No es sencillo llegar a la medalla (SPA-ENG)
Nunca es sencillo competir con buenos resultados en un juego olímpico, se debe enfrentar a los mejores en cada especialidad y con el agregado del incentivo que se siente al estar en tan magna competencia.
En el día de ayer se esfumó, quizás demasiado rápido, la posibilidad de obtener una medalla en el rugby seven, probablemente una de las especialidades donde particularmente yo tenía esperanzas de un buen resultado, hasta me animé a pensar en la presea dorada.
Como casi todos, caí en la trampa de las estadísticas. La Argentina venía de obtener hace muy pocas semanas el título de campeón de la liga mundial de rugby seven (SVNS), había jugado de manera magistral en las primeras fechas y aunque tuvo un bajón en las dos o tres últimas presentaciones, la ventaja obtenida en aquellas primeras fechas le permitieron quedarse con el primer lugar. En esa liga enfrentó a todas las naciones más fuertes del planeta en esta especialidad reducida a solo 7 jugadores y en el balance general terminó imponiéndose a todas ellas.
Pero eso fue una liga y esto son los juegos olímpicos. Las estadísticas solo sirven para especular, pero no para ganar los encuentros.
Argentina ganó de manera bastante sencilla sus primeros dos partidos ante Kenia y Samoa, pero luego perdió ante Australia, allí estuvo la clave ya que al quedar segunda en el grupo debió enfrenta al local Francia en cuartos de final, el equipo galo además de ser local es uno de los principales animadores de este deporte a nivel mundial.
En este encuentro sucumbió al regalar el primer tiempo donde los franceses se retiraron al descanso con un 21 a 0 (3 tries y sus respectivas conversiones) que a la postre se hizo indescontable. El equipo argentino salió con toda la concentración a jugar del segundo tiempo y descontó rápidamente para ponerse a solo un try, además tenía la ventaja de un jugador de más por la amarilla a Jordan Sepho, pero el empate y en definitiva, la posibilidad de jugar por una medalla se escapó en el último minuto cuando un try de Antoine Dupont, considerado el mejor del mundo en rugby XV, puso cifras definitivas en el marcador.
Esta versión reducida del juego de rugby se desarrolla en dos tiempos de 5 minutos, por supuesto el campo de juego es el mismo del deporte tradicional y por lo tanto el esfuerzo por cubrir tanta cantidad de espacio con tan pocos participantes es inmenso, de ahí el escaso tiempo del que se dispone. El juego es muchísimo más dinámico y generalmente los marcadores son más abultados. De todas maneras, la versión reducida es muy atractiva y en general los mismos equipos que tienen supremacía en la versión de su hermano mayor, también dominan en esta otra.
Argentina ahora solo podrá dirimir los puestos 5to a 8vo. que no es poco y determinará la obtención del diploma olímpico para los equipos que obtengan esas posiciones finales.
Sin embargo, la decepción fue grande, todos esperábamos más en este deporte que es uno de los pocos en que teníamos posibilidades concretas.
It's not easy to get a medal
It is never easy to compete with good results in an Olympic game, you have to face the best in each specialty and with the added incentive that you feel when you are in such a great competition.
Yesterday the possibility of obtaining a medal in rugby sevens disappeared, perhaps too quickly, probably one of the specialties where I particularly had hopes of a good result, I even dared to think about the gold medal.
Like almost everyone, I fell into the trap of statistics. Argentina had just obtained the title of world champion of the rugby sevens league (SVNS) a few weeks ago, it had played masterfully in the first few games and although it had a slump in the last two or three presentations, the advantage obtained in those first games allowed it to stay in first place. In that league, it faced all the strongest nations on the planet in this specialty reduced to only 7 players and in the overall balance, it ended up imposing itself on all of them.
But that was a league and these are the Olympic games. Statistics are only good for speculation, but not for winning matches.
Argentina won its first two matches against Kenya and Samoa quite easily but then lost to Australia, which was key because, having finished second in the group, it had to face the local team France in the quarter-finals. The French team, in addition to being local, is one of the main players in this sport worldwide.
In this match, they succumbed by giving away the first half, where the French went into the break with a 21-0 lead (3 tries and their respective conversions) that in the end became incontestable. The Argentine team came out with all their concentration to play the second half and quickly reduced the deficit to get to just one try, they also had the advantage of one more player due to Jordan Sepho's yellow card, but the tie and ultimately, the possibility of playing for a medal slipped away in the last minute when a try by Antoine Dupont, considered the best in the world in rugby XV, put the final figures on the scoreboard.
This reduced version of the rugby game is played in two 5-minute periods. Of course, the playing field is the same as in the traditional sport, and therefore the effort to cover so much space with so few participants is immense, hence the limited time available. The game is much more dynamic and the scores are generally higher. In any case, the reduced version is lovely and in general, the same teams that have supremacy in the version of its older brother also dominate in this other one.
Argentina will now only be able to decide the 5th to 8th places, which is no small feat and will determine the obtaining of the Olympic diploma for the teams that obtain those final positions.
However, the disappointment was great, we all expected more in this sport, which is one of the few in which we had concrete possibilities.
Héctor Gugliermo
@hosgug
Lo entiendo muy bien.
Hay pequeños detalles o detalles que a la postre pesan y como bien dices, esa derrota contra Australia los envió a los cuartos con un equipo muy fuerte que se vuelve más duro por el hecho de ser sede de los juegos.
No dominó este deporte, pero, por sus publicaciones y por lo que he leído para aprender pensé que podían estar entre los 4 grandes.
Pero, el deporte es así y, lo que toca ahora es intentar alcanzar la mejor ubicación posible y regresar con el Diploma Olímpico, algo que muy pocos podrán exhibir. Feliz jornada. Salud y saludos.
Así es @tonyes, en Tokio se llevaron el bronce. Todos aquí lo consideran un retroceso, se esperaba más. Una pena.