Es feo dormir afuera (SPA-ENG)

avatar
(Edited)

da1.jpg

Fuente

Había en mi país un cómico que componía temas folclóricos principalmente, incursionaba en otros géneros, pero su fuerte era el folclore. Recuerdo parte de la introducción de uno de sus éxitos, un poema gauchesco y decía más o menos así: "...Afuera llovía ¿y adentro?, adentro también llovía". Supongo que quería demostrar la pobreza en que vivía el sujeto principal de esas estrofas.

Llevado al ámbito de los deportes, que feo debe haber sido para el PSG perder ayer la posibilidad de acceder a esa esquiva Champions que se le niega tozudamente y es uno de los pocos trofeos que le falta exhibir en sus vitrinas. Es una obsesión para dirigentes, jugadores y seguidores y cuanto más empeño ponen, más se les niega, como una burla constante del destino.

Quedaron nuevamente afuera y su estrella y jugador mimado por toda Francia, deberá irse a un equipo extranjero con más chances de ganarla. A propósito de Mbappé, flojo trabajo ¿no les parece?, no soy director técnico ni nada parecido pero la posición en que juega no parece darle todas las posibilidades de ser útil y demostrar su extraordinaria calidad.

da2.jpg

Fuente

Pero no me voy a ensañar con el PSG, bastante desgracia tiene, para que vean que soy justo, también voy a hablar de mi querido Lobo platense, otra vez tenemos que observar desde una pantalla de TV como nuestro archirrival gana un campeonato local y nosotros afuera, como viene ocurriendo desde hace varios años, no digo ganar, simplemente me conformo con llegar a instancias definitorias. Feo dormir afuera.

Tampoco mis Reds me dan alguna satisfacción, habían comenzado bastante bien la nueva temporada, inclusive en el primer mes de competencia habían quedado con récord ganador, pero en los últimos días volvimos a la normalidad de temporadas pasadas, 6 derrotas consecutivas para darnos un toque, quizás debería decir "martillazo" de realidad, a menos que ocurra un milagro, nuevamente afuera en temporada regular.

da3.jpg

Fuente

Pero para ser justos y situarnos en la realidad deportiva, tenemos que reconocer que son muy pocos los que llegan, en cualquier deporte y más aún en los de alta competencia. Siempre digo que es más sencillo ser simpatizante de algún equipo grande; el Real Madrid, el Barcelona, Boca o River, los Yankis, los Cardenales o los Medias Rojas, los 49's o los Acereros, hay que tener frazadas gordas o un impermeable grueso para dormir más tiempo afuera que adentro.


It's ugly to sleep outside

There was a comedian in my country who composed mainly folkloric songs, he ventured into other genres, but his forte was folklore. I remember part of the introduction to one of his hits, a cowboy poem, and it said more or less like this: "... It's raining outside, and inside? It's also raining inside." I suppose he wanted to demonstrate the poverty in which the main subject of those stanzas lived.

Taken to the field of sports, how ugly it must have been for PSG to lose yesterday the possibility of accessing that elusive Champions League that is stubbornly denied and is one of the few trophies that it needs to display in its showcases. It is an obsession for leaders, players, and followers, and the more effort they put in, the more they are denied, like a constant mockery of destiny.

They were left out again and their star and player, pampered by all of France, must go to a foreign team with more chances of winning it. Regarding Mbappé, poor work, don't you think? I'm not a technical director or anything like that, but the position in which he plays does not seem to give him all the possibilities of being useful and demonstrating his extraordinary quality.

But I'm not going to be harsh on PSG, they have enough misfortune, so you can see that I'm fair, I'm also going to talk about my dear Lobo from La Plata, once again we have to watch from a TV screen as our archrival wins a local championship and we Outside, as has been happening for several years, I don't say winning, I'm simply content with reaching the defining moments. Ugly sleeping outside.

My Reds don't give me any satisfaction either, they had started the new season quite well, even in the first month of competition they had a winning record, but in the last few days, we returned to the normality of past seasons, 6 consecutive defeats to give us a touch, Maybe I should say "hammer" for real, unless a miracle happens, again outside in the regular season.

But to be fair and place ourselves in the sporting reality, we have to recognize that there are very few who arrive, in any sport and even more so in highly competitive ones. I always say that it is easier to be a fan of a big team; Real Madrid, Barcelona, Boca or River, the Yankees, the Cardinals or the Red Sox, the 49ers or the Steelers, you have to have thick blankets or a thick raincoat to sleep longer outside than inside.




Héctor Gugliermo
@hosgug



0
0
0.000
11 comments
avatar

Que símil más elegante.

No encuentro otra manera de describir lo que expresas.

Lo del PSG lo veía venir. Hay un refrán que dice que, en la unión está la fuerza y en ese equipo el propio director técnico se encargó de quebrarla. Pudo más su ego personal que el equipo y, en esa pelea con Mbappé el equipo fue el que sufrió. Una lástima.
Feliz jornada. Salud y saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias @tonyes, siempre eres muy amable.

Los egos personales juegan papeles muy importantes y generalmente negativos en cualquier grupo, Mbappé no parece un niño de pecho a la hora de exhibir el suyo y no me queda del todo claro si el técnico armó esa pelea por culpa de su propio ego o porque vio que Mbappé no colaboraba de la mejor manera. Tengo esa duda.

0
0
0.000
avatar

La polémica comenzó cuando Mbappé decidió irse al finalizar la temporada. Seguidamente Luis Enrique, en una conferencia de prensa expresó que estarían mejor sin Mbappé y que este no era tan necesario.
Después, dejó de ponerlo como regular, sobre todo en la liga y esto provocó problemas en el vestuario y jugador y director se distanciaron. De cualquier manera, aquí Luis Enrique debió gestionar esto mejor y no lo hizo.
Ya vimos cómo gestionó a España en el mundial.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @hosgug! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 21000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 22000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the April PUM Winners
Feedback from the May Hive Power Up Day
0
0
0.000
avatar

No puedes perder las esperanzas todavía con los Reds...he visto equipos levantarse a mediados de temporada con balances peores al que exhiben...y el pitcheo ha hecho el trabajo, tal como se preveía...es la ofensiva la que ha arrancado mal, pero no siempre se mantendrá así.

Además, apenas están a 5 juegos de la punta en una división muy peleada.

Saludos y ánimo..!

0
0
0.000
avatar

¡Gracias querido amigo! esto lo dices porque me quieres. jajaja

0
0
0.000
avatar

Bueno @hosgug que quedará para nosotros en Venezuela que cada vez que estamos cerca de obtener la gloria en el fútbol, siempre hay algo que nos hace tambalear y caer como siempre, pero igual se sigue apoyando sin importar la frustración y la tristeza, aunque te digo que el ser critico con el desempeño de jugadores y entrenadores siempre debe ser permitido, aunque sienpre habra quien ses más pasional o fuera de lugar que otros.

Ahora de lo que padecen los hinchas del PSG, debe ser igual o más triste, tiene todas las armas y todas se convierten de juguetes, de plastico porque en mi opinión, creo que eso transmite ese club.

No importa lo bien posicionados en UEFA, no importa que tanto dinero y contar con Mbappé, al final no saben competir (por ahora) en esta competición.

0
0
0.000
avatar

Así es, por ahora no pueden. Veremos cuanto tiempo tardan en acabar con esta maldición, aunque parece que no será fácil.

Saludos @nameless16

0
0
0.000
avatar

El PSG vuelve a caer casi en la orilla. Creo que fun un fallo de estrategias por parte de Luis Enrique, todo los máritos para el BVB que lucho y supo mover sus fichas en el momento indicado. Creo que el PSG no supo analizar el partido que propuso en BVB des el comienzo. Mbappé muy cargado a su banda para darle apertura al juego del PSG. Muy buen analisis colega saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias @pacobeta365, la estrategia parece que no fue buena o el equipo no pudo llevarla a cabo, eso no lo sabremos nunca. Lo cierto es que se quedaron afuera una vez más.

0
0
0.000