Todo está listo para que inicie la ronda de 8 de los playoffs de NASCAR, donde ocho son los pilotos que estarán participando en tres carreras, donde solo cuatro son los que avanzaran a la ronda final por el campeonato en Phoenix. Por lo pronto, Las Vegas es la fecha que corresponde a este fin de semana, donde este domingo 20 de octubre de 2024 se disputará la competencia. ¿Quién será el ganador en esta primera carrera en Las Vegas? ¿Cuál es mi pronóstico para esta ronda de 8? Esto y más, se los comentaré a continuación.

Everything is ready to start the round of 8 of the NASCAR playoffs, where eight drivers will be participating in three races, where only four will advance to the final round for the championship in Phoenix. For now, Las Vegas is the date that corresponds to this weekend, where the competition will take place this Sunday, October 20, 2024. Who will be the winner in this first race in Las Vegas? What is my prediction for this round of 8? This and more, I will tell you below.

Source

Las Vegas Motor Speedway es un óvalo intermedio de 1.5 mi (2.4 km), lugar en la cual esta semana se corre la primera fecha de la ronda de 8 de los playoffs de NASCAR. La categoría corre normalmente en esta clase de pista, los óvalos intermedios son los que más abundan en el calendario, así que los pilotos tienen una idea de lo que les puede esperar este domingo. Además, que esta no es la primera vez que la serie corre en el trazado, ya que la tercera fecha del campeonato regular se disputó acá. El ganador de esta primera competencia fue nada más y nada menos que Kyle Larson. Miyata viene de ganar la anterior carrera en el ROVAL, así que es uno de los favoritos para quedarse con la competencia y asegurar su pase a la final en Phoenix.

Las Vegas Motor Speedway is a 1.5-mile (2.4 km) intermediate oval, the site of this week's first date of NASCAR's Round of 8 playoffs. The category normally runs on this kind of track, intermediate ovals are the most abundant on the calendar, so drivers have an idea of what to expect this Sunday. Besides, this is not the first time that the series runs in this track, since the third date of the regular championship was held here. The winner of this first competition was none other than Kyle Larson. Miyata comes from winning the previous race at ROVAL, so he is one of the favorites to win the competition and secure his pass to the final in Phoenix.

Source

Kyle Larson dominó la carrera que se disputó el 3 de marzo de este año, fue quien lideró la mayor cantidad de vueltas de la competencia, ganó los dos primeros segmentos y lo más importante es que pude contener al piloto Tyler Reddick, para de esta manera lograr la primera victoria de la temporada. Esta pista siempre es una de las más esperadas, al menos para mí, siendo una pista muy atractiva, sumamente rápida y donde se ven carreras interesantes y esta semana no creo que sea la excepción. Lo que más me gusta de esta pista intermedia son sus características, ya que es una pista intermedia, pero diferente a los demás, sobre todo en el peralte de sus curvas de 20°, mientras que en la recta posterior y principal (tri-óvalo) es de 9° cada una.

Kyle Larson dominated the race that took place on March 3 of this year, he led the most laps of the competition, won the first two segments and the most important thing is that I was able to hold off Tyler Reddick to achieve the first victory of the season. This track is always one of the most anticipated, at least for me, being a very attractive track, extremely fast and where you see interesting races and this week I don't think it will be the exception. What I like most about this intermediate track are its characteristics, since it is an intermediate track, but different from the others, especially in the bank of its 20° turns, while in the back and main straight (tri-oval) is of 9° each.

Kevin Harvick es quien ostenta con el récord de vuelta en esta pista, pero recordar que el piloto ya se encuentra retirado de las carreras. Este fin de semana está complicado decir que puede ganar la competencia, ya que está para cualquiera. Pero, basado en lo visto este año y tras tomar en cuenta las estadísticas de esta pista, es que veo como favorito a los pilotos de Hendrick. Larson es el principal candidato, es el mayor ganador de la temporada con seis triunfos, además que es el reciente ganador en el ROVAL de Charlotte. No solo esto, sino que como les dije anteriormente, Miyata fue el ganador de la primera de esta pista, ya que recordar que este será la segunda competencia del año.

Kevin Harvick holds the lap record at this track, but remember that the driver is already retired from racing. This weekend it is difficult to say that he can win the race, as it is anyone's race. But, based on what we have seen this year and after taking into account the statistics of this track, I see the Hendrick drivers as the favorite. Larson is the main candidate, he is the biggest winner of the season with six wins, plus he is the recent winner in the ROVAL of Charlotte. Not only this, but as I told you before, Miyata was the winner of the first of this track, since remember that this will be the second competition of the year.

William Byron es otro piloto que veo con posibilidades. El piloto del auto 24 de Hendrick tiene cuatro triunfos en el año, se le dan muy bien estas pistas, así que no puede ser descartado más allá de pasar un poco desapercibido en estos playoffs. Pero lo más importante es que continúa en la pelea y es uno de los que pienso que estarán en la pelea en noviembre en el desierto de Phoenix. De los pilotos de Hendrick, Chase Elliott es uno de los que menos posibilidad de ganar este domingo, pero el campeón del año 2020 no puede ser descartado, es un piloto que suele salir adelante en los momentos más difíciles y sé que puede revertir lo que ha sido esta temporada de NASCAR donde sus actuaciones no han sido las esperadas.

William Byron is another driver I see with possibilities. The driver of Hendrick's 24 car has four wins this year, he is very good at these tracks, so he can't be discarded beyond going a little unnoticed in these playoffs. But the most important thing is that he's still in the fight and he's one of the guys I think will be in the fight in November in the Phoenix desert. Of the Hendrick drivers, Chase Elliott is one of the least likely to win this Sunday, but the 2020 champion can not be ruled out, he is a driver who usually comes through in the most difficult moments and I know he can reverse what has been this NASCAR season where his performances have not been as expected.

Source

Christopher Bell con su auto 20 con Toyota es de los más fuertes que veo de la marca para pelear de estar en victory lane, aunque no será sencillo, pero el joven piloto puede dar el golpe sobre la mesa y sorprender a sus rivales. Realmente decir quien será el ganador es muy complicado, ya que no solo los pilotos contendientes de estos playoffs son los que tienen una oportunidad clara, puesto que también podemos ver a otros llegar al círculo de la victoria y más en Las Vegas donde las competencias son impredecible y siempre nos dan sorpresas.

Christopher Bell with his car 20 with Toyota is one of the strongest I see of the brand to fight to be in victory lane, although it will not be easy, but the young driver can give the blow on the table and surprise his rivals. It is really complicated to say who will be the winner, since not only the contenders of these playoffs are the ones who have a clear opportunity, but we can also see others reach the victory circle and more in Las Vegas where the competitions are unpredictable and always give us surprises.

No me quería despedir sin decir quienes son mis cuatro candidatos para avanzar a la ronda de campeonato de estos playoffs. El primero es Kyle Larson, no lo veo quedándose fuera, tras ser el mejor piloto en el año, con más victorias y de los de Hendrick es el mejor que se ha visto en estas instancias. William Byron es otro que veo pasar a la finalissima, a pesar de no estar teniendo el rendimiento visto en la temporada regular, se ha visto un poco diezmado en estos playoffs, pero no tengo dudas que estará en Phoenix. Tyler Reddick es otro que veo estar en Phoenix con posibilidades al título de este 2024 y finalmente Ryan Blaney es el actual campeón, pero no está teniendo su mejor año, pero en cualquier momento puede dar el zarpazo y que mejor que en estar nuevamente entre los cuatro mejores del año.

I did not want to say goodbye without saying who are my four candidates to advance to the championship round of these playoffs. The first one is Kyle Larson, I don't see him staying out, after being the best driver in the year, with more victories and of the Hendrick drivers he is the best that has been seen in these instances. William Byron is another that I see going to the final, despite not having the performance seen in the regular season, he has been a little decimated in these playoffs, but I have no doubt that he will be in Phoenix. Tyler Reddick is another one that I see in Phoenix with a chance to win the 2024 title and finally Ryan Blaney is the current champion, but he is not having his best year, but at any time he can make a splash and what better than to be again among the best four of the year.

Source

---

Gracias por su visita. Espero que les haya gustado.

Hasta una próxima oportunidad.

Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor @franz54.

! [Scroll down to read the English version]
[English]

Post taker text separator was created by myself at: Canva.


Thank you for your visit. I hope you liked it.


Till a next chance.


Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server @franz54.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Posted Using InLeo Alpha