Merecer no es tener (SPA-ENG)
Es una muletilla repetida en el deporte que se aplica con ligeras variantes según se trate del tipo de competencia de la cual estemos hablando. En el fútbol por ejemplo, decimos que los goles se hacen, no se merecen. Algo similar se menciona en el beisbol, ya que este deporte está en el candelero debido a la reciente disputa del la serie mundial. Si durante 9 entradas un equipo deja hombres en base y no anota y el rival con un solo batazo saca ventaja y gana el partido, bueno, es toda una definición de lo que significa la frase en cuestión.
Desde que fueron llegando los equipos a Brasil para disputar el gran premio de fórmula uno de ese país, comenzó la promoción del evento con diferentes actividades que son comunes en la actualidad: reportajes, entrevistas, publicaciones de medios especializados, redes sociales; todo apunta a promocionar la carrera, cuanto más público asista al espectáculo o lo vea por TV, mayores son los ingresos de la organización, tanto local como la de FIA que luego traslada parte de eso a las escuderías, efecto derrame se le dice, todos se benefician.
Ayer hubo entrevistas de pilotos, se estila en los últimos tiempos llevar a un recinto especialmente preparado para tales fines, tres pilotos de distintas escuderías y una rueda de periodistas más un entrevistador les hacen todo tipo de preguntas.
Nadie duda que el piloto del momento es Franco Colapinto; seguramente yo no entiendo demasiado del ambiente de la F1, de los autos y de la conducción pero a mi me parece que este chico que es extremadamente carismático, todavía tiene muchísimo para demostrar aunque reconozco que reúne lo necesario como para hacerlo y triunfar. Si entiendo que ha podido sortear la mayoría sino todos los obstáculos con los que se ha enfrentado en estas pocas carreras que lleva disputadas, a saber: correr en circuitos donde nunca antes había estado, correr en trazados callejeros y además de noche, disputar una carrera sprint por primera vez, ciertamente son situaciones que tranquilamente hubieran podido hacer que tuviera inconvenientes insalvables, como un fuera de pista que arruinara su auto, no fue el caso y terminó todas y cada una de las prueba disputadas, incluso sumó puntos.
Pero como evidentemente se poco de este tema, los pilotos más experimentados han visto mucho más y tal es así que tanto Max Verstappen como Lewis Hamilton han mencionado que el joven piloto argentino merece una butuca para el año próximo, lo dijeron públicamente en esas entrevistas a sabiendas que las posibilidades de que tenga un lugar son prácticamente nulas en las actuales circunstancias.
Algo hay detrás de todo esto que todavía no sale a la luz, por estos días hemos tenido rumores de todo tipo y lamentablemente para Checo Pérez, todos o la gran mayoría de ellos, lo tienen como protagonista y no en el lugar correcto de la ecuación.
Dicen que el piloto mexicano sería despedido y Franco ocuparía su lugar, eso, desde mi punto de vista, no es una opción, por supuesto que tal y como anuncié en los párrafos precedentes, no se mucho de esto y no estoy compenetrado de las variables en el manejo de estas situaciones, yo creo que si finalmente deciden despedir a Checo, Liam Lawson ocupará su lugar y Franco podría ir al RB Visa Cash App, sería más lógico y sensato para la escudería según mi opinión, aunque no se sabe que es lo que piensan sus directivos, al igual que los políticos, tienen una forma de concebir la realidad de manera diferente a la de los simples mortales, en este caso, yo.
Lo concreto es que hoy comienzan a rodar los bólidos por el circuito de Interlagos, ese tradicional trazado que le ha dado tantas satisfacciones a nuestro querido "Lole" Reutemann. Se anuncian lluvias para el fin de semana lo que traerá variantes diferentes y una dificultad más para Franco Colapinto que en estas pocas carreras que lleva a bordo del Williams FW46 ha tenido que lidiar con diversas circunstancias, será una más en su anecdotario, esperemos que la pueda sortear de la misma forma que lo hizo con las anteriores.
Luego, si consigue o no consigue el asiento será por lo que sugiere el título que elegí para este artículo, lo merece pero eso no es suficiente como para tenerlo.
Deserving is not having
It is a repetitive phrase in sports that is applied with slight variations depending on the type of competition we are talking about. In soccer, for example, we say that goals are scored, not deserved. Something similar is mentioned in baseball since this sport is in the spotlight due to the recent dispute over the World Series. If during 9 innings a team leaves men on base and does not score and the rival with a single hit takes advantage and wins the game, well, it is a complete definition of what the phrase in question means.
Since the teams began arriving in Brazil to compete in the Formula One Grand Prix of that country, the promotion of the event began with different activities that are common today: reports, interviews, publications of specialized media, social networks; everything aims to promote the race, the more public attends the show or watches it on TV, the greater the income of the organization, both local and FIA, which then transfers part of that to the teams, a trickle-down effect, it is said, everyone benefits.
Yesterday there were driver interviews, it is becoming fashionable these days to have three drivers from different teams and a press conference plus an interviewer ask them all kinds of questions in a specially prepared venue.
Nobody doubts that the driver of the moment is Franco Colapinto; I certainly don't understand much about the F1 environment, cars, and driving but it seems to me that this extremely charismatic guy still has a lot to prove although I recognize that he has what it takes to do so and succeed. I do understand that he has been able to overcome most if not all of the obstacles he has faced in these few races he has contested, namely: racing on circuits where he had never been before, racing on street circuits, and also at night, contesting a sprint race for the first time, these are certain situations that could easily have caused him to have insurmountable problems, such as an off-track accident that ruined his car, but that was not the case and he finished every one of the races contested, even scoring points.
But as I know little about this topic, the more experienced drivers have seen much more and so much so that both Max Verstappen and Lewis Hamilton have mentioned that the young Argentine driver deserves a seat for next year, they said it publicly in those interviews knowing that the chances of him having a place are practically zero in the current circumstances.
There is something behind all this that has not yet come to light, these days we have had rumors of all kinds and unfortunately for Checo Pérez, all or the great majority of them, have him as the protagonist and not in the right place in the equation.
They say that the Mexican driver would be fired and Franco would take his place, that, from my point of view, is not an option, of course as I announced in the preceding paragraphs, I do not know much about this and I am not familiar with the variables in the management of these situations, I think that if they finally decide to fire Checo, Liam Lawson will take his place and Franco could go to the RB Visa Cash App, it would be more logical and sensible for the team in my opinion, although it is not known what their directors think, just like politicians, they have a way of conceiving reality differently than mere mortals, in this case, me.
The concrete thing is that today the cars begin to roll on the Interlagos circuit, that traditional track that has given so much satisfaction to our dear "Lole" Reutemann. Rain is forecast for the weekend, which will bring different variants and one more difficulty for Franco Colapinto, who has had to deal with various circumstances in the few races he has had aboard the Williams FW46. This will be one more in his anecdote, and we hope he can overcome it in the same way he did in the previous ones.
Then, whether he gets the seat or not will be due to what the title I chose for this article suggests. He deserves it, but that is not enough to get it.
Héctor Gugliermo
@hosgug