Versión en Español

---

¡Saludos a toda la comunidad!

Hace poco se celebró una rodada en bicicleta muy importante. Una de la que muchos de la región de los Andes se preparan casi todo el año para poder participar

El evento Gran Fondo Collado del Cóndor tenía varios tramos desde donde se podía participar.

---

_Fuente

---

El recorrido de 125 KM comenzaba desde un lugar llamado Estanques. Sobre esta ruta, me arriesgo a decir es para los profesionales o amateurs muy avanzados. Como pueden leer en la descripción atraviesa una gran cantidad de altitudes y climas.

---

_Fuente

---

Me gustaría decirles que participé en este evento (en cualquiera de las rutas) pero lastimosamente no pude. Pero, mi hermano si pudo participar y para tener casi 4 años andando en bici de verdad me ha dejado atónito. Siempre digo este es el deporte para el que él estaba destinado. Logró inscribirse por segunda vez en la categoría WAHOO de 75 KM con partida desde el centro de la ciudad de Mérida hasta el Collado del Cóndor o como lo suelen llamar El Pico Águila.

---

---

El que ha venido a Mérida, el que conoce la ruta de la que le estoy hablando seguro estará tan sorprendido como yo. 75 KM parece fácil decirlos, pero esta ruta se caracteriza por tener una alta pendiente. Aproximadamente pasa de 1630 msnm (la altura de la ciudad) a unos 4118 msnm en el Collado. Así que los ciclistas, no solo recorren una larga distancia, sino que se enfrentan a un desnivel que pondrá a prueba sus piernas, un cambio en la temperatura que sin duda alguna hay que considerar para afrontar el reto y lo más importante una altura donde varía el oxígeno.

El evento comenzó temprano a las 6:30AM para el primer grupo que partía desde Estanques. A partir de esta hora, ya el grupo que salía desde el centro de la ciudad debería reunirse para salir aproximadamente a las 7:30AM. El último grupo saldría aproximadamente a las 9:30AM desde Mucuchíes.

---

---

Pudimos presenciar el evento en dos puntos de la ciudad. Uno fue desde el punto de partida en La Avenida Los Próceres a la altura del CC Alto Prado gracias a mi hermano y el otro fue en la Avenida Universidad a la altura del Centro Comercial Altos de Santa María, donde pudimos verlo pasar con el pelotón principal.

---

---

El día estaba propicio para la competencia, no hubo lluvia, ni accidentes en la vía, tampoco nieve. Este evento fue organizado y llevado a cabo por Ultrabikex. Aunque, al momento de la inscripción de los participantes existe una planilla de liberación de responsabilidad que te hace pensar el enorme y desafiante recorrido que es este. Existe una muy buena organización donde tratan de apoyar a todos los ciclistas a lo largo de toda la vía con refrigerios e hidratación… los organismos del estado también prestan soporte para redirigir o detener el tránsito y pone a disposición del evento servicios médicos especializados. Al final, lo que te hace decidirte por participar es tu propio deseo de desafiarte. Como en cualquier competición se premiarán y galardonarán a los primeros, pero la mayoría que participa aquí, lo considera un reto personal.

---

---

Al final, con todo el soporte logístico que te puedan aportar en el evento, eres tú el que se reta y se impulsa y lastimosamente eres tú mismo el que se puede poner en peligro. Por eso, es importante conocerse a uno mismo, ser honesto con nuestra capacidad, claro desafiarla un poco no está mal. De ahí la importancia de la práctica.

---

---

Mi hermano logró permanecer con el pelotón principal gran parte del camino según nos dijo hasta un poco después de Tabay. Luego, la voz de mando de los líderes de pelotón dijo que ya era momento de separarse y cada corredor tomó su ritmo en la carrera. La idea de andar en pelotón es una increíble ayuda para el corredor, porque se impone un ritmo que no pega tanto en el cuerpo a diferencia de estar solo. El cuerpo puede asumir este ritmo por largo rato, los líderes toman los caminos de la vía menos accidentado, son los que aguantan la fuerza del viento que frena al ciclista y al mismo tiempo son empujados (no literalmente) por los que están detrás de él. Este ritmo se puede mantener fácilmente al sustituir a ese líder de pelotón por otro experimentado que está unos lugares atrás un poco menos cansado y dispuesto a imponer el ritmo.

---

---

Los ciclistas empezaron a separarse. Algunos se adelantaron más, otros se retrasaron y fueron alcanzados por otros grupos y así la competitividad y los vínculos empezaron a formarse. Porque, aunque la idea era que cada ciclista superara su reto de forma personal, al establecer su propio ritmo empiezan a sincronizarse con el ritmo de otros que se asemeja al de ellos. Así le ocurrió a mi hermano, al separarse del pelotón principal, mantuvo su propio ritmo y a su paso se topó con un grupo mucho más pequeño que lo pasaban, que él también rebasaba y que de manera natural se mantuvieron juntos por varios tramos. En ese ir y venir otros más rápidos los pasaron, hubo uno que les llamó la atención a todos, porque según dijeron iba volando. Luego se enterarían que ese muchacho era El Condor y que había salido desde Estanques (increíble ya los de corredores de Estanques los estaban alcanzando) Estuve revisando en las notas de prensa y no pude encontrar si participó oficialmente en la competencia

---

---

En el camino, mi hermano se encontró con un profesor con el que ambos compartimos. El profesor y director de la Escuela Técnica de Comercios Simón Rodríguez, Francisco o como todo su liceo suele llamarlo “Macachungo” debido a que él nos llamaba así a todos. Cuando me comentó que se lo había encontrado. No dudé en preguntarle si estaba subiendo con su bicicleta tipo BMX (se lo pregunté porque solía hacer recorridos con una bicicleta así) él me dijo, que con una montañera. Estuvieron juntos casi al final del recorrido un poco más arriba de Mucuchíes como hasta Apartaderos. Ahí, había un punto para refrescarse. Mi hermano, nos contaba que ya estaba sin energías y en ese punto, se comió unas patillas, bebió agua con electrolitos y le sugirió al profesor que tomara algunos electrolitos para que pudiera recuperar algo de fuerzas. El profesor decide acatar el consejo y mi hermano se pone a detallar la bicicleta del profesor y se queda pensativo, porque, no le ve número de competición a la bicicleta y luego le preguntó por el número y el profesor le confesó que no se había registrado que estaba pedaleando y que vio las banderas de la competición y se animó a seguir que ya hasta ahí era lo más lejos que antes había llegado. Nosotros nos reímos un poco, porque así es como lo recordamos siendo nuestro profesor. Luego siguieron, pero el ritmo del profesor era un poco más lento y mi hermano le era imposible mantener ese ritmo. Ya él estaba cansado y bajar el ritmo para acompañarlo lo iba agotar mucho más y estaba arriesgándose a terminar mucho más lento y maltratado. En la ruta se despidieron y mi hermano siguió con su propio ritmo.

---

---

Después de mucho sufrimiento y un sin número de pensamientos que le dicen, regresemos, ya no hay fuerza… los ciclistas, lograron alcanzar la cima. Los esperaba un gran agasajo. Servicios médicos, refrigerios, bebidas, la cara de orgullo de los organizadores, de los acompañantes y de otros ciclistas. Pero, nada más grande que el autorreconocimiento, la satisfacción de lograr lo que parece imposible, la felicidad de cumplir una hermosa meta. Los reconocimientos se hicieron a los ciclistas más resaltantes del evento y a todos en general, se les agradeció participar y vencer el reto.

En esta ocasión no le pregunté mucho por los accidentes. Sé que si hubiese sabido de algo muy malo lo hubiese compartido. Nos quedamos un poco de la experiencia del año pasado en la misma competición. Donde personas, se accidentaron por fallas técnicas en sus bicis, pero más grave eran los que continuaban sin hacerle caso a los síntomas de su cuerpo. Esto al punto de tener que solicitar oxígeno en mitad del recorrido y necesitar mantas térmicas para contrarrestar el frío.

---

---

Mientras esperan el arribo de la mayoría de los participantes se hacen casi las 5:00 PM. Ya a esta hora están comenzando el recorrido de vuelta a casa por esa ruta interminable. Pero, esta vez en la comodidad de un automóvil. El camino, les recuerda el sufrimiento, el sudor, los nuevos amigos, nuevamente la satisfacción y también la sorpresa de haber tenido la fuerza de haber logrado tal hazaña. Sin duda alguna, muchos se dijeron: - yo debo estar loco.

Mientras tanto, nosotros en casa esperábamos noticias de mi hermano. Pensamos que iba a ir directo a su residencia a descansar, así que solo esperábamos que se comunicara por teléfono. Comenzando la noche nos sorprende en casa y el abrazo de felicitaciones fue de inmediato al verlo. Estaba muy contento y ahí nos comentó todo y creo que mucho más de lo que les he compartido.

---

---

Este es un gran evento que vale la pena disfrutar. Si estás pensando en lanzarte esta aventura, estás a tiempo para practicar y llegar en óptimas condiciones para la competencia. Únete a grupos de ciclismo ellos conocen las rutas y es mucho más conveniente realizar este tipo de recorridos en compañía, para evitar algún incidente, además que se disfruta mucho más, también trata de hacer un reconocimiento de la ruta con tiempo de antelación. Si no estás interesado en recorrer esta ruta en bicicleta (créeme te entiendo jajaj), Mérida es un gran destino turístico que puedes visitar, principalmente por sus montañas y el turista común suele recorrer esta vía. Si vienes, recuerda este post, recuerda que ellos estaban en bicicletas gozando este trayecto de una manera muy diferente.

Espero hayan disfrutado este post. Yo me siento muy orgulloso de compartir este logro de mi hermano y me alegro de poder albergar este recuerdo en Hive.

---

---

English Version

---

Greetings to the whole community!

Recently a very important bike ride was held. One that many in the Andes region prepare almost all year to participate.

The Gran Fondo Collado del Condor event had several sections from where you could participate.

---

_Source

_{DIST. SPECIALIZED / 125 KM The route starts in arid lands, advances to cloud forest ecosystem, city, villages, crops, Andean moor and culminates in high mountains, crossing three ecosystems in a unique journey.}

_{DIST. WAHOO / 75 KM From the city of Merida, from your Ultrabikex store starts this tour, the distance that inspired to break records and grow the Tour Gran Fondo, accompanied in this personal challenge is incredible!}

_{DIST. UBX / 25 KM We will ride together from the village of Mucuchies at 2983 m.a.s.l. the route to our summit, riding through high mountains, enjoying the Venezuelan Andes, surrounded by spectacular landscapes.}

---

The 125 KM route started from a place called Estanques. About this route, i risk to say it is for professionals or very advanced amateurs. As you can read in the description it goes through a lot of altitudes and climates.

---

_{Source from maps}

---

I would like to tell you that i participated in this event (in any of the routes) but unfortunately i could not. But, my brother was able to participate and for almost 4 years of cycling he really blew me away. I always say this is the sport he was destined for. He managed to register for the second time in the WAHOO category of 75 KM starting from the center of the city of Merida to the Collado del Condor or as they call it El Pico Aguila.

---

---

The one who has come to Merida, the one who knows the route i am talking about will surely be as surprised as i am. 75 KM seems easy to say, but this route is characterized by a high gradient. Approximately it goes from 1630 meters above sea level (the height of the city) to about 4118 meters above sea level at the Collado. So the cyclists, not only ride a long distance, but also face a slope that will test their legs, a change in temperature that certainly must be considered to meet the challenge and most importantly an altitude where oxygen varies.

The event started early at 6:30AM for the first group leaving from Estanques. After this time, the group leaving from the center of the city should gather to leave at approximately 7:30AM. The last group would leave at approximately 9:30AM from Mucuchies.

---

---

We were able to witness the event at two points in the city. One was from the starting point on Los Proceres Avenue at the Alto Prado shopping center thanks to my brother and the other was on Universidad Avenue at the Altos de Santa Maria shopping center, where we were able to see it pass with the main peloton.

---

---

---

The day was perfect for the competition, there was no rain, no accidents on the road, no snow. This event was organized and carried out by Ultrabikex. Although, at the time of registration of the participants there is a liability release form that makes you think what a huge and challenging ride this is. There is a very good organization where they try to support all cyclists along the entire route with refreshments and hydration ... state agencies also provide support to redirect or stop traffic and makes available to the event specialized medical services. In the end, what makes you decide to participate is your own desire to challenge yourself. As in any competition, prizes and awards will be given to the first ones, but most of the people who participate here consider it a personal challenge.

---

---

In the end, with all the logistical support you can get at the event, you are the one who challenges and pushes yourself and unfortunately you are the one who can put yourself in danger. Therefore, it is important to know oneself, to be honest with one's ability, of course, to challenge it a little is not bad. Hence the importance of practice.

---

---

My brother managed to stay with the main peloton most of the way he told us until just after Tabay. Then the commanding voice of the peloton leaders said it was time to break away and each rider took his own pace in the race. The idea of riding in a peloton is an incredible help to the rider, because it imposes a pace that doesn't hit the body as hard as riding alone. The body can take on this pace for a long time, the leaders take the less hilly roads, they are the ones who endure the force of the wind that slows the rider down and at the same time are pushed (not literally) by those behind him. This pace can easily be maintained by replacing the leader of the peloton with an experienced rider who is a few places behind, a little less tired and willing to impose the pace.

---

---

The cyclists began to break away from each other. Some went further ahead, others fell behind and were overtaken by other groups and so competitiveness and bonds began to form. Because, although the idea was for each cyclist to overcome their challenge in a personal way, as they set their own pace they begin to synchronize with the pace of others that resembles theirs. So it happened to my brother, when he broke away from the main peloton, he kept his own pace and in his path he ran into a much smaller group that passed him, which he also overtook and naturally stayed together for several stretches. In that coming and going, other faster ones passed them, there was one who caught everyone's attention, because they said he was flying. Later they would find out that this guy was El Condor and that he had left from Estanques (incredible, the runners from Estanques were already catching up with them). I was checking the press releases and could not find out if he officially participated in the competition.

---

---

On the way, my brother met a teacher with whom we both shared. The teacher and director of the Escuela Técnica de Comercios Simón Rodríguez, Francisco or as all his high school used to call him "Macachungo" because he used to call us all that. When he told me that he had met him. I did not hesitate to ask him if he was climbing with his BMX type bike (I asked him because he used to do tours with such a bike) he told me, with a mountain bike. They were together almost at the end of the route a little above Mucuchies as far as Apartaderos. There, there was a refreshment point. My brother told us that he was already out of energy and at that point, he ate some pills, drank water with electrolytes and suggested to the professor to take some electrolytes so he could recover some strength. The professor decided to follow the advice and my brother started to detail the professor's bike and was thoughtful, because he did not see the competition number on the bike and then asked him for the number and the professor confessed that he had not registered that he was pedaling and that he saw the flags of the competition and was encouraged to continue that that was the farthest he had gone before. We laughed a little, because that's how we remember him being our teacher. Then they continued, but the professor's pace was a little slower and my brother found it impossible to keep up. He was already tired and lowering the pace to accompany him was going to exhaust him much more and he was risking to end up much slower and mistreated. On the road they said goodbye and my brother continued at his own pace.

---

---

After much suffering and countless thoughts that tell you, let's go back, there is no more strength... the cyclists managed to reach the summit. A great feast awaited them. Medical services, snacks, drinks, the proud faces of the organizers, the companions and other cyclists. But nothing greater than the self-recognition, the satisfaction of achieving what seems impossible, the happiness of accomplishing a beautiful goal. Recognition was given to the most outstanding cyclists of the event and everyone in general was thanked for participating and overcoming the challenge.

On this occasion i didn't ask him much about the accidents. I know that if i had known about something really bad i would have shared it. We were left with a bit of last year's experience in the same competition. Where people crashed due to technical failures on their bikes, but more serious were those who continued to ignore their body's symptoms. This to the point of having to ask for oxygen in the middle of the course and needing thermal blankets to counteract the cold.

---

---

While waiting for the arrival of most of the participants it is almost 5:00 PM. By this time they are already starting the journey back home along this endless route. But, this time in the comfort of a car. The road, reminds them of the suffering, the sweat, the new friends, again the satisfaction and also the surprise of having had the strength to have accomplished such a feat. Undoubtedly, many said to themselves: - i must be crazy.

Meanwhile, we at home were waiting for news from my brother. We thought he was going to go straight to his residence to rest, so we were just waiting for him to get in touch by phone. In the early evening he surprised us at home and the congratulatory hug was immediate upon seeing him. He was very happy and there he told us everything and i think much more than what i have shared with you.

---

---

This is a great event worth enjoying. If you are thinking of embarking on this adventure, you are in time to practice and arrive in optimal conditions for the competition. Join cycling groups, they know the routes and it is much more convenient to do this type of tour in company, to avoid any incident, plus it is much more enjoyable, also try to do a reconnaissance of the route with time in advance. If you are not interested in cycling this route (believe me i understand you jajaj), Merida is a great tourist destination you can visit, mainly because of its mountains and the common tourist usually ride this route. If you come, remember this post, remember that they were on bicycles enjoying this route in a very different way.

I hope you enjoyed this post. I am very proud to share this achievement of my brother and i am glad to be able to host this memory in Hive.

---