, thus giving the checkmate of the match with only a third of the game played.

Fuente

El Leicester tuvo una que otra aproximación a lo largo del encuentro pero prácticamente no incomodaron al arquero de las Urracas. El Newcastle tuvo sus desatenciones defensivas, pero el Leicester ya destrozado anímicamente (algo lógico después de ir perdiendo por 3 goles antes del descanso) no tenía la claridad para abordar algunas situaciones claras que les quedaban. También vale la pena destacar el gran nivel de Miguel Almirón en el costado derecho del ataque de los Magpies. Con el tanto de hoy, el Paraguayo llega a la cifra de 9 goles en solo 16 partidos en la presente Premier League Inglesa. Números que para un extremo son muy buenos a esta altura de la temporada.

También debo hacer una mención merecida al jugador que maneja los hilos de este equipo en la mitad de la cancha, estoy hablando de Bruno Guimaraes que llegó a principios de este año sobre el cierre del mercado invernal de la temporada pasada, sorprendiendo a propios y a extraños ya que era pretendido por equipos de mayor envergadura en el viejo continente, él optó por ir al Newcastle, quizás por la propuesta económica (algo respetable), pero poco se habla del buen proyecto deportivo que están armando alrededor de este equipo. Lograron retener a Almirón,ficharon a jugadores como Trippier, Sven Botman, Chris Wood y otros más. Quizás no son ese tipo de jugadores del nivel élite de Europa, pero por los momentos les está funcionando para colocarse como escoltas del Arsenal por encima de otros grandes de Inglaterra, la verdad, muy buen trabajo el que está realizando Eddie Howie al frente de este barco.

Leicester had one or two approaches throughout the match but they hardly troubled the Magpies' goalkeeper. Newcastle had their defensive lapses, but Leicester, already broken down (something logical after going down by 3 goals before the break) did not have the clarity to deal with some clear situations they had left. It is also worth noting the great level of Miguel Almiron on the right side of the Magpies' attack. With today's goal, the Paraguayan reaches the figure of 9 goals in only 16 games in the current English Premier League. These are very good numbers for a winger at this stage of the season.

I must also make a deserved mention to the player who pulls the strings of this team in the midfield, I am talking about Bruno Guimaraes who arrived at the beginning of this year at the end of the winter market of last season, surprising both friends and strangers as he was wanted by bigger teams in the old continent, he chose to go to Newcastle, perhaps because of the economic proposal (something respectable), but little is said about the good sporting project that they are putting together around this team. They managed to retain Almiron, signed players like Trippier, Sven Botman, Chris Wood and others. Maybe they are not the kind of players at the elite level of Europe, but at the moment it is working for them to position themselves as escorts of Arsenal above other great English teams, the truth is that Eddie Howie is doing a very good job at the helm of this ship.

Fuente

Hay que ver cómo sigue el rendimiento de este equipo, falta más de media temporada por jugar, pero lo cierto es que parece que están para meterse entre los 4 primeros y obtener un histórico pase directo a la próxima fase de grupos de la UEFA Champions League. ¿Qué piensan ustedes? ¿Puede este equipo dar el batacazo y quedarse con un puesto para la Champions? ¿O aún es muy pronto para este prometedor proyecto? Déjamelo saber en la caja de comentarios.

Con esto hemos llegado al final de este Post dedicado a las sorpresivas Urracas de Eddie Howie. Muchas Gracias por leer y nos vemos en la próxima.

It remains to be seen how this team performs, there is still more than half a season to play, but the truth is that they seem to be on track to get into the top 4 and get a historic direct pass to the next group stage of the UEFA Champions League. What do you think, can this team make a splash and get a Champions League spot, or is it still too early for this promising project? Let me know in the comments box.

That brings us to the end of this post dedicated to Eddie Howie's surprise Magpies. Thank you very much for reading and see you next time.

Todos los textos fueron traducidos con el traductor Deepl

Fuente