[ESP/ENG] RESUMEN DE LA LIGA VENEZOLANA BEISBOL PROFESIONAL (11/12/21)
Buenas tardes amigos de @fulldeportes en la jornada del dia de ayer 11 de diciembre de la temporada 2021-2022 de la Liga venezolana de beisbol profesional (LVBP) se realizaron tres encuentros muy electrizantes.
Good afternoon friends of @fulldeportes in the day yesterday December 11 of the 2021-2022 season of the Venezuelan League of professional baseball (LVBP) three very electrifying games took place.
El primer encuentro disputado fue entre los Navegantes del Magallanes y Los Leones del Caracas. Este partido lo empezaron abrieron Los Leones del Caracas en el mismo primer inning una con una rayita, sin embargo los tjrcos lograrian empatar el encuentro en el segundo inning, ya en la cuarta entrada los Navegantes de magallanes ampliaron la ventaja al anotar 2 carreras para irse arriba ante los Leones del Caracas que en el mismo cuarto inning descontaron con una notación realizada por Alexander Palma pero sin embargo en el quinto inning los Navegantes del Magallanes lograron realizar un Rally de 7 carreras para poner el encuentro 10 carreras por 2 ante los Leones del Caracas para poner un resultado casi definitivo. Los leones por su parte descontaron con 1 anotacion en el quinto inning, 1 en el sexto y 2 en el septimo que no les fueron suficiente y terminaron cayendo antes unos Navegantes del Magallanes ya clasificados. El partido se lo llevo Erick Leal (4-1) en cambio Gerson Garabito (1-1) se termino llevando en reves
Con la victoria de ayer de los Navegantes del Magallanes y la derrota de tigres de Aragua , la nave turca logra clasificarse al Raund Robin de forma matematica, para asi ser el primer equipo clasificado.
The first game played was between the Navegantes del Magallanes and the Leones del Caracas. This game was opened by the Leones del Caracas in the first inning with a run, however the Tjrcos managed to tie the game in the second inning, already in the fourth inning the Navegantes del Magallanes extended the advantage by scoring 2 runs to go up against the Leones del Caracas that in the same fourth inning discounted with a score by Alexander Palma but however in the fifth inning the Navegantes del Magallanes managed to make a rally of 7 runs to put the game 10 runs for 2 against the Leones del Caracas to put an almost definitive result. The Leones scored 1 run in the fifth inning, 1 in the sixth inning and 2 in the seventh inning, which were not enough and they ended up falling before Navegantes del Magallanes, already classified. The game was won by Erick Leal (4-1) while Gerson Garabito (1-1) ended up with a setback.
With yesterday's victory of the Navegantes del Magallanes and the defeat of Tigres de Aragua, the Turkish team has qualified for the Raund Robin in a mathematical way, to become the first team to qualify.
Este segundo encuentro tubo lugar en el estadio Jose Perez Colmenares de la ciudad de Maracay. Un partido muy emocionande con un duelo de pitcheo al inicio donde tuvieron que pasar cuatro entradas para que los Tigres de Aragua pudieran anotar 2 carreras y en un 6to inning ampliar la ventaja con 1 anotacion ante los Tiburones de La Guaira que lograrian descontar 1 rayita en el 7mo inning para poner el encuentro 3 carreras por 1 a favor de los Tigres de Aragua. Ya finalizando el encuentro los escualos lograrian remontar el partido al anotar 5 carreras en el 9no inning, aunque los Tigres de Aragua anotaron 1 mas en la parte baja del 9no, no les fue suficiente y terminaron cayendo antes los Tiburones de La Guaira. El partido se lo llevo Edubray Ramos (1-0), Kyle Halbohn su primer salvado y Henry Rodriguez (1-1) su primera derrota.
This second game took place at the Jose Perez Colmenares stadium in the city of Maracay. A very exciting game with a pitching duel at the beginning where it took four innings for the Tigres de Aragua to score 2 runs and in the 6th inning to extend the lead with 1 score against the Tiburones de La Guaira who managed to score 1 run in the 7th inning to put the game 3 runs to 1 in favor of the Tigres de Aragua. At the end of the game, the Tigres de Aragua scored 5 runs in the 9th inning, although the Tigres de Aragua scored 1 more in the bottom of the 9th inning, it was not enough and they ended up losing to the Tiburones de La Guaira. The game was won by Edubray Ramos (1-0), Kyle Halbohn his first save and Henry Rodriguez (1-1) his first loss.
El tercer encuenrro de la noche se disputo en el Alfonzo "Chico" Carrasquel de la ciudad de Puerto La Cruz, este partido lo empezaron ganando los Caribes de Anzoategui en el mismo primer episodio al anotar 1 carrera y lograr ampliar la ventaja en el 2do inning para poner el partido 2 carreras por 0, ya en el 5to inning ampliaron aun mas la ventaja al anotar 2 carreras pero los rapaces lograron reaccionar y descontar 2 carreras en el 6to inning, pero no les alcanzo y terminaron cayendo ante los Caribes de Anzoategui 4 carreras por 2. El partido lo termino ganando Liarvis Breto(2-0), Andres Sotillet se llevo su quinto salvado y Braulio Torres-Perez(0-4) su cuarta derrota consecutiva.
The third game of the night was played at the Alfonzo "Chico" Carrasquel in the city of Puerto La Cruz, this game was started by the Caribes de Anzoategui in the first episode when they scored 1 run and managed to extend the lead in the 2nd inning to put the game 2 runs to 0, In the 5th inning they extended even more the advantage by scoring 2 runs but the Rapaces were able to react and score 2 runs in the 6th inning, but it was not enough and they ended up losing to the Caribes de Anzoategui 4 runs by 2. The game was won by Liarvis Breto (2-0), Andres Sotillet got his fifth save and Braulio Torres-Perez (0-4) his fourth consecutive loss.
La tabla de posiciones despues de la jornada del dia (11/12/21) queda de la siguiente manera.
The standings after today's (11/12/21) are as follows.
FuenteREFERENCIAS/ REFERENCE
Todo el texto de mi autoria / All the text of my authorship
Logos de los equipos extraidos de Fuente / Team logos taken from Source
Collage realializados con Canva / Collage made with Canva