Fuente

¡Buenas Noches Hivers!

El Real Madrid de Carletto Ancelotti se metió en la final del mundial de clubes, tras vencer por 4-1 al Al-Ahly de Egipto. Resultado que se aleja mucho de lo que fue realmente el desenlace del partido, donde los egipcios llegaron a incomodar y estuvieron a nada del empate, pero la falta de jerarquía y de pegada adelante marcó la diferencia entre un conjunto y otro.

Para este partido disputado en Rabat, Marruecos, los merengues no pudieron contar con la presencia de Éder Militao, Karim Benzema y Thibaut Courtois, los dos primeros viajarán para incorporarse al grupo en las próximas horas, mientras que el arquero Belga no estará disponible y queda descartado para la gran final ante el Al-Hilal.

Con la vuelta de Alaba al once titular desde aquel partido ante el Villarreal disputado el 7 de enero del presente año, La alineación para el día de hoy, quedaba de la siguiente manera:

Good evening Hivers!

Carletto Ancelotti's Real Madrid got into the final of the Club World Cup, after beating Al-Ahly of Egypt 4-1. The result is a far cry from the outcome of the match, where the Egyptians made the Egyptians uncomfortable and came close to a draw, but the lack of hierarchy and forward punch made the difference between one team and the other.

For this match played in Rabat, Morocco, the Merengues could not count on the presence of Éder Militao, Karim Benzema and Thibaut Courtois, the first two will travel to join the group in the coming hours, while the Belgian goalkeeper will not be available and is ruled out for the final against Al-Hilal.

With the return of Alaba to the starting eleven since the match against Villarreal on January 7 of this year, the lineup for today's match was as follows:

Fuente

Esta vez Dani Ceballos saldría desde el banco de los suplentes y Toni Kroos junto con Luka Modric serían de nuevo titulares por segunda ocasión consecutiva, apoyados en el equilibrio de Aurelien Tchouameni en el centro del campo. Eduardo Camavinga jugaría de nuevo como lateral izquierdo ante la ausencia de Ferland Mendy que sigue lesionado. Andriy Lunin sería de la partida por segunda vez consecutiva y en el ataque los tres sudamericanos: Vinicius Jr, Rodrygo y Federico Valverde.

Por su parte, los faraones dirigidos por el suizo Marcel Koller, llegaron a estas semifinales tras eliminar en primera ronda del Mundial de Clubes, al Auckland City campeón de Oceanía y posteriormente al Seattle Sounders campeón de la Concacaf. Un equipo plagado de jugadores locales y con tan solo 2 extranjeros entre sus titulares, saldrían con todo en búsqueda de la hazaña ante el gigante de Europa.

Metiéndonos ya en lo que fue el partido, el Al-Ahly salió a plantarse en propio campo con dos líneas de cuatro y mucha gente por el medio para cortar los circuitos y la interacción entre medios y delanteros merengues. Al Madrid en los primeros minutos, y diría que en todo el primer tiempo, se les complicó demasiado encontrar pases entre líneas. Tchouameni y Kroos jugaban prácticamente en paralelo, mientras que Luka Modric se colocaba casi al lado de Rodrygo por detrás de los mediocampistas egipcios para encontrar esos espacios y desde allí hacer daño. Muchos de esos balones entre líneas fueron cortados por los medios del Al-Ahly para salir rápido de contra y agarrar al Madrid mal parado y corriendo hacia atrás para replegarse. Casi todas las ocasiones de los Faraones eran de esta manera, y si me apuran, diría que ambos equipos tuvieron más o menos las mismas chances en el primer tiempo. Pero la calidad de los jugadores de un lado y otro marcó la diferencia en el partido. Al cierre de la primera mitad, llegaría un error garrafal del central por derecha del conjunto egipcio, Metwaly, que no llegó a controlar bien el balón y fue anticipado por un Vinicius, que solo de cara al arquero definiría como Crack empalando la pelota para poner un lindo gol y la ventaja para los Campeones de Europa.

This time Dani Ceballos would start from the substitutes' bench and Toni Kroos along with Luka Modric would start again for the second consecutive time, supported by the balance of Aurelien Tchouameni in midfield. Eduardo Camavinga would play again at left back in the absence of Ferland Mendy who is still injured. Andriy Lunin will start for the second time in a row and in attack the three South Americans: Vinicius Jr, Rodrygo and Federico Valverde.

For their part, the Pharaohs, coached by Swiss Marcel Koller, reached the semifinals after eliminating Oceania champions Auckland City in the first round of the Club World Cup and then Concacaf champions Seattle Sounders. A team full of local players and with only two foreigners among its starters, would go all out in search of the feat against the European giants.

Al-Ahly came out in their own half with two lines of four and a lot of people in the middle to cut off the circuits and the interaction between Madrid's midfield and strikers. In the first few minutes, and I would say throughout the first half, Madrid found it very difficult to find passes between the lines. Tchouameni and Kroos played practically in parallel, while Luka Modric was placed almost next to Rodrygo behind the Egyptian midfielders to find those spaces and from there do damage. Many of these balls between the lines were cut out by the Al-Ahly midfielders to get out quickly on the counter and catch Madrid off-guard and running back to retreat. Almost all of the Pharaohs' chances were this way, and if I were to be honest, I would say that both teams had more or less the same number of chances in the first half. But the quality of the players on both sides made the difference in the match. At the end of the first half, a blunder by Metwaly, the Egyptian center back on the right, failed to control the ball and was anticipated by Vinicius, who, alone in front of the goalkeeper, scored a beautiful goal and gave the European Champions the lead.

Fuente

En el inicio del complemento, el Madrid alargaría la ventaja en el marcador con un buen gol de Federico Valverde. La jugada la inicio Vinicius, éste se la cedió a Modric y el croata con su calidad y maestría que lo caracteriza, colocó un preciso pase entre líneas para dejar mano a mano a Rodrygo, el Ex-Santos disparó pero no pudo ante la resistencia del arquero egipcio, pero el rebote le quedaría al Halcón Uruguayo que con un amague sutil se sacó a un defensor para quedar libre de cara a puerta y marcar el 2-0 en el partido. Con este, ya son 9 goles en lo que va de temporada para el hombre surgido de Peñarol, consolidándose como uno de los máximos goleadores del equipo.

Al minuto 65' del segundo tiempo, cuando el partido parecía bajo control para los de Ancelotti, Camavinga que no la pasó de la mejor manera en el costado izquierdo defendiendo a El-Shahat, le cometió penal al jugador egipcio que fue el más desequilibrante del Al-Ahly, superando en casi todas las ocasiones al joven francés. El gol mediante la vía desde los once pasos lo haría, Ali Maaloul para poner el partido a tan solo un tanto para forzar la prórroga. Los egipcios tuvieron algunas ocasiones claras para inquietar a Lunin, pero estas no fueron aprovechadas. Al 87' Modric fallaría el penal que significaba liquidar el partido y así le dejaba una ventana de esperanza a los Campeones de África.

Todo se diluyó en el minuto 92' cuando Dani Ceballos y Rodrygo armaron un jugadón entre ambos para que el español se la cediera de taco para dejar libre a Rodrygo, que con todo el espacio y tiempo del mundo colocaría el 3-1 en la pizarra. El marcador lo cerraría Sergio Arribas, que recién ingresado en el campo, en la primera pelota le quedó un rebote en el medio del área para mandar un zurdazo cruzado dejando sin opciones al arquero rival.

At the start of the second half, Madrid extended the lead on the scoreboard with a good goal by Federico Valverde. The play was started by Vinicius, who gave it to Modric and the Croatian with his characteristic quality and mastery, placed a precise pass between lines to leave Rodrygo one-on-one, the ex-Santos shot but could not resist the resistance of the Egyptian goalkeeper, but the rebound was left to the Uruguayan Falcon who with a subtle feint took out a defender to be free in front of goal and score the 2-0 in the match. With this goal, the man born in Peñarol has scored 9 goals so far this season, consolidating his position as one of the team's top scorers.

In the 65th minute of the second half, when the match seemed under control for Ancelotti's team, Camavinga, who did not have the best time on the left flank defending El-Shahat, gave a penalty to the Egyptian player, who was Al-Ahly's most influential player, beating the young Frenchman on almost every occasion. The goal from the penalty spot was scored by Ali Maaloul to bring the game to within one goal and force extra time. The Egyptians had some clear chances to trouble Lunin, but they were not taken advantage of. At 87', Modric missed the penalty that meant the game was over and thus left a window of hope for the African Champions.

Everything was diluted in the 92nd minute when Dani Ceballos and Rodrygo set up a great play between the two so that the Spaniard gave the ball to Rodrygo, who with all the space and time in the world would place the 3-1 on the scoreboard. The score would be closed by Sergio Arribas, who, having just entered the field, was left with a rebound in the middle of the area to send a left-footed cross that left the rival goalkeeper with no options.

Fuente

Conclusiones - Conclusions

El Madrid logra el pase a su quinta final de mundial de clubes en poco menos de 9 años. Hoy dejaron muchas dudas en defensa, sobre todo por el costado izquierdo defendido por Camavinga y Alaba, que fue prácticamente una autopista libre para los ataques del Al-Ahly. Vinicius en otro contexto, alejado de España, enfocado más en el juego, marcó la diferencia y fue definitivamente el jugador más desequilibrante del encuentro. También quiero destacar el buen partido de Toni Kroos y sobre todo el tremendo despliegue de Federico Valverde que ha mostrado hasta ahora su mejor cara desde que llegó del Mundial de Qatar. Ceballos entró y en pocos minutos dejó sus destellos de calidad para sentenciar el partido con una asistencia de lujo.

Ahora el Real Madrid se enfrentará en la Final del próximo sábado a un complicado Al-Hilal de Arabia Saudita que en el día de ayer dió la sorpresa tras dejar afuera al Flamengo Campeón de Libertadores. No será un partido sencillo, los merengues van a tener que ajustar y mucho para enfrentar a un equipo que del medio hacia adelante posee jugadores de mucha calidad como: Luciano Vietto, Al-Dawsari, Cuéllar y el peruano Carrillo.

Con ésto hemos llegado al final de este post. Te agradezco por leerme. ¡Nos vemos en la próxima!

Madrid reached their fifth Club World Cup final in just under 9 years. Today they left many doubts in defense, especially on the left side defended by Camavinga and Alaba, which was practically a free highway for Al-Ahly's attacks. Vinicius in another context, away from Spain, focused more on the game, made the difference and was definitely the most unbalanced player of the match. I would also like to highlight the good game of Toni Kroos and above all the tremendous display of Federico Valverde who has so far shown his best side since arriving from the World Cup in Qatar. Ceballos came on and in a few minutes left his flashes of quality to seal the match with a luxury assist.

Now Real Madrid will face in next Saturday's Final a complicated Al-Hilal from Saudi Arabia, which yesterday gave the surprise after leaving out the Libertadores champion Flamengo. It will not be an easy match, the Merengues will have to adjust a lot to face a team that in the middle forward has players of great quality such as: Luciano Vietto, Al-Dawsari, Cuellar and the Peruvian Carrillo.

With this we have reached the end of this post. Thank you for reading, see you next time!

El texto fue traducido con Deepl

Fuente