This past Tuesday, October 15, during the morning hours and until sunset, specifically in La Mercedes Parish, one of the most populated sectors of the city, the roofed court of “Las Mercedes” was delivered in a total state of renovation. After several weeks of intense recovery of infrastructure that had the support of municipal engineers during the administration of the mayor and teacher Anahis Palacios and the arduous collaboration of neighbors of the community who welcomed the delivery of this renovated space for sports practice and the rescue of our young people.

¡IMDERZA presente el rescate del deporte local!

Poseer una infraestructura adecuada y en óptimas condiciones es el sueño de todo entrenador y profesor de educación física que desee trabajar y generar en sus estudiantes un aprendizaje significativo y por ende de calidad, es por ello que aplaudimos los esfuerzos que desde IMDERZA se hacen semanalmente no solo por la recuperación física de dichos espacios, sino por además prestar asistencia a los eventos enviando personal calificado a arbitrar entre otras cosas campeonatos, torneos y demás.

Recordemos que el Municipio Zamora es uno de los más grandes territorialmente hablando dentro de la geografía aragüeña y es por ello que abarcar a cinco parroquias supone siempre un gran reto y esfuerzo para lograr los objetivos, pero acá una prueba de que organizados y con el apoyo de los entes gubernamentales todo es posible.

IMDERZA is present at the rescue of local sports!

Having an adequate infrastructure and in optimal conditions is the dream of every coach and physical education teacher who wants to work and generate in their students a meaningful learning and therefore quality, which is why we applaud the efforts from IMDERZA are made weekly not only for the physical recovery of these spaces, but also to provide assistance to events by sending qualified personnel to referee among other things championships, tournaments and others.

Let's remember that the Municipality of Zamora is one of the largest territorially speaking within the geography of Aragüe and that is why covering five parishes is always a great challenge and effort to achieve the objectives, but here is proof that organized and with the support of government agencies everything is possible.

¡Actos culturales durante la reinauguración de la cancha de usos múltiples!

Como parte de las actividades planificadas por las autoridades municipales durante la entrega formal de del mencionado espacio deportivo se hicieron presentes algunos actos culturales para el deleite de los atletas y público que se apersonó desde muy tempranas horas a observar y ser testigo de la entrega de este espacio recuperado que por años estuvo en completo abandono.

Entre ellos destaca la participación de la agrupación de parrandas Los Serenateros de Villa de Cura, donde se encuentra nuestro querido amigo Guillermo Hernández, Omar Rebolledo, Orlando Veloz, entre otros músicos más. También hay que mencionar al amigo cultor Luis Núñez, quien con más de 25 años bailando la burriquita hizo acto de presencia para deleite de propios y extraños tan maravilloso día para el deporte local.

#Cultural events during the reinauguration of the multipurpose court!

As part of the activities planned by the municipal authorities during the formal delivery of the aforementioned sports space, some cultural acts were present for the delight of athletes and the public who showed up from very early hours to observe and witness the delivery of this recovered space that for years was in complete abandonment.

Among them was the participation of the parrandas group Los Serenateros de Villa de Cura, where our dear friend Guillermo Hernandez, Omar Rebolledo, Orlando Veloz, among other musicians. We must also mention the cultor friend Luis Núñez, who with more than 25 years dancing the burriquita made an appearance to the delight of friends and strangers on such a wonderful day for local sports.

Opinión:

Sigue creciendo el deporte en ZAMORA y ahora ha entregado a la comunidad de Las Mercedes tras una larga espera una cancha de usos múltiples digna de los mejores eventos y campeonatos que allí se puedan suscitar, dependerá ahora del cuidado y mantenimiento que los mismos vecinos hagan de dicho espacio para preservarlo.

Mis felicitaciones a la directiva de IMDERZA y a la Prof. Carlimer Rivero por promover junto a su equipo este tipo de eventos donde se reconoce y valora el trabajo que hacen las autoridades deportivas locales en todas sus parroquias. Gracias por leer al profe.

Opinion:

Sport continues to grow in ZAMORA and now has delivered to the community of Las Mercedes after a long wait a multipurpose court worthy of the best events and championships that may arise there, will now depend on the care and maintenance that the neighbors themselves make of this space to preserve it.

My congratulations to the board of IMDERZA and to Prof. Carlimer Rivero for promoting with her team this kind of events where the work done by the local sports authorities in all their parishes is recognized and valued. Thanks for reading the teacher Gabo.

Credits:

Imágenes y fotografías cortesía de IMDERZA

IMDERZA - Facebook

Historia y redacción:

Prof. @gaborockstar

Edición 181 de la revista de la comunidad

Te invito a la comunidad hispanohablante deportiva de Hive @fulldeportes donde podrás conocer a grandes creadores de contenido en diferentes temáticas tanto en contenido escrito como en producciones audiovisuales.

Semanalmente recogen lo que ellos llaman ´´Lo mejor de la semana´´ la revista que resume los mejores contenidos creados durante dicho lapso, honrando al mismo tiempo a quienes forman parte de ella por su calidad, constancia e interacción dentro de la comunidad, conoce más ingresando en el siguiente enlace:

Historia y redacción:

Prof. @gaborockstar