---

El día de ayer vivimos una experiencia muy agradable para la cual nos estábamos preparando y era justamente la inauguración de los juegos deportivos de beisbol infantil en el estado.

Yesterday we lived a very pleasant experience for which we were preparing and it was precisely the inauguration of the children's baseball games in the state.

La verdad no soy muy conocedora del béisbol pero debido a que incribimos a nuestro hijo en una academia de béisbol menor he tenido que ir empapándome en cuanto a todo lo relacionado.

I am not very knowledgeable about baseball but because we enrolled our son in a minor baseball academy I have had to soak up everything related to it.

Esto incluye todo lo que es entrenamientos , el uniforme , las reglas del juego.

They include everything from the training sessions to the uniform to the rules of the game.

Toda esta semanas los padres tuvimos que entregar toda la documentación necesaria para estar al día con respecto a la academia de criollitos de Venezuela, que es la corporacion que rige todas las academias de beisbol infantil en el pais . Esto conllevo entregar una serie de documentos como partida de nacimiento, fotos ,firmar algunas cláusulas y la constancia de niño sano para verificar que el niño está en condiciones óptimas para relacionarse en el Mundo Deportivo.Literalmente el beisbol me puso a correr esta semana .

All these weeks the parents had to deliver the necessary documentation to be up to date with respect to the academy of criollitos de Venezuela, which is the corporation that governs all children's baseball academies in the country. And this entailed delivering a series of documents such as birth certificate, photos, sign some clauses and the proof of a healthy child to verify that the child is in optimal conditions to relate in the sports world.

Lo bueno es que en el equipo están bastante organizados y tienen una delegada y un grupo de WhatsApp en el cual pasan toda la información y yo que siempre ando un poco perdida puedo hacer las preguntas necesarias para estar al tanto de todo.

The good thing is that in the team they are quite organized and have a delegate and a WhatsApp group in which they pass on all the information and I, who am always a little lost, can ask the necessary questions to be aware of everything.

Hace unos dias atras , se habían mandado hacer unas camisas para que los niños pudieran utilizar para el evento pero la persona que lo iba a hacer tuvo ciertos desafíos y no se pudieron entregar a tiempo, entonces los padres tuvimos que correr un poco por lo menos yo , que aun no tenía aun el uniforme, entonces compre algo de tela y le hice una camisa azul sencilla y un mono. Blanco sencillo para poder resolver hasta que lleguen los uniformes.

A few days ago, we had some shirts made for the children to wear for the event but the person who was going to make them had some challenges and they could not be delivered on time, so the parents had to run a little bit, at least I didn't have the uniform yet, so I bought some fabric and I made a simple blue shirt and a jumpsuit. Simple white to be able to work out until the uniforms arrived.

Khael mi hijo estaba muy contento con el uniforme que le hice .

Khael my son was very happy with the uniform I made him.

Mi esposo y yo tambien nos vestimos de azul , para apoyar a nuestro equipo.

My husband and I also wore blue to support our team.

Ese día salimos rumbo al estadio, y nos reunimos en un punto todas las escuelas de béisbol infantil , ya que tuvimos un desfile en el cual los niños caminaron por la zona luciendo sus uniformes y acompañando a su madrina hasta llegar al estadio.

That day we left for the stadium, and we gathered at one point all the children's baseball schools, as we had a parade in which the children walked through the area wearing their uniforms and accompanying their godmother until they reached the stadium.

Mi hijo estaba un poco sorprendido porque nunca había desfilado anteriormente, pero lo vi muy contento y camino con normalidad.

My son was a little surprised because he had never paraded before, but I saw him very happy and walking normally.

En el camino las madres que ya tienen tiempo dentro de la escuela iban cantando las consignas de sus equipos. Todavía me tengo que aprender alguna de esas consignas Yo lo único que hacía era aplaudir jajajaja.

On the way, the mothers who have been in the school for a long time were chanting the slogans of their teams. I still have to learn some of those slogans. All I did was clap my hands hahaha.

Por lo que me percaté hay alrededor de 6 escuelas de béisbol infantil en el estado Monagas , khael esta inscrito en Azulejos de Monagas y este día Solamente se iba a realizar la inauguración con la categoría más pequeña qué es la compota , estos son los niños entre 4 y 5 años.Debido a que son varias categorias y para no tener tantas personas en el mismo estadio , se hizo de esta manera.

As far as I noticed there are about 6 children's baseball schools in the state of Monagas, Khael is enrolled in Azulejos de Monagas and this day was only going to be the inauguration with the smallest category which is the compote, these are children between 4 and 5 years old, because there are several categories and not to have so many people in the same stadium, it was done this way.

Al llegar al Estadio los niños entraron junto a sus entrenadores y algunos padres responsables de acompañarlos , porque todos los demás representantes , teníamos que ir a las gradas para observar el acto.

Upon arrival at the stadium, the children entered with their coaches and some parents responsible for accompanying them, because all the other parents had to go to the stands to watch the event.

Al comenzar el acto inaugural como todo buen venezolano, escuchamos el himno nacional de la república, luego el himno de Maturín y por último el himno de los criollitos de #Venezuela.

At the beginning of the inaugural act as any good Venezuelan, we heard the national anthem of the republic, then the anthem of Maturin and finally the anthem of the criollitos of #Venezuela.

Seguido a esto se dijeron algunas palabras de bienvenida a todos los equipos presentes , se hizo un reconocimiento a un joven que había sido fichado por un equipo extranjero , luego escogieron las madrinas , unas niñas muy lindas y tiernas lamentablemente gano la madrina de otro equipo.

After this, some words of welcome were said to all the teams present, a recognition was made to a young man who had been signed by a foreign team, then the godmothers were chosen, some very cute and tender girls, unfortunately the godmother of another team won.

Todo ese tiempo los niños estaban allí de pie escuchando y nosotros los padres desde la tarima viendo todo el acto.

All that time the children were standing there listening and we parents from the stage watching the whole event.

Había un grupo en medio del acto tocando y amenizando el ambiente.

Pase toda la actividad tomando fotos y videos para poder tener recuerdos de este dia tan especial .

There was a band in the middle of the event playing and livening up the atmosphere.

I spent the whole activity taking pictures and videos to be able to have memories of this special day.

Realmente fue muy agradable la actividad , duro alrededor de dos horas y media pero fue nuestro primer acto inaugural.

Le pregunté a mi hijo cómo se había sentido y él lo disfruto muchísimo, ha ido cambiando poco a poco su perspectiva en cuanto al béisbol.

It was really enjoyable, it lasted about two and a half hours but it was our first inaugural event.

I asked my son how it felt and he really enjoyed it and has been slowly changing his perspective on baseball.

Y creo que conforme se vaya involucrando y se sienta parte del equipo , que vaya desarrollando ese sentido de pertenencia y adquiriendo las habilidades necesarias cada dia le va a gustar más.

And I believe that as he gets involved and feels part of the team, as he develops a sense of belonging and acquires the necessary skills, he will like it more and more every day.

Nosotros como padres nos sentimos muy orgullosos de él porque se comporto a la altura de la situación , fue obediente a sus entrenadores y entendió que era parte del equipo y debía actuar conforme lo hiciera sus compañeros.

We as parents feel very proud of him because he behaved at the height of the situation, he was obedient to his coaches and understood that he was part of the team and should act as his teammates did.

Ahora queda esperar que den el calendario de juegos , para que se enfrenten los equipos . Tengo mucha emocion, por ver a mi pequeño jugando.Luego les seguire contando...

Now we have to wait for the game schedule to be announced, so that the teams can play against each other. I am very excited to see my little one playing, and I will tell you more later....