Es un afano, suspéndanlo

avatar
(Edited)

verstappen.jpg

Fuente

Primero es lo primero y debo aclarar el sentido del término "afano", proviene del lunfardo, una jerga utilizada en Buenos Aires en los últimos años del siglo XIX y buena parte del XX, su significado es robo y hay muchos tangos cuya letra incluye términos de este pseudo lenguaje.

Este estribillo era algo que se cantaba en las canchas de fútbol en mi país cuando un equipo era netamente superior a otro y obtenía una ventaja indescontable en el marcador antes de la finalización del encuentro. Por supuesto se lo cantaban a la hinchada contraria quienes solo podían observar cómo su equipo era vapuleado por la superioridad manifiesta además de aguantar las chanzas de los rivales.

Esto mismo se podría utilizar hoy para representar lo que Max Verstappen está haciendo en la F1, destrozando a sus rivales sin dejarles más que migajas para que se peleen entre ellos mientras el pasea triunfal por cada circuito que le ponen en el camino.

También en los Panamericanos que terminaron en el día de ayer los fanáticos del deporte olímpico norteamericano podrían cantar eso mismo, a la luz de los resultados de este y todos los juegos panamericanos que se recuerden. La superioridad de Estados Unidos es abrumadora y solo queda pelear por las posiciones siguientes en el medallero.

Es claro que la organización, los planes de promoción, el apoyo a los atletas marcan una diferencia enorme respecto al resto de los países, algunos, muy pocos, han copiado esa misma organización, aunque con una menor población y experiencia no pueden dar lo mismos resultados. El resto, deambulamos en los puestos siguientes, con escasa promoción y financiamiento, sin planes de desarrollo donde solo obtiene resultados los que por mérito propio sobresalen.

medallero.jpg

Fuente

En este último contexto se desenvuelve mi país, es realmente sorprendente que pese a las malas condiciones vigentes en el plano amateur aún se pueda cosechar medallas. Por supuesto que si hay organización, algo de dinero y talento en los principales deportes de equipo donde Argentina sobresale, ya lo habíamos anticipado en un intercambio de comentarios con algunos lectores de mi blog, cuando llegara la definición de las medallas para los principales deportes grupales, Argentina lograría buenos resultados y así fue, ganaron medalla de oro en hockey sobre césped masculino y femenino, handball masculino, rugby y básquet, el vóley terminó con medalla de plata siendo superado por el gran conjunto brasileño, una de las principales potencias mundiales en ese deporte. En fútbol no llegamos a estos juegos, un tanto sorpresivamente.

Por lo tanto, amigos, no queda otra alternativa ante estos casos de tanta superioridad manifiesta, que agachar la cabeza y seguir luchando con lo que se tiene, sin vergüenza, pero también sin resignación, dando siempre todo, es la esencia del deporte.


It's a theft, stop it

First things first and I must clarify the meaning of the term "afano", it comes from lunfardo, a slang used in Buenos Aires in the last years of the 19th century and a good part of the 20th century, its meaning is theft and there are many tangos whose lyrics include terms of this pseudo language.

This refrain was sung on the soccer fields in my country when one team was clearly superior to another and obtained an indisputable advantage on the scoreboard before the end of the match. Of course, they sang it to the opposing fans who could only watch how their team was beaten by the rival's superiority and put up with the rivals' jokes.

This same thing could be used today to represent what Max Verstappen is doing in F1, destroying his rivals without leaving them more than crumbs to fight among themselves while he triumphantly walks through each circuit that is put in his way.

Also, in the Pan American Games that ended yesterday, North American Olympic sports fans could sing the same thing, in light of the results of this and all the Pan American Games that are remembered. The superiority of the United States is overwhelming and all that remains is to fight for the next positions in the medal table.

It is clear that the organization, the promotion plans, and the support for athletes make an enormous difference compared to the rest of the countries, some, very few, have copied that same organization, although with a smaller population and experience, they cannot provide the same results. The rest of us wander in the following positions, with little promotion and financing, without development plans where only those who stand out on their own merit obtain results.

My country operates in this latter context; it is shocking that despite the poor conditions at the amateur level, medals can still be won. Of course, if there is organization, some money, and talent in the main team sports where Argentina excels, we had already anticipated it in an exchange of comments with some readers of my blog, when the definition of the medals for the main group sports arrived. , Argentina would achieve good results and they did, they won a gold medal in men's and women's field hockey, men's handball, rugby and basketball, volleyball finished with a silver medal, being surpassed by the great Brazilian team, one of the main world powers in that sport. In soccer, we didn't make it to these games, somewhat surprisingly.

Therefore, friends, there is no other alternative in these cases of such manifest superiority, but to bow your head and continue fighting with what you have, without shame, but also without resignation, always giving everything, is the essence of sport.




Héctor Gugliermo
@hosgug



0
0
0.000
7 comments
avatar

Lo de Verstappen es magnífico en la F-1, más considero que respecto a los Panamericanos lo de Estados Unidos es abusivo, solo en la edición de 1991 quedaron por detrás de Cuba, y sobre la delegación argentina me sorprendió el bajo desempeño que tuvo, fundamentalmente en los deportes colectivos que fueron su fuerte en los Panamericanos del 2019, saludos amigo

0
0
0.000
avatar

Hola @sadiel0102,
en los deportes colectivos, al menos en los principales, les fue muy bien, ahí en la publicación lo comento.

0
0
0.000
avatar

Si bro, pero que esa dependencia en los deportes colectivos les hace tener la competitividad que poseen los argentinos hoy en día, y por favor, con toda la calidad de mis volibolistas, quisiera tener un pasador como el tuyo y un auxiliar de la calidad de Facu Conte

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000