[ENG-ESP] Young Venezuelans looking for an opportunity to achieve a dream/Jóvenes Venezolanos buscando una oportunidad para alcanzar un sueño

Between today, Thursday, and tomorrow, Friday, what is called a talent hunt will be carried out by some scouts with contacts in several countries such as: Mexico, Japan, South Korea and even some European countries. All this is thanks to the friendships of the boys from the D.J.E foundation who have been doing a great job, they are around 100 young people between the ages of 18 and 23 who will go through various physical and performance tests to show their abilities in the playing field.

Entre los días de hoy Jueves y mañana Viernes se estará llevando a cabo lo que se denomina caza de talentos por parte de algunos scouts con contactos en varios países cómo: México, Japón, Korea del Sur e inclusive hasta algunos países europeos. Todo esto es gracias a las amistades de los muchachos de la fundación D.J.E los cuáles vienen realizando una gran labor son alrededor de 100 jóvenes con edades comprendidas entre los 18 a 23 años quienes pasarán por varías pruebas físicas y de rendimiento para mostrar sus capacidades en el terreno de juego.

They came from all corners of the country looking for the opportunity they have waited for and dreamed of for many years; first they all ran the 60 yards and then they were divided by position. Starting with the Outfielders who made the shots to the 2nd and 3rd bases and then finished with them but this time to home plate. Then it was the turn of the Infielders and they show how they move to pick up ground balls and shoot to 1st base. Then it was the Catchers who had to show their skills with throws to 2nd base, lastly the Pitchers but they will test them with a simulated game and see their capabilities in the face of so many options that could be presented in a Baseball game with that We closed the first day and tomorrow you will be able to bat and continue showing your abilities.

Llegaron procedentes de todos los rincones del país buscando la oportunidad que han esperado y soñado por muchos años; primeramente todos corrieron las 60 yardas y después fuerón divididos por posición. Empezando por los Outfielders quienes hacían los disparos hasta las bases 2da y 3era para después finalizar con los mismos pero está vez al home plate. Después le tocó el turno a los Infielders y mostrar cómo se desplazan a recoger rollings y disparar a la 1era base. Seguidamente fuerón los Catchers a quiénes les tocó mostrar sus destrezas con los lanzamientos hasta la 2da base por último los Pitchers pero a ellos los probarán con un juego simulado y ver sus capacidades ante tantas opciones que se le podrían presentar en un juego de Béisbol con eso cerramos el primer día ya mañana se podrá batear y seguir mostrando sus capacidades.

There are two things that caught my attention one was the amount of public that was present at the facilities of the Stadium "Angel Brito" in the Antolín del Campo Municipality and the other was the collaboration provided to the participants with the snacks and water very important to avoid any case of dehydration since the heat was strong. Let's hope that many of these young people can reach the goal and be signed to play Baseball in any of the countries mentioned above.

Hay dos cosas las cuáles llamarón más mí atención una fué la cantidad de público que se hizo presente en las instalaciones del Stadium "Angel Brito" en el Municipio Antolín del Campo y la otra fué la colaboración prestada a los participantes con los refrigerios y el agua importantísima para evitar algún caso de deshidratación ya que el calor estaba fuerte. Esperemos que muchos de estos jóvenes pueda alcanzar el objetivo y ser firmado para jugar Béisbol en cualquier país de los antes mencionados.