Previa de la carrera "Goodyear 400" de la NASCAR CUP Series | NASCAR CUP Series "Goodyear 400" NASCAR CUP Series Race Preview [Esp-Eng]

avatar


image.png
Fuente | Source


image.png

Español - English

Este fin de semana se estará disputando una de las competiciones más esperada de la NASCAR Cup Series, máxima división nacional, la cual dicha carrera se llama Goodyear 400, que se disputa en el óvalo de Darlington Raceway, que también se le conocer como la dama de negro, la más difícil de domar, debido a que los muros suelen ser blanco pero con el pasar de las competiciones esta se pone negra con el rozar de los autos al momento de irse al muro, más que todo en las curvas 3 y 4, debido a que la línea ideal de carrera es la externa, muy pegada al muro. Esta es una pista muy complicada, que representa un gran desafío para los pilotos y más cuando tomamos en cuenta que estamos en un año con un auto nuevo que aun los equipos están comprendiendo su funcionalidad en la pista, para colocar la mejor puesta a punto y que los autos se comporten tan bien que sea más sencillo de llevar para los conductores.

This weekend will be playing one of the most anticipated competitions of the NASCAR Cup Series, top national division, which the race is called Goodyear 400, which takes place at the Darlington Raceway oval, which is also known as the lady in black, the most difficult to tame, because the walls are usually white but with the passing of the competitions this becomes black with the rubbing of the cars at the time of going to the wall, especially in turns 3 and 4, because the ideal line of race is the outside, very close to the wall. This is a very complicated track, which represents a great challenge for the drivers and even more when we take into account that we are in a year with a new car that the teams are still understanding its functionality on the track, to place the best set up and that the cars behave so well that it is easier for the drivers to drive.


Darlington Raceway (La dama de negro) es un óvalo que se encuentra ubicada en los Estados Unidos, en Carolina del Sur, que tiene una capacidad de 47.000, donde se espera que el día domingo que el día de la carrera, sea un lleno total ya que es una pista muy atractiva para los fanáticos que suele dar mucho espectáculos por las constantes batallas en la pista que se suele dar. Aquí corren las tres principales categorías de NASCAR, donde la misma cuenta con 4 curvas, donde la 1 y 2 tienen un peralte de 25 grados, mientras que la 3 y 4 es de dos grados menos (23°) siendo las dos curvas más complicada que podemos encontrar. Cuando solía probar simuladores de carrera de esta categoría, las curvas 1 y 2 se podían tomar a fondo, tal vez medio soltar el acelerador un poco, pero ya al momento de entrar a las 3 sí que hay que usar el freno para luego acelerar poco a poco por la parte exterior. El peralte de las rectas es de 3° la recta delantera o principal y de 2° la recta posterior.

Darlington Raceway (The lady in black) is an oval that is located in the United States, in South Carolina, which has a capacity of 47,000, where it is expected that on Sunday the day of the race, is a full house because it is a very attractive track for fans that usually gives a lot of shows for the constant battles on the track that is usually given. The three main NASCAR categories race here, where it has 4 curves, where 1 and 2 have a camber of 25 degrees, while 3 and 4 are two degrees less (23°) being the two most complicated curves that we can find. When I used to test race simulators of this category, turns 1 and 2 could be taken at full throttle, maybe a little bit off the throttle, but when entering turns 3 you have to use the brakes and then accelerate slowly on the outside. The camber of the straights is 3° on the front or main straight and 2° on the back straight.


image.png
image.png
Fuente | Source


Este es un óvalo que como les dije anteriormente es muy complicado, debido a que el trazado ideal es el externo y los pilotos suelen irse constantemente contra el muro, además que es una pista muy degradante para los neumáticos, siendo su superficie de asfalto y que tiene bastante tiempo sin ser renovado. El mejor tiempo de pista fue para Aric Almirola con un auto del equipo Richard Petty Motorsports, en la NASCAR Cup Series, logrando un tiempo de 26.705 segundos (184.145 mph) el 11 de Abril del año 2014. En lo personal creo que será una excelente carrera, que no nos decepcionará para nada y veremos grandes batallas entre los pilotos, donde cada uno de ellos tratará de lograr el objetivo que es ganar la carrera o lograr el mejor resultado posible para su organización.

This is an oval that as I said before is very complicated, due to the fact that the ideal layout is the outside and the drivers tend to constantly go against the wall, besides it is a very degrading track for the tires, being its asphalt surface and that has not been renewed for a long time. The best track time was for Aric Almirola with a Richard Petty Motorsports team car, in the NASCAR Cup Series, achieving a time of 26.705 seconds (184.145 mph) on April 11, 2014. Personally I think it will be an excellent race, which will not disappoint us at all and we will see great battles between the drivers, where each of them will try to achieve the goal of winning the race or achieve the best possible result for their organization.

image.png
Fuente | Source

El ganador de la temporada pasada de la pole fue Brad Keselowski quien en su momento conducía el auto #2 de Penske y que actualmente corre el 6 donde es copropietario, mientras que la carrera quedo en manos de Martin Truex Jr #19 del equipo Toyota de Joe Gibbs Racing y quien actualmente está buscando su primera victoria de la temporada. Para la carrera tan solo tendremos una práctica el día sábado a las 10:30 am ET, mientras que la clasificación será el mismo día 11:05 am, es decir, luego de del entrenamiento libre. La carrera será el día domingo 8 de Mayo a las 3:30 Pm ET, donde se disputaran 293 vueltas para las 400 millas pautadas como nos dice el nombre del evento. La carrera se dividirá en tres segmentos como es habitual, donde la primera etapa es a 90, la segunda a 95 y la tercera y final a 108.

Last season's pole winner was Brad Keselowski who at the time was driving Penske's #2 car and currently runs the 6 where he is co-owner, while the race was in the hands of Martin Truex Jr #19 of Joe Gibbs Racing Toyota team and who is currently looking for his first win of the season. For the race we will only have a practice session on Saturday at 10:30 am ET, while qualifying will be the same day at 11:05 am, that is, after free practice. The race will be held on Sunday, May 8 at 3:30 pm ET, where 293 laps will be run for the 400 miles as the name of the event says. The race will be divided into three segments as usual, where the first stage is at 90, the second at 95 and the third and final at 108.


La estrategia es a una parada por cada segmento, tal vez el tercero sean dos, pero bien es sabido que esto va a depender de las banderas amarillas y de las condiciones en la cual se vaya dando la carrera. Al ser una pista que puede dar complicaciones, los equipos deben estar muy atento al comportamiento del auto y el desgaste de los neumáticos, pero más que todo es importante que el piloto transmita sus sensaciones en el auto lo más detallado posible para que así los equipos puedan hacer los cambios necesarios en las partes del auto donde la categoría y el ente regulador lo permite, que normalmente es un ajuste en la barra trasera del auto, ya sea subiendo o levantando de acuerdo que si el auto tiene sub o sobre viraje, lo que pueden ocasionar que el mismo (el auto) se vaya contra el muro por la trayectoria constante que hacen los pilotos.

The strategy is one stop for each segment, maybe the third one will be two, but it is well known that this will depend on the yellow flags and the conditions of the race. Being a track that can give complications, the teams must be very attentive to the behavior of the car and tire wear, but above all it is important that the driver transmits his feelings in the car as detailed as possible so that the teams can make the necessary changes in the parts of the car where the category and the regulatory body allows it, which is normally an adjustment in the rear bar of the car, either raising or raising it according to whether the car has under or over cornering, which can cause it (the car) to go against the wall due to the constant trajectory of the drivers.

image.png
Fuente | Source

En conclusión tendremos una importante carrera, donde veremos qué tal le va a los pilotos en esta pista intermedia de 1.5 Millas y que como siempre determinar un ganador es muy complicado, pero de los pilotos activos el más ganador ha sido Denny Hamlin del auto 11 de Joe Gibbs Racing con un total de 4 victorias, que las ha logrado a lo largo de su carrera, que se puede considerar que es un veterano. Sin embargo y aun teniendo en cuenta este último dato mencionado, no creo que se Hamlin el piloto favorito, creo que por lo visto en la temporada, hay otros que tienen una mayor posibilidad de ganar, pero bueno al fin y al cabo, NASCAR siempre nos da sorpresa. Se espera una carrera con varias banderas amarillas, con pilotos contra el muro, despistes y accidente, por lo cual los conductores deben estar muy atento a las condiciones de la pista y la información que le comente su observador. Un piloto que le pongo la ficha es a Kyle Larson del auto #5 de Hendrick Motorsports, pero nunca se debe descartar a sus compañeros quienes están teniendo una mejor temporada que él, pero se espera una gran actuación de este piloto.

In conclusion we will have an important race, where we will see how the drivers do in this intermediate 1.5 Mile track and as always to determine a winner is very complicated, but of the active drivers the most winning driver has been Denny Hamlin of Joe Gibbs Racing car 11 with a total of 4 victories, which he has achieved throughout his career, which can be considered a veteran. However, and even taking into account this last mentioned data, I do not think Hamlin is the favorite driver, I think that from what we have seen during the season, there are others who have a better chance of winning, but after all, NASCAR always gives us surprises. It is expected a race with several yellow flags, with drivers against the wall, wandering and accidents, so drivers must be very attentive to the track conditions and the information provided by their spotter. One driver that I am putting the chip is Kyle Larson in the #5 Hendrick Motorsports car, but you should never rule out his teammates who are having a better season than him, but a great performance is expected from this driver.


Horario del fin de semana de la carrera | Race Weekend Schedule:

  • Sábado | Saturday: Practice (10:30am, FS1)
  • Sábado | Saturday: Qualifying (11:00am, FS1)
  • Domingo | Sunday: Race (3:00pm, FS1)

image.png

Lista de Entrada de pilotos para el evento y orden de clasificación

Driver Entry List for the event and qualifying order

image.png
Fuente | Source

image.png

Estado del Campeonato luego de 11 fechas de 36

Championship status after 11 dates of 36


image.png
Fuente | Source

image.png

Información del Fin de semana: NASCAR Cup Series
Carrera: Goodyear 400
Pista: Darlington Raceway
Fecha: Domingo, 8 de mayo de 2022
Vueltas: 293 (90-95-108)
Hora: 3:30 pm

Estadísticas de la pista:
Ganador de 2021: Martin Truex Jr.
2021 Pole-sitter: Brad Keselowski
Líder de victorias en activo: Denny Hamlin (4) (6)
Líder activo del Top 5: Kevin Harvick (12)
Líder activo del Top 10: Kevin Harvick (17)
Líder activo de la Pole: Kurt Busch & Kevin Harvick (2)
Activo Mayor número de vueltas lideradas: Kevin Harvick (812)
Activo Mejor Promedio de las 5 últimas: Kyle Larson (2.0)
Activo Mejor promedio de los últimos 10: Kevin Harvick (4.0)

Fuente

Weekend Information: NASCAR Cup Series
Race: Goodyear 400
Track: Darlington Raceway
Date: Sunday, May 8th, 2022
Laps: 293 (90-95-108)
Time: 3:30 pm
Track statistics:
2021 Winner: Martin Truex Jr.
2021 Pole-sitter: Brad Keselowski
Active Win Leader: Denny Hamlin (4)
Active Top 5 Leader: Kevin Harvick (12)
Active Top 10 Leader: Kevin Harvick (17)
Active Pole Leader: Kurt Busch & Kevin Harvick (2)
Active Most Laps Led: Kevin Harvick (812)
Active Best Last 5 Avg.: Kyle Larson (2.0)
Active Best Last 10 Avg.: Kevin Harvick (4.0)
Source


image.png
Fuente | Source

image.png

Separador de textos tomador del Post // Post taker text separator : Lucho en la pista (RETA A @equipodelta. | @franz54 reta a @equipodelta a Dibujar) Caricatura.

Gracias por su visita. Espero que les haya gustado. // Thank you for your visit. I hope you liked it.

Hasta una próxima oportunidad // Till a next chance

Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor @franz54. // Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server @franz54.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


image.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de Fundacoven (@fundacoven), el mismo a sido votado por nuestra iniciativa de curación para la comunidad venezolana e hispana. Si deseas puedes seguir nuestra cuenta para conocer sobre nuestra fundación.
0
0
0.000
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar

Buen análisis e información, se espera un lleno total para tan importante evento automovilístico, y aunque la pista es complicada hay una ventaja para los pilotos, no hay tantas curvas.
Buena publicación amigo 👍

0
0
0.000
avatar

Gracias por su apreciación amigo. Cómo usted menciona es una de las carrera más esperada de la categoría, pero al tener solo 4 curvas nos quiere decir que sea fácil, al contrario, los autos son más difícil de conducir por su comportamiento en un óvalo, además de que las ventajas entre autos es muy poco, lo cual le hace aún más complicada la vida a los pilotos. Gracias por su visita y comentario, Saludos!

0
0
0.000