Fuente

¡Buenas Noches Hivers!

Hoy pudimos disfrutar de un día maravilloso de fútbol en España. El Real Madrid se enfrentó ante su gran rival de ciudad, en un partido correspondiente a los cuartos de Final de Copa del Rey, que (cabe destacar) cada día se pone más apasionante. Quizás estemos en presencia de una de las mejores ediciones de Copa del Rey en mucho tiempo. Por los cruces que se dieron en cuartos, por los rivales que pasaron a siguiente ronda, y porque el Real Madrid y el Barca no coincidían desde hace mucho en estas instancias finales.

Los merengues llegaron a este partido con dos importantes victorias luego del descalabro en Arabia Saudita, que significó la derrota en la supercopa de España ante su máximo rival. Después de ese encuentro, el Madrid dió una muestra de autoridad al sobreponerse de un 2-0 abajo en cancha del Villarreal, con grandes intervenciones de Dani Ceballos y Marco Asensio que cambiaron el flujo del partido. Luego el Madrid ganó un partido de esos pesados ante el Bilbao en territorio Vasco, siendo certeros de cara a puerta y demostrando un fútbol que se acercó mucho al buen inicio de temporada. Por su parte, los colchoneros hicieron una sólida presentación en casa ante el Real Valladolid, superándolos con marcador de 3-0, y mostrando un fútbol más ofensivo que otros en otros encuentros. Por supuesto, la floja temporada de los 'pucelanos' facilitó más la tarea del Atlético, para que el Cholo probara un sistema de juego con jugadores mucho más ofensivos a los que tiene acostumbrado.

Luego de dejar en la banca a Kroos y Modric en el encuentro por liga ante el Bilbao, Ancelotti decidió poner a los dos experimentados desde el inicio para afrontar este partido. Con esto, la alineación del Madrid quedaría de la siguiente manera:

Good evening Hivers!

Today we were able to enjoy a wonderful day of soccer in Spain. Real Madrid faced its great city rival, in a match corresponding to the quarterfinals of the Copa del Rey, which (it is worth mentioning) is getting more exciting every day. Perhaps we are in the presence of one of the best editions of the Copa del Rey in a long time. Because of the crossings that took place in the quarterfinals, because of the rivals that went to the next round, and because Real Madrid and Barca had not coincided for a long time in these final instances.

Los Merengues came into this match with two important victories after the defeat in Saudi Arabia, which meant the defeat in the Spanish Super Cup against their main rival. After that match, Madrid gave a show of authority by overcoming a 2-0 deficit at Villarreal, with great interventions by Dani Ceballos and Marco Asensio that changed the flow of the match. Then Madrid won one of those heavy games against Bilbao in Basque territory, being accurate in front of goal and showing a soccer that was very close to the good start of the season. For their part, Los Colchoneros put in a solid performance at home against Real Valladolid, beating them 3-0, and showing more attacking soccer than in other matches. Of course, the sluggish season of the 'pucelanos' made Atlético's task easier, so that Cholo tried a system of play with much more offensive players than he is used to.

After leaving Kroos and Modric on the bench in the league match against Bilbao, Ancelotti decided to put the two experienced players from the start to face this match. With this, Madrid's lineup would be as follows:

Fuente

Por su parte el Cholo puso en cancha a 3 mediocampistas como: De Paul, Koke y Lemar para combatir el centro del campo con el Madrid, más la inclusión de Griezmann flotando por encima de ellos y jugando a placer por detrás del medio merengue. Arriba quedaban, Morata y Ángel Correa para inquietar la puerta de Thibaut Courtois.

El primer tiempo comenzó con un aparente dominio del Madrid, pero solo hicieron falta unos minutos para que el Colchonero se asentara en el campo para controlar el partido y comenzar a mover la pelota. El Madrid (extrañamente jugando ante su rival de ciudad) estaba corriendo detrás de la pelota por muchos pasajes de la primera mitad. Koke, De Paul, Lemar más Griezmann fueron más que suficientes para desequilibrar y generar superioridad en el centro del campo. Antoine tuvo un extraordinario partido, cuando la pelota pasa por sus pies el equipo cambia, lo demostró en Qatar con su selección, y en gran parte de este encuentro lo pude ver de esa manera, es exquisita su manera de jugar y entender el juego.

El Atlético comenzó a dominar de a poco y a tocar con demasiada comodidad en tres cuartos de cancha. Cercanos a los 20' minutos de iniciado el encuentro, llegaría un Golazo con todas las letras para los dirigidos por el Cholo Simeone. Entre De Paul, Lemar y Griezmann tocaban y tocaban, para que Koke pusiera un excelente balón de primera a la espalda de Mendy, para la entrada libre de Nahuel Molina que solo tuvo que poner el pase al medio, para el gol de Álvaro Morata, haciendo efectiva la gran 'Ley del Ex'. El Atlético se fue con la ventaja al descanso, sin pasar casi sobresaltos y con la sensación de tener el control del partido.

For his part, Cholo put on the field 3 midfielders like: De Paul, Koke and Lemar to fight the midfield with Madrid, plus the inclusion of Griezmann floating above them and playing at ease behind the merengue midfield. Up front, Morata and Ángel Correa were left to trouble Thibaut Courtois' goal.

The first half started with Madrid's apparent dominance, but it only took a few minutes for the Colchonero to settle on the field to control the match and start moving the ball. Madrid (strangely playing against their city rivals) were running after the ball for many passages of the first half. Koke, De Paul, Lemar plus Griezmann were more than enough to unbalance and generate superiority in the midfield. Antoine had an extraordinary game, when the ball goes through his feet the team changes, he showed it in Qatar with his national team, and in much of this match I could see him that way, his way of playing and understanding the game is exquisite.

Atletico began to dominate little by little and to play too comfortably in three quarters of the field. Nearly 20 minutes into the match, a goal with all the letters would arrive for the team led by Cholo Simeone. De Paul, Lemar and Griezmann played and played, so that Koke put an excellent first ball behind Mendy's back, for the free entry of Nahuel Molina who only had to put the pass in the middle, for the goal of Álvaro Morata, making the great 'Law of the Ex' effective. Atletico went into the break with the lead, with almost no surprises and with the feeling of being in control of the match.

Fuente

Llegados al complemento, el Madrid, como de costumbre, salió con otra energía a jugar los segundos 45' minutos. Adelantaron mucho más sus líneas, ya se hacían con las segundas jugadas, y casi siempre recuperaban rápido y en campo contrario. El Atlético de Madrid (como siempre les suele suceder) con la ventaja en el marcador, se metió muy atrás replegándose cerca de Oblak para salir rápido de contra. Tuvieron sus escasas oportunidades para ampliar la diferencia, pero no pudieron aprovecharlas, y al Madrid si le das un milímetro de ventaja te hace desastre. Antes del gol del empate, Benzema estuvo cerca, pero el arquero Esloveno, Oblak, sacó increíblemente lo.que significaba el primer gol para los merengues. Los cambios de Ancelotti otra vez surtieron efecto en el encuentro, esta vez, Asensio y Rodrygo fueron los encargados de ingresar a la cancha en sustitución de Fede Valverde y Toni Kroos. Carletto con toda la carne al asador, buscó el tanto del empate que les permitiese (como en casi todas las ocasiones) la remontada épica en casa.

El tanto del empate llegó en los pies de Rodrygo. ¿Por qué digo simplemente tanto, si fue un golazo? No fue solo un golazo, fue una obra maestra, la manera en la que se sacó hasta 3-4 rivales de encima, pasándosela de pie a pie con ese toque de potrero, con esa gambeta, ese regate que hace la diferencia en este deporte y que nunca debe morir, para terminar con una excelente definición con el exterior del pie al mejor estilo de Luka Modric. Una verdadera joya del brasileño para soñar de nuevo con la remontada merengue.

In the second half, Madrid, as usual, came out with a different energy to play the second 45 minutes. They advanced their lines much more, they were already winning second balls, and almost always recovered quickly and in the opponent's half. Atlético de Madrid (as always happens to them), with the advantage on the scoreboard, went very far back, retreating close to Oblak to come out fast on the counter. They had their few opportunities to widen the gap, but they could not take advantage of them, and Madrid, if you give them a millimeter advantage, they are a disaster. Before the equalizer, Benzema came close, but the Slovenian goalkeeper, Oblak, incredibly saved what meant the first goal for Los Merengues. Ancelotti's changes again had an effect on the match, this time, Asensio and Rodrygo were the ones to enter the pitch in place of Fede Valverde and Toni Kroos. Carletto, with all his might, searched for the equalizer that would allow them (as on almost every occasion) the epic comeback at home.

The equalizer came at the feet of Rodrygo, but why do I say "so much" if it was a great goal? It wasn't just a great goal, it was a masterpiece, the way in which he got 3-4 opponents off his back, passing from foot to foot with that touch from the paddock, with that dribble, that dribble that makes the difference in this sport and that should never die, to finish with an excellent definition with the outside of the foot in the best style of Luka Modric. A real gem from the Brazilian to make us dream again of a Merengue comeback.

Fuente

El Partido se fue los 120' minutos, donde el Real Madrid con un jugador de más (por la expulsión de Savic por doble amarilla) se llevaría la victoria con goles de Benzema, y de Vinicius Jr para ponerle la frutilla al pastel. Mucho se habló en la previa, de hechos lamentables ocurridos en contra del Real Madrid y Vinicius Jr en la madrugada del día de hoy, hechos que todo el mundo sabe, y que no vale la pena nombrarlos por aquí, ya que le estaríamos dando importancia a algo que no tiene nada que ver con el juego mismo. Al final el Madrid triunfó y Vinicius marcó para el pase a las Semifinales de la Copa del Rey, y lo más destacable siempre, es lo que pasa dentro de la cancha y no fuera de ella.

The match went to 120' minutes, where Real Madrid with an extra player (due to the expulsion of Savic for a double yellow card) would win with goals from Benzema, and Vinicius Jr to put the icing on the cake. There was a lot of talk in the previous match about the unfortunate events that took place against Real Madrid and Vinicius Jr in the early hours of today's morning, events that everyone knows, and that are not worth mentioning here, since we would be giving importance to something that has nothing to do with the game itself. In the end, Madrid triumphed and Vinicius scored to advance to the Semifinals of the Copa del Rey, and the most important thing is always what happens on the pitch and not off it.

Conclusiones Finales - Final Conclusions

Otra vez los cambios de Don Carlo hicieron la diferencia en el partido. Lo de Dani Ceballos está siendo muy bueno, el chico entra al campo y muestra personalidad en la cancha para pedir la pelota y comenzar a jugar y hacer fluir el mediocampo madrileño. Rodrygo y Asensio le dieron esa pizca de energía que faltaba en la primera mitad, sobre todo destacar al delantero brasileño, ¡Qué jugador!. No mencionar la tarea de Camavinga en el lateral izquierdo sustituyendo a Mendy sería una falta de respeto de mi parte. e
El francés está mostrando esa polivalencia a la hora de jugar, que es de mucha importancia en el fútbol actual. Y por supuesto, partidazo de Éder Militao que fue, para mí, el mejor de la cancha. Sacó todo y estuvo intratable en el fondo merengue, agregándole también sus maravillosas excursiones cuando se va al ataque, cada día lo veo mejor y más afianzado.

Con ésto hemos llegado al final de este Post. Gracias por acompañarme. ¡Nos vemos en la próxima!

Once again, Don Carlo's changes made the difference in the match. Dani Ceballos is doing very well, the boy enters the field and shows personality on the pitch to ask for the ball and start to play and make the Madrid midfield flow. Rodrygo and Asensio gave that bit of energy that was missing in the first half, especially highlight the Brazilian striker, what a player. Not to mention Camavinga's work at left back replacing Mendy would be disrespectful on my part.

The Frenchman is showing that versatility when it comes to playing, which is very important in today's soccer. And of course, Éder Militao was, for me, the best player on the pitch. He did everything he could and was unbeatable in the Merengue backline, adding his marvelous excursions when he goes on the attack, I see him getting better and better every day.

With this we have reached the end of this Post. Thanks for joining me, see you next time!

Todos los textos fueron traducidos con Deepl

Fuente