ANALISIS Y RESUMEN DE LA LIGA VENEZOLANA BEISBOL PROFESIONAL (15/01/22) [ESP/ENG]

En el dia de ayer se realizaron dos encuentros , el primero de ellos entre los Tigres de Aragua que enfrentaban a lls Leones del Caracas y el segundo encuentro los Caribes recibian a los Cardenales de Lara en su casa.

Yesterday there were two games, the first one between the Tigres de Aragua facing the Leones del Caracas and the second one between the Caribes and the Cardenales de Lara at home.

El primer encuentro de la noche se enfrentaron los Cardenales de Lara contra los Leones del Caracas en el estadio Universitario, sede de los Leones del Caracas, unos Leones que pese a que se encuentran eliminados no bajan los brazos y llevan una racha de 5 partidos en fila ganados. El partido lo comenzaron abriendo losnlocales en el primer episodio al amotar 2 carreras, producto de dos sencillos impulsores, y en el segundo episodio lograron ampliar la ventaja al anotar 1 carrera para poner el encuentro 3 carreras por 0, pero los Tigres lograrian descontar en el octavo inning al anotar 2 carreras para poner el encuentro 3 carreras por 2, y en la movena entrada lograrian empatar las acciones para asi forzar el encuentro a extrainig, pero los Leones en la entrada numero once dejarian en el terrenos a los Tigres producto de una base por bolas con las bases llenas.

The first game of the night was between the Cardenales de Lara and the Leones del Caracas at the Estadio Universitario, home of the Leones del Caracas, Leones that despite being eliminated are not giving up and have a winning streak of 5 games in a row.
The game was opened by the locals in the first episode when they scored 2 runs, product of two driving singles, and in the second episode they were able to extend the advantage by scoring 1 run to put the game 3 runs to 0, but the Tigres were able to score 2 runs in the eighth inning to put the game 3 runs for 2, and in the ninth inning they were able to tie the actions to force the game to extra inning, but the Leones in the eleventh inning left the Tigres on the ground due to a base on balls with the bases loaded.

Un encuentro muy emocionante con dos equipos con necesidades de ganar se enfrentaban en el estadio Alfonzo "Chico" Carrasquel, unos Caribes que ganando se mantenian en la punta y Cardenales por su parte necesitaba ganar para ponerse mas cerca de los puestos de clasificacion. El partido lo comenzaron ganando los locales en la segunda entrada al anotar 3 carreras, pero los Cardenales iban a dar vuelta al encuentro al anotar un rally de 5 carreras, sin embargo los Caribes lucharian con garras y anotarian en el mismo tercer eposodio 3 carreras para ponerse arriba 6 carreras por 5 antes los Cardenales que lucharian y empatarian el encuentro en la cuarta entrada al anotar 1 carrera, pero los Orientales tomarian ventaja al anotar 3 carreras en la quinta entrada para dejar marcador de 9 carreras por 6 antes Cardenales que lograron descontar 2 carreras en el septimo episodio. Con unos Caribes anciosos de victoria lograron ampliar aun mas la ventaja en la parte baja de la octava entrada para dejar el resultado final del encuentro 12 carreras por 8 antes los Cardenales de Lara que ahora depende de si y de ligar resultados para forzar a un juego de decempate y asi optar a la clasificacion a la siguiente etapa.

A very exciting game with two teams needing to win faced each other at the Alfonzo "Chico" Carrasquel stadium, the Caribes needed to win to stay in the lead and the Cardenales needed to win to get closer to the qualification places.
The game started with the locals winning in the second inning by scoring 3 runs, but the Cardinals would turn the game around by scoring a 5-run rally, however the Caribes would fight hard and score in the same third inning 3 runs to go up 6 runs to 5 before the Cardinals would fight back and tie the game in the fourth inning by scoring 1 run, but the Orientales would take advantage by scoring 3 runs in the fifth inning to put the Cardenales up 9 runs to 6 before the Cardenales managed to score 2 runs in the seventh inning. With the Caribes eager for victory, they managed to extend the lead even more in the bottom of the eighth inning to leave the final score of the game 12 runs to 8 before the Cardenales de Lara who now depend on themselves and the results to force a tie game and thus opt for the qualification to the next stage.