Cosas vederes (SPA-ENG)
Existe en la extensa biblioteca mundial un sinnúmero de frases que pasaron a la inmortalidad y que son atribuidas o tergiversadas erróneamente, de escritores y personajes famosos que jamás las han volcado en sus escritos. Hasta se da la paradoja de personajes identificados plenamente con una frase o frases que jamás han dicho, no al menos en las versiones originales de los libros escritos o de las noticias a su alrededor; otra cosa es el cine, donde todo lo que representa un libro o una historia es deshecho y vuelto a componer, generalmente de la peor manera.
Sin ir más lejos tenemos, para poner un ejemplo, la famosa frase de Sherlock Holmes: "elemental mi querido Watson", nunca en los libros de Arthur Conan Doyle se podrá encontrar una cita en esos términos.
Otra alusión erróneamente atribuida y en este caso mucho más grave por su significado y por quien supuestamente la sostiene es la siguiente: "No estoy de acuerdo contigo, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo". Esta cita es atribuida a Voltaire, una de las más importantes personalidades que representó en el siglo XVI la corriente cultural y social denominada La Ilustración un período que priorizó la razón y la ciencia por sobre las creencias religiosas.
Ejemplos sobran, pero finalmente llegamos al título de esta nota, que es deportiva y no me olvido de eso, pero como muchas veces ocurre, no puedo con mi genio y tengo que aportar información que concluye en la razón principal de este escrito.
Me refiero a Miguel de Cervantes y su obra cumbre del idioma español, El Quijote de la Mancha. Probablemente el personaje al que más citas erróneas se le han atribuido, entre ellas esta: "Cosas veredes, Sancho, que farán fablar las piedras". Una frase que nos refiere a algo que nos causa perplejidad.
Algo así como el valor de las entradas para ver Argentina-Brasil el próximo 25 de marzo por las eliminatorias para el mundial 2026 que ya está a la vuelta de la esquina, dicho sea de paso.
Nos hemos enterado del valor que la AFA ha dispuesto a los tickets para presenciar este importante partido y quedamos perplejos o sorprendidos si lo prefieren, la más barata, en las tribunas "populares" cuesta el equivalente a U$S 100 y la más cara en las plateas preferenciales unos U$S500, dólar más, dólar menos.
No es sencillo de comprender que en un país donde el salario mínimo apenas llega a los U$S300 y el promedio ronda los U$S 1.000, una entrada para ver un partido de fútbol, por muy importante que sea, cueste lo que cuesta. Los valores prácticamente se duplicaron desde noviembre pasado cuando se disputó en el estadio de Boca Juniors el partido contra Perú por este mismo torneo.
Y lo que es peor, me imagino un estadio monumental repleto de público.
Leyendo varias noticias respecto al valor de estas entradas, observé algunas comparaciones, la que me parece más pareja es la del costo de las mismas para el encuentro que disputarán el 23 de marzo próximo España versus Paises Bajos por la Nation League, allí la más barata rondará los 35 euros (U$S38) y la más cara 350 euros (U$S380), bastante más económicos que los del clásico sudamericano. Por supuesto, seguramente muchos entenderán que el encuentro entre Argentina y Brasil es más importante, estoy de acuerdo, pero también todos deben estar de acuerdo en que en general, el poder adquisitivo en Europa es sensiblemente más elevado que por aquí.
Cosas incompresibles, casi tanto como las citas a frases o pensamientos jamás emitidos.
Sin embargo, aquí estamos, dispuestos a ver el gran partido del 25 de marzo, más importante para Brasil que para la Argentina, una derrota del verdeamarelo lo dejaría en una posición incómoda, donde pocas veces estuvo. Cosas vederes....
You will see things
In the vast world library, there are countless phrases that have become immortal and that are attributed or distorted wrongly by writers and famous people who have never put them into their writings. There is even the paradox of characters fully identified with a phrase or phrases that they have never said, at least not in the original versions of the books written or in the news about them; another thing is the cinema, where everything that represents a book or a story is discarded and recomposed, generally in the worst way.
Without going any further, we have, to give an example, Sherlock Holmes's famous phrase: " Elementary, my dear Watson." Never in the books of Arthur Conan Doyle can you find a quote in those terms.
Another wrongly attributed allusion, in this case much more serious because of its meaning and who supposedly supports it is the following: "I do not agree with you, but I will defend to the death your right to say it." This quote is attributed to Voltaire, one of the most important personalities who represented the cultural and social movement known as The Enlightenment in the 16th century, a period that prioritized reason and science over religious beliefs.
There are plenty of examples, but we finally get to the title of this note, which is sports-related and I do not forget that, but as often happens, I cannot control my genius and I have to provide information that concludes the main reason for my writing.
I am referring to Miguel de Cervantes and his masterpiece of the Spanish language, Don Quixote of La Mancha. Probably the character to whom the most erroneous quotes have been attributed, among them this: "You will see things, Sancho, that will make the stones speak." A phrase that refers to something that causes us perplexity.
Something like the price of tickets to see Argentina-Brazil on March 25 for the qualifiers for the 2026 World Cup, which is just around the corner, by the way.
We have learned the price that the AFA has set for tickets to watch this important match and we are perplexed or surprised if you prefer, the cheapest one, in the "popular" stands, costs the equivalent of US$100 and the most expensive one in the preferential stands about US$500, give or take a dollar.
It is not easy to understand that in a country where the minimum wage barely reaches US$300 and the average is around US$1,000, a ticket to see a football match, however important it may be, costs what it costs. Prices have practically doubled since last November when the match against Peru for this same tournament was played at the Boca Juniors stadium.
And what is worse, I imagine a monumental stadium packed with people.
Reading various news regarding the value of these tickets, I observed some comparisons, the one that seems most similar to me is the cost of the tickets for the match that will be played on March 23rd between Spain and the Netherlands for the Nation League, there the cheapest will be around 35 euros (US$38) and the most expensive 350 euros (US$380), much cheaper than those of the South American classic. Of course, surely many will understand that the match between Argentina and Brazil is more important, I agree, but everyone must also agree that in general, the purchasing power in Europe is noticeably higher than here.
Incomprehensible things, almost as much as the quotes from phrases or thoughts never expressed.
However, here we are, ready to see the great match on March 25th, more important for Brazil than for Argentina, a defeat for the green and yellow team would leave it in an uncomfortable position, where it has rarely been. Things to see....
Héctor Gugliermo
@hosgug
Lo ha vuelto a hacer amigo @hosgug. Es verdad que su genio le permite, en cada publicación, darnos mucho más que deportes y en cada entrega nos deja un pedazo de historia, geografía, economía, cultura y mucho más.
En esta de hoy nos muestra eso y más.
En cuanto a las entradas lo cierto es que estará lleno el estadio por lo que significa desde el punto de vista deportivo y cultural, pero, muchos sufrirán algún tipo de necesidad, como resultado del costo de las entradas y su no tan alto salario.
Los que ponen los precios saben que el estadio se llenará y más arcas también.
Gracias por compartir.
Salud y saludos.
Gracias @tonyes, Usted siempre tan amable con palabras generosas, aunque no siempre merecidas.
Créame que es mucho más que un cumplido. Cómo decía José Martí, el héroe nacional de Cuba, Honor a quien honor merece. Salud y saludos.
Si se confirma estos precios, pues tocará verlo por televisión. Usted cree que se llene el estadio con semejantes precios, o el fútbol por allá genera tanta pasión como para dejar de comer por tal de lograr pagar los boletos.
El fútbol por aquí genera muchas cosas, también pasión por supuesto y no me queda ninguna duda que el estadio presentará un lleno total.
Saludos @alto96, lo podrá ver con sus propios ojos por TV, al igual que yo.
El fútbol en muchos países genera furor y euforia,la fanaticadas de ese deporte, en muchos casos hacen lo imposible para ver un juego en vivo y directo, capaces de pagar semejantes precios, pero ellos son felices, eso es lo que importa, que se ingenien para comprar la entrada ese es su truco de magia, en mi caso no pagaría por tanto, son fanática, pero no tanto para gastar ese dinero, igualmente por TV puedo disfrutar del partido, claro que en vivo y directo es más emocionante la cosa, gracias mi estimado amigo, por llamarme a la reflexión, fuerte abrazo 🤗🥰
Gracias a ti por leer y comentar mi publicación.
Saludos @neilamarcano
Bueno, más de lo mismo...
Los países ni la FIFA, aprenden...la FVF le ha dado por cobrar una cantidad enorme por la entrada más económica al juego vs. Perú en Maturín. Son US$ 20 por ticket en un país que tiene US$ 2 como sueldo mínimo establecido y que llega a los US$ 20 mensuales por los bonos adicionales del trabajador ¿cómo hace el aficionado? ¿deja de comer un mes para poder ver a la vinotinto jugando fútbol?
Cosas veredes, Sancho..!
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/66) Liquid rewards.
Así es amigo, no se como hacen los aficionados que concurren al estadio, y no quiero saberlo. Por TV se ve muy bien.
Gracias por el apoyo de siempre.